Agenda / Kalender

Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen.

Agenda de Muestras 08/12/07-15/12/07

Panorama.jpg
“Panorama”, fotos de Mariano Botas, en Oxiro.

Centros de exposiciones

  • MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Jue-Lun y feriados 12-20 hs, martes cerrado, Miércoles hasta 21 hs, entrada libre. Los otros días: entrada 12 pesos, docentes y mayores de 65 años 6 pesos, estudiantes, menores de 12 años y discapacitados gratis): “Oscar Bony. El mago. Obras 1965/2001”. Primera gran retrospectiva de uno de los artistas clave en la historia del arte argentino. Curador: Marcelo Pacheco. 22.11.-30.01.08. Visitas guiadas Mie, Jue y Vie a las 17, Sab y Dom a las 18 hs. / “Adquisiciones, donaciones y comodatos 2007”, 23 obras que incluyen dibujos, pinturas, fotografías, videos e instalaciones de los artistas Sergio Avello, Marcos López, Kenneth Kemble, Hernán Marina, Liliana Porter y Emilio Renart, entre otros. 22.11.-31.03.08. / malba.diseño presenta “Genealogías del Sur – Conductas de diseño”, un panorama retrospectivo de la producción de los tres diseñadores emblemáticos argentinos Diana Cabeza, Alejandro Sarmiento y Usos (Arturo de Tezanos Pinto y Carlos Ernesto Gronda). Curadora invitada: Carolina Muzi. 06.12.-15.01.08. / “Intervención 5”: Cecilia Szalkowicz, “Todo es posible”. 28.06.-mayo de 2008.
  • Lesen Sie weiter / Seguir leyendo »

Schau der Mega-Designer

Click aquí para leer la versión en castellano.

“Ulmer Modelle 1953-1968” und Maldonado-Retrospektive im MNBA

Ulm.jpg

Am gestrigen Freitag wurden im Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA) die Exposition “Ulmer Modelle 1953-1968” eröffnet. Diese Ausstellung des Ifa (Institut für Auslandsbeziehungen) wird in Buenos Aires vom Goethe-Institut präsentiert und findet im Rahmen des 150-jährigen Bestehens bilateraler Beziehungen zwischen Deutschland und Argentinien statt. Möglich wurde sie dank der Unterstützung durch die “Asociación Amigos del MNBA” (Freunde und Förderer des Museums) und des Schirmherren, der Firma Knauf.

Die Ausstellung fällt mit einer groß angelegten Retrospektive von Tomás Maldonado zusammen, die vom MNBA organisiert wird. Als herausragender argentinischer Intellektueller mit internationalem Ruf, als Vorreiter der lokalen Konkreten Kunst und als Schlüsselfigur der Ulmer Hochschule für Gestaltung, wird Maldonado, heute 85-jährig zu dieser Gelegenheit nach Argentinien reisen. Eine Reihe von Gesprächen, die vom DAAD unterstützt werden, sind im Rahmen der Ausstellung geplant.

Die Hochschule für Gestaltung Ulm (HfG Ulm) war während ihres Bestehens zwischen 1953 und 1968 eine der wichtigsten Hochschulen ihrer Art. Es handelte sich um eine Institution, die sich dem Unterrichten, der Erforschung und der Entwicklung im Bereich des Designs widmete. Der interdisziplinäre Charakter seiner Studienordnung und seine angesehenen Gründer und Professoren (Otl Aicher, Inge Aicher-Scholl, Max Bill, Max Bense, Hans Gugelot, Tomás Maldonado und Gui Bonsiepe) zogen viele ausländische Studenten, vor allem aus Lateinamerika, Indien und Japan an. Die HfG Ulm wurde 20 Jahre nach der Auflösung der Bauhaus-Schule gegründet und hat sie in ebenso direkter wie kritischer Weise bezüglich ihrer Forderungen beerbt.

Die spezielle Unterrichtsmethode der HfG, bekannt als “Ulmer Modell”, trug dazu bei, die Rolle des professionellen Industrie-Designs auf internationaler Ebene zu definieren und hat auch heutzutage noch Einfluss auf den weltweiten Designunterricht.
Technologie und Industrie wurden nach dem Ulmer Modell als kulturelle Phänomene betrachtet und die Wissenschaften als Hauptbezugspunkt des Designs etabliert. Ihr Angebot bestand darin, der Industrie und der Massenkonsumgesellschaft rationale Möglichkeiten aufzuzeigen, die den wissenschaftlichen und technologischen Fortschritt durch genaue Gestaltungsetappen und den Gebrauch neuer Materialen, Medien und Techniken ermöglichen können.

Dieser innovative Blickwinkel auf das Design prägte nachhaltig die Welt der Gebrauchsgegenstände (wie etwa das innovative Design der Firma Braun) und erneuerte das Bild der Bundesrepublik mit dem Design der Olympischen Spiele 1972. Wesentlicher Protagonist und Erfinder dieses Informationsdesigns ist Otl Aicher. Aichers Design der Lufthansa-Graphik (1962/63) prägte und prägt weiterhin die Corporate Identity der Firma.

Die deutsch-argentinischen Beziehungen der HfG Ulm werden untrennbar mit dem Argentinier Tomás Maldonaldo assoziiert, der von 1964 bis 1966 Leiter der Hochschule war. Nachdem er 1954 als Professor eingeladen worden war, ist sein Einfluss mit der innovativen Kunst verknüpft, die in den 40er und 50er Jahren in Buenos Aires entstand. Zudem brachte er Postulate der Bauhaus-Schule und Erfahrungen als Herausgeber der Architektur- und Design-Zeitschrift “Nueva Visión” (die einen Buchtitel von Maholy Nagy aufgreift) in seine Lehrtätigkeit ein.

Gui Bonsiepe, seinerseits ehemaliger Schüler und Dozent in Ulm, trug viel zur Vermittlung und Weiterentwicklung der Ulmer Designtheorie in Chile, Argentinien und Brasilien bei.

Die Ausstellung “Ulmer Modelle 1953-1968” konzentriert sich auf die Erforschung und Visualisierung des Ulmer Modells und untersucht seine Auswirkungen bis heute. Mithilfe von großformatigen Fotos, Text- und Zeittafeln, Grafiken, Skizzen und Videos werden die theoretischen Schwerpunkte, Vorgehensweisen und Resultate in ihrer gesamten Bandbreite dargestellt.

Organisiert und geplant wurde das Projekt vom Archiv de HfG (einer Abteilung des Ulmer Museums) unter der Leitung von Marcela Quijano und Dagmar Rinker zum Gedenken an die Gründung der Hochschule vor 50 Jahren.

  • “Ulmer Modelle 1953-1968” / Retrospektive Tomás Maldonado. Museo Nacional de Bellas Artes, Av. Del Libertador 1473. Di-Fr 12.30-19.30, Sa, So, feiertags 9.30-19.30 Uhr. Eintritt frei. 30.11.-10.2.08. Weitere Informationen auf der Webseite des Museums.

Erschienen im “Argentinischen Tageblatt” vom 01.12.07.

Innovador enfoque del diseño

Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen.

“Modelos de Ulm 1953-1968 – El diseño de la nueva Alemania” en el MNBA

Ulm.jpg

La muestra “Modelos de Ulm 1953-1968 – El diseño de la nueva Alemania” del Ifa (Instituto para las Relaciones con el Extranjero/Alemania) está presentada en Buenos Aires por el Goethe-Institut y el Museo Nacional de Bellas Artes en el marco del 150° Aniversario de Relaciones Bilaterales entre Argentina y Alemania que auspicia la Embajada de Alemania. Esta muestra es posible gracias al apoyo de la Asociación Amigos del MNBA y al auspicio de KNAUF.

La exposición será exhibida en coincidencia con una gran retrospectiva de Tomás Maldonado, organizada por el MNBA. Destacado intelectual argentino de renombre internacional, precursor del Arte Concreto local y figura clave de la Escuela de Diseño de Ulm, Maldonado, hoy de 85 años, viajará al país para la ocasión. Una serie de charlas y un ciclo de cine acompañarán las muestras. Ver programación en el sitio del Museo Nacional de Bellas Artes.

Durante su existencia entre 1953 y 1968, la Escuela de Diseño de Ulm (Hochschule für Gestaltung / HfG Ulm), Alemania, fue una de las más importantes de su tipo. Se trató de una institución dedicada a la enseñanza, la investigación y el desarrollo en el campo del diseño. El carácter interdisciplinario de su programa y sus ilustres fundadores y profesores (Otl Aicher, Inge Aicher-Scholl, Max Bill, Max Bense, Hans Gugelot, Tomás Maldonado y Gui Bonsiepe) atrajeron a numerosos estudiantes extranjeros, en su mayoría de Latinoamérica, India y Japón. Inaugurada veinte años después de la disolución de la Escuela Bauhaus, la HfG Ulm heredó de manera tan directa como crítica muchos de sus postulados.

La especial metodología educativa de la HfG Ulm, conocida como “modelo de Ulm”, contribuyó a definir el rol del diseñador industrial profesional y continúa influyendo en la enseñanza del diseño a nivel mundial. La tecnología y la industria fueron enfocadas por la Escuela como fenómenos culturales y las ciencias como la referencia central del diseño. La propuesta consistía en ofrecer a la industria y a la sociedad de consumo masivo soluciones racionales que posibilitaran el progreso científico y tecnológico, mediante etapas de diseño claramente justificadas y el uso de nuevos materiales, medios y técnicas.

Este innovador enfoque del diseño impactó en el mundo de los objetos del hogar (por ejemplo el novedoso diseño de la firma Braun) y renovó la imagen de la República Federal de Alemania con el diseño de los Juegos Olímpicos de 1972. Uno de los principales protagonistas, e inventor del concepto de este Diseño de Información, fue Otl Aicher. Su diseño del logotipo de Lufthansa en 1962/63 continúa caracterizando la identidad corporativa de la empresa.

Las relaciones germano-argentinas en la HfG Ulm se asocian ineludiblemente con la figura del argentino Tomás Maldonado, rector de la Escuela entre 1964 y 1966. Invitado como profesor en 1954, su influencia en Ulm se vincula con el arte innovador que se creaba en Buenos Aires en los años 40 y 50. También llevó consigo postulados de la Bauhaus y su experiencia como director de Nueva Visión, una publicación dedicada a la arquitectura y el diseño que retoma el título de un libro de Maholy Nagy. A su vez, un antiguo alumno y docente de Ulm, Gui Bonsiepe, ha actuado como importante difusor de la teoría en Chile, Argentina y Brasil.

La exposición “Modelos de Ulm 1953-1968” se centra en la investigación y visualización del “modelo de Ulm” y explora sus efectos hasta la actualidad. Mediante fotografías de gran formato, paneles de texto, líneas de tiempo, piezas gráficas, bocetos de diseño, productos y videos, muestra la amplia variedad de enfoques teóricos, procedimientos y resultados.

  • “Modelos de Ulm. El diseño de la nueva Alemania 1953/1968”, una exposición del Instituto para las Relaciones con el Extranjero de Alemania, organizada en cooperación con el Goethe-Institut Buenos Aires. / Tomás Maldonado, “Un itinerario”. Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA), Av. del Libertador 1473. Mar-Vie 12.30-19.30, Sab y Dom 9.30-19.30 hs. Entrada libre. 30.11.-10.02.08.

Ciclo de encuentros en el contexto de las exposiciones

Lesen Sie weiter / Seguir leyendo »