{"id":12677,"date":"2012-09-09T15:37:01","date_gmt":"2012-09-09T18:37:01","guid":{"rendered":"http:\/\/kunstinargentinien.com\/?p=12677"},"modified":"2012-09-09T15:37:01","modified_gmt":"2012-09-09T18:37:01","slug":"deutsches-kinofestival-rubbeldiekatz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/2012\/09\/09\/deutsches-kinofestival-rubbeldiekatz\/","title":{"rendered":"Deutsches Kinofestival: &#8220;Rubbeldiekatz&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><strong>Schrille Verwechslungskom\u00f6die<\/p>\n<p><em>Von Nina Obeloer<\/em><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/kunstinargentinien.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/rubbeldiekatz.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kunstinargentinien.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/rubbeldiekatz.jpg\" alt=\"\" title=\"rubbeldiekatz\" width=\"500\" height=\"333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12679\" srcset=\"https:\/\/kunstinargentinien.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/rubbeldiekatz.jpg 500w, https:\/\/kunstinargentinien.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/rubbeldiekatz-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><br \/>\nDie Schauspielkarriere von Alexander Honk (Matthias Schweigh\u00f6fer) l\u00e4uft nicht besonders gut. Als er durch ein Missverst\u00e4ndnis eine Frauenrolle bei einer US-Produktion in Berlin angeboten bekommt, will er sein Talent unter Beweis stellen und die ganze Crew t\u00e4uschen, indem er als Frau mitspielt. Kurz vor Drehbeginn trifft er im Park zuf\u00e4llig Sarah Voss (Alexandra Maria Lara), die als Deutsche in Hollywood Karriere macht, und verbringt eine Nacht mit ihr &#8211; ohne zu wissen, wer sie ist. Am n\u00e4chsten Tag am Set kommt es, wie es kommen muss: Sarah Voss spielt die Hauptrolle, und Alex hat sich l\u00e4ngst in sie verguckt. Als Frau verkleidet und geschminkt, versucht er alles, um sie auf sich aufmerksam zu machen.<\/p>\n<p>&#8220;Rubbeldiekatz&#8221; beginnt etwas schleppend: Die anf\u00e4nglichen Spr\u00fcche und das \u00fcbertriebene Acting, das sich durch den gesamten Film hindurchzieht, wirken teils etwas gezwungen. Hat man sich einmal auf den Humor eingestellt, kann der Streifen richtig viel Spa\u00df machen: Er vereint schnelle wie lustige Dialoge und gelungene Parodien auf Hollywood. Leider verliert sich Regisseur Detlev Buck einige Male in Erz\u00e4hlungen von Nebenhandlungen, so dass der rote Faden f\u00fcr den Zuschauer nicht immer erkennbar ist. Doch eigentlich geht es auch weniger um die Story als vielmehr um die Thematik und die Situationskomik &#8211; und die bekommt Hauptdarsteller Matthias Schweigh\u00f6fer besonders gut hin: In seiner Rolle als Alexandra wirkt der 31-J\u00e4hrige absolut authentisch und zeigt: Er w\u00e4re sogar als Frau sch\u00f6n. Fazit: Chaotische Verwechslungskom\u00f6die auf Deutsch!<\/p>\n<p>Samstag, 15. September, 22.30 Uhr; Sonntag, 16. September, 17 Uhr, im Village Recoleta, Buenos Aires.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinealeman.com.ar\/festival12\/films\/rubbeldiekatz.html\">Filminfo auf Spanisch.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Schrille Verwechslungskom\u00f6die Von Nina Obeloer Die Schauspielkarriere von Alexander Honk (Matthias Schweigh\u00f6fer) l\u00e4uft nicht besonders gut. Als er durch ein Missverst\u00e4ndnis eine Frauenrolle bei einer US-Produktion in Berlin angeboten bekommt, will er sein Talent unter Beweis stellen und die ganze Crew t\u00e4uschen, indem er als Frau mitspielt. Kurz vor Drehbeginn trifft er im Park zuf\u00e4llig [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,4],"tags":[],"class_list":["post-12677","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-film-cine","category-tipp-der-woche-recomendacion-de-la-semana"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12677"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12680,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12677\/revisions\/12680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}