Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender vom 03/07/2015

Von Susanne Franz

Seit Donnerstag, 2. Juli, und bis zum 28. November, kann man im Espacio Fundación Telefónica in Buenos Aires die Ausstellung “Big Bang Data” besuchen, die die Bedeutung der Datenbanken für den kulturellen Diskurs und die Auswirkungen der Datenschwemme auf die Welt zum Thema hat. Unter den internationalen Künstlern, die im Rahmen von “Big Bang Data” ihre Werke zeigen, ist auch der Deutsche Ingo Guenther (auf dem Foto ist seine Installation “World Processor” zu sehen).

HEUTE, 3. Juli, 19 Uhr: Im Espacio Kamm (Mario Bravo 1136, Palermo, Buenos Aires) wird die Ausstellung “About Line” eröffnet. Die Künstler Guido Ignatti, Julián León Camargo, Kirsten Mosel, Marcolina Dipierro, Carola Zech, Andrés Sobrino, Bruno Dubner, Sofia Durrieu, Bruno Gruppalli und Gaspar Acebo zeigen Werke, in denen die Linie Protagonistin ist.

Die Ausstellungen der Woche: (más…)

Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender vom 24/06/2015

Von Susanne Franz

Am Donnerstag, den 25. Juni, wird im Malba in Buenos Aires die Ausstellung “Polesello joven 1958-1974” (Der junge Polesello, 1958-1974) eröffnet. Die Schau zeigt Werke aus der frühen Schaffensphase des im vergangenen Jahr verstorbenen argentinischen Künstlers Rogelio Polesello (Buenos Aires, 1939-2014), Gemälde und Acrylbilder von Ende der 1950er- bis Mitte der 1970er-Jahre. Es wird eine Auswahl von 120 Werken gezeigt, die aus zahlreichen verschiedenen öffentlichen und privaten Sammlungen aus dem In- und Ausland stammen, u.a. dem Museum für Zeitgenössische Kunst von Bogotá (MAMBO), dem Museum der Zentralbank in Bogotá, dem Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA), dem Museo de Arte Moderno von Buenos Aires (MAMba), dem Museo de Arte Contemporáneo von Buenos Aires (MACBA) und dem Museo de Bahía Blanca (MBA-MAC).

Der Fokus der Ausstellung liegt auf den Jahren, in denen sich die künstlerische Sprache Polesellos entwickelte und verfestigte, wobei besonderes Augenmerk auf in seinem Werk bislang wenig studierte Aspekte gelegt wird, wie die ihm eigene Symbiose von Kunst, Design und Massenherstellung und seine Ansätze, plastische Kunst, Architektur, Design, Film und Mode miteinander in Einklang zu bringen. Bis zum 12. Oktober kann man diese Hommage an eine der zentralen Figuren der argentinischen Kunst- und Kulturszene des vorigen Jahrhunderts besuchen.

Die Ausstellungen der Woche: (más…)

Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender vom 13/06/2015

Von Susanne Franz

Seit dem 11. und bis zum 21. Juni läuft im Leopoldo Lugones-Saal des Theaters San Martín in Buenos Aires (Av. Corrientes 1530) die deutsch-argentinische Filmreihe “REVOLVER Buenos Aires”. Täglich wird je zweimal ein “Filmpaar” gezeigt, das von den Filmkuratoren der Filmzeitschrift Revolver aus Berlin, Franz Müller und Hannes Brühwiler, der Koordinatorin der Filmarbeit des Goethe-Instituts Buenos Aires, Inge Stache, und dem Programmleiter des Lugones-Saales, Luciano Monteagudo, ausgewählt wurde. Auf der Webseite des Goethe-Instituts findet man ausführliche und schön lesbare Informationen, u.a. auch die Begründungen der Kuratoren für ihre Auswahl. Auf der Seite des Programmkinos Leopoldo Lugones steht die genaue Programmübersicht.

Der deutsche Regisseur und Mitherausgeber des Filmmagazins Revolver Franz Müller ist nach Buenos Aires gereist und stellt noch an diesem Wochenende jeweils in der 19.30 Uhr-Vorstellung gemeinsam mit argentinischen Regisseuren und Filmexperten das jeweilige Filmpaar vor. (Interview mit Franz Müller im “Buenos Aires Herald”)

Am heutigen Samstag, 13.6., laufen “Fantasma” von Lisandro Alonso und “Winter Adé” von Heike Misselwitz; morgen, Sonntag, 14.6., laufen “Balnearios” von Mariano Llinás (Foto) und “Leben BRD” von Harun Farocki.

Kunstliebhaber, aufgepasst: Am Donnerstag, dem 18. Juni, findet von 19 bis 22 Uhr eine neue Ausgabe der beliebten “Gallery Nights” in Buenos Aires statt, die zweite in diesem Jahr. Diesmal ist der Rundgang Zentrum an der Reihe, der von San Martín bis Ayacucho und von Tucumán bis Av. del Libertador reicht, d.h. die Stadtviertel Retiro, Recoleta und Barrio Norte umfasst.

Die Ausstellungen der Woche: (más…)

Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender vom 06/06/2015

Von Susanne Franz

Im “Pabellón de las Bellas Artes” der Katholischen Universität (UCA) in Puerto Madero/Buenos Aires kann man derzeit zwei Videoinstallationen des berühmten Künstlerduos Aziz + Cucher (Anthony Aziz (Massachusetts, USA) und Sammy Cucher (Lima, Peru)) bewundern, “Time of the Empress” und “SB Etude II”. Die beiden sind in die argentinische Hauptstadt gereist, um die Kunstmesse arteBA zu besuchen. Am morgigen Sonntag, 7. Juni, um 11 Uhr, werden sie im “Pabellón de las Bellas Artes” der UCA mit Agustín Pérez Rubio, dem künstlerischen Direktor des Malba, ein öffentliches Gespräch führen.

Heute, Samstag, 6. Juni, und morgen, Sonntag, 7. Juni, jeweils von 14 bis 21 Uhr, hat man noch die Gelegenheit, die 24. Messe für zeitgenössische Kunst arteBA auf dem Messegelände La Rural im Stadtviertel Palermo zu besuchen – alle Jahre wieder ein attraktives Kulturhighlight in Buenos Aires. 81 Galerien aus Lateinamerika, den USA und Europa zeigen Werke von 450 Künstlern. Die Messe wurde am Mittwochabend eröffnet.

Die Ausstellungen der Woche: (más…)

Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender vom 30/05/2015

Von Susanne Franz

Die Messe für zeitgenössische Kunst arteBA ist eine der wichtigsten Verkaufsmessen in Lateinamerika und jedes Jahr ein attraktives Kulturhighlight in Buenos Aires. Dieses Jahr findet arteBA vom 4. bis zum 7. Juni auf dem Messegelände La Rural im Stadtviertel Palermo statt. Die Messemacher erwarten wie in den Vorjahren um die 100.000 Besucher. Die Eintrittspreise der 24. Ausgabe sind ziemlich gesalzen, aber das hat auch bisher nie zu schlechten Besucherzahlen geführt. Geboten bekommt man eine Menge: 80 Galerien aus verschiedenen Ländern zeigen Werke von 450 Künstlern. Aus der Schweiz nimmt die Galerie Ivo Kamm (Zürich) teil, aus Deutschland kommen Campagne Premiere, Future Gallery, König Galerie und PSM (alle aus Berlin) und Galerie Max Mayer aus Düsseldorf.

Die Ausstellungen der Woche: (más…)

Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender vom 23/05/2015

Von Susanne Franz

Vor wenigen Tagen wurde in Buenos Aires das spektakuläre Kulturzentrum “Centro Cultural Néstor Kirchner” eingeweiht. Der umgebaute alte Postpalast an der Sarmiento 151 in Buenos Aires kann vom Publikum freitags, samstags und sonntags von 14 bis 24 Uhr besucht werden, Führungen finden von 14 bis 17.30 Uhr alle halbe Stunde statt.

Am Dienstag, dem 26. Mai, wird von 14 bis 20 Uhr die Ausstellung “Cuídese mucho” der französischen Künstlerin Sophie Calle eröffnet, die bis zum 23. August zu sehen sein wird.

Weitere Informationen erhält man auf der Webseite des Kulturzentrums oder telefonisch, täglich von 10 bis 24 Uhr, unter der Gratisnummer 0800-333-9300.

Die Ausstellungen der Woche: (más…)

Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender vom 17/05/2015

Von Susanne Franz

Am Dienstag, den 19. Mai, um 18 Uhr, weiht der Theaterkomplex “Complejo Teatral de Buenos Aires” und der Verein der Freunde und Förderer des Teatro San Martín die modernisierte Kleiderkammer des CTBA ein, die sich in der Straße Gregoria Pérez 3637 im Stadtviertel Chacarita befindet. Ein Rundgang gibt einen Einblick in die Arbeit einiger der talentiertesten Kostümbildner, die für den CTBA gearbeitet haben. Außerdem wird es einen Laufsteg geben, auf dem Models Kostüme vorführen, die von Theatergrößen wie Alfredo Alcón, Elena Tasisto, Gianni Lunadei, Leonor Manso, Claudia Lapacó oder Joaquín Furriel auf der Bühne getragen wurden. (Foto: Marcelo Mazza)

HEUTE, Sonntag, 17. Mai, um 18 Uhr, wird die Ausstellung “Sala de Secado” von Mariana López im Espacio Kamm, Mario Bravo 1136, Palermo, Buenos Aires, eröffnet.

Die Ausstellungen der Woche: (más…)

Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender vom 09/05/2015

Von Susanne Franz

“Gallery Day” in Palermo: Im Rahmen der beim kunstbegeisterten Publikum sehr beliebten Gallery Nights in Buenos Aires hat der Veranstalter, die Kunstzeitschrift “Arte al Día Internacional”, sich etwas Neues einfallen lassen: Am heutigen Samstag, den 9, Mai 2015, findet zwischen 11 und 15 Uhr erstmals ein “Gallery Day” statt. Mehr als 35 Galerien und Kunst-Räume des Rundgangs Palermo (der die Stadtviertel Palermo und Villa Crespo umfasst) öffnen ihre Pforten, um ihre Künstler und deren neueste Werke vorzustellen.

Die weiteren “Gallery”-Events dieses Jahres:
Retiro und Barrio Norte
Donnerstag, 18. Juni, ab 19 Uhr.
Donnerstag, 10. September, ab 19 Uhr.
Donnerstag, 12. November, ab 19 Uhr.

Palermo und Villa Crespo
Donnerstag, 16. Juli, ab 19 Uhr.
Donnerstag, 8. Oktober, ab 19 Uhr.
Samstag, 28. November (Gallery Day), 11-15 Uhr.

Foto: Beim heutigen “Gallery Day” wird die Ausstellung “Construir una poética” von Cynthia Kampelmacher bei Nora Fisch Arte Contemporáneo eröffnet.

Die Ausstellungen der Woche: (más…)

Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender vom 02/05/2015

Von Susanne Franz

Die Ausstellung “La mirada interior” im Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA) zeigt die künstlerische Produktion des Argentiniers Eugenio Cuttica von den 1970er-Jahren bis heute. Die von Pablo de Monte kuratierte Schau ist in die drei Kernbereiche “Los inicios” (Die Anfänge), “El grito” (Der Schrei) und “El silencio” (Das Schweigen) aufgeteilt und umfasst Gemälde, Installationen und Objekte. Besuchen kann man die Ausstellung bei freiem Eintritt bis zum 31. Mai.

Die Ausstellungen der Woche: (más…)

Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender vom 25/04/2015

Von Susanne Franz

Bis zum 21. Juni kann man im Museum Zeitgenössischer Kunst, dem MACBA von Buenos Aires, die Ausstellung “Desapareciendo” des chinesischen Künstlers Liu Bolin besuchen. Der sogenannte Camouflage-Künstler präsentiert Foto-Performance-Arbeiten, bei denen er selbst vor einem Hintergrund, den er auswählt, “verschwindet”. Adresse: Av. San Juan 328, Buenos Aires. Öffnungszeiten: Mo-Fr 12-19, Sa und So 11-19.30 Uhr, dienstags geschlossen.

Wichtig für die Kultur-Planung: Viele Museen und andere Kulturtempel bleiben am Sonntag, den 26. April (Vorwahlen) und am Freitag, den 1. Mai (Tag der Arbeit) geschlossen.

Die Ausstellungen der Woche: (más…)

Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender vom 19/04/2015

Von Susanne Franz

Kulturmarathon im April: Das Independent-Filmfestival BAFICI hat am Mittwoch begonnen und läuft bis zum 25. April. Am 23. April beginnt die 41. Internationale Buchmesse von Buenos Aires. Zwei Autoren aus Deutschland werden erwartet: Kristof Magnusson am 24. April und Sebastian Fitzek am 26. April. Und im Teatro Cólon läuft derzeit der Werther von Massenet, mit einem vielbeachteten Bühnenbild von Hugo De Ana. Zu sehen noch heute und Dienstag Abend.

Falls Sie noch Zeit für die Kunst haben, finden Sie in unserem Kalender wie immer Orientierungshilfen. Besondere Empfehlung: Die Ausstellung “Desapareciendo” des chinesischen Camouflage-Künstlers Liu Bolin, die gestern im MACBA eröffnet wurde.

Die Ausstellungen der Woche: (más…)