{"id":132,"date":"2010-10-12T18:36:26","date_gmt":"2010-10-12T21:36:26","guid":{"rendered":"http:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/2005\/06\/14\/poetica-pesadilla\/"},"modified":"2010-11-23T21:19:27","modified_gmt":"2010-11-24T00:19:27","slug":"poetica-pesadilla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/2010\/10\/12\/poetica-pesadilla\/","title":{"rendered":"Pesadilla po\u00e9tica (1997)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/2010\/10\/12\/alptraumhaft-poetisch\/\">Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen.<\/a><\/p>\n<p><strong>Los grandes dibujos chicos de Armando Sapia<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>Por Susanne Franz<\/strong><\/em><\/p>\n<table align=right>\n<tr>\n<td align=center>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kunstinargentinien.com\/wp-content\/uploads\/sapia2.GIF\" alt=\"\" \/><br \/>\n<em>&#8220;Sue\u00f1os de grandeza&#8221;.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>La obra de Armando Sapia del a\u00f1o 1997 golpea fuerte. Pero al mismo tiempo es mejor que nunca. Sus tintas flotan sin gravedad, sin esfuerzo alguno, parecen haber nacido de im\u00e1genes so\u00f1adas. No desvaloriza su seriedad como gran artista la orientaci\u00f3n m\u00e1s fuerte hacia el g\u00e9nero del comic \u2014y tampoco se alivia en lo m\u00e1s m\u00ednimo el horror que transmiten estos &#8220;peque\u00f1os&#8221; dibujos.<\/p>\n<p>Armando Sapia vuelve con el formato que mejor transmite la intensidad de sus obras: el dibujo relativamente chico. <\/p>\n<table align=left>\n<tr>\n<td align=center>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kunstinargentinien.com\/wp-content\/uploads\/sapia3.GIF\" alt=\"\" \/><br \/>\n<em>&#8220;Un domingo en la monta\u00f1a&#8221;.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>El a\u00f1o pasado mostr\u00f3 \u2014tambi\u00e9n en la galer\u00eda Atica\u2014 obras m\u00e1s grandes, donde se perdi\u00f3 un poco su estilo caracterizado por trazos instintivos.<\/p>\n<p>Ahora, Sapia da la prueba, con toda frescura, de que menos es m\u00e1s.  Hoja por hoja, ofrece al espectador escenas densas, pesadillescas, llenas de triste poes\u00eda. Casas en llamas, monta\u00f1as de muertos, masas de personas que corren sin sentido por calles serpenteantes, tramos de alambre de p\u00faa, arboles muertos, choques de autos.<\/p>\n<p>Los dibujos de Sapia son sobrepoblados como la Tierra. Abundan en ellos seres rob\u00f3ticos monstruosos, que trabajan con toda energ\u00eda en la destrucci\u00f3n del medio ambiente. No son v\u00edctimas desamparadas. &#8220;Estamos a pocos pasos del fin&#8221;, advierten estas obras apocal\u00edpticas.<\/p>\n<p><em>Art\u00edculo publicado en el &#8220;Argentinisches Tageblatt&#8221; del 4\/10\/1997.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.dibujoargentino.com.ar\/dibujantes\/sapia.htm#domingo\">Los dibujos provienen del sitio de Armando Sapia.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen. Los grandes dibujos chicos de Armando Sapia Por Susanne Franz &#8220;Sue\u00f1os de grandeza&#8221;. La obra de Armando Sapia del a\u00f1o 1997 golpea fuerte. Pero al mismo tiempo es mejor que nunca. Sus tintas flotan sin gravedad, sin esfuerzo alguno, parecen haber nacido de im\u00e1genes so\u00f1adas. No [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,2],"tags":[],"class_list":["post-132","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-die-zeitmaschine-la-maquina-del-tiempo","category-kunstler-artistas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5661,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132\/revisions\/5661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}