{"id":14244,"date":"2013-01-12T16:00:45","date_gmt":"2013-01-12T19:00:45","guid":{"rendered":"http:\/\/kunstinargentinien.com\/?p=14244"},"modified":"2013-01-26T14:07:48","modified_gmt":"2013-01-26T17:07:48","slug":"sommer-voller-kultur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/2013\/01\/12\/sommer-voller-kultur\/","title":{"rendered":"Sommer voller Kultur"},"content":{"rendered":"<p><strong>Gratis-Programm &#8220;Verano en la Ciudad&#8221; der Stadt Buenos Aires: Palito Ortega, Autokino und vieles mehr<\/p>\n<p><em>Von Susanne Franz<\/em><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/kunstinargentinien.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/palito.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kunstinargentinien.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/palito.jpg\" alt=\"\" title=\"palito\" width=\"250\" height=\"239\" class=\"alignright size-full wp-image-14251\" \/><\/a>\u00dcber 100 Vorstellungen bei freiem Eintritt und unter freiem Himmel: Am heutigen Samstag, dem 12. Januar, startet in der argentinischen Hauptstadt das Kulturprogramm &#8220;Verano en la Ciudad&#8221;. Sechs Wochen lang, bis zum 24. Februar, werden im Rahmen des Kultursommers Kinovorf\u00fchrungen, Theatervorstellungen, Zirkusshows, Konzerte und Milongas f\u00fcr alle Altersgruppen angeboten, dazu kommen Tanz- und Poetry-Vorf\u00fchrungen. Die Freizeitangebote werden auf B\u00fchnen in der ganzen Stadt zum Besten gegeben: von Mataderos bis Palermo und von La Boca bis Parque Roca; am Obelisken, an der Costanera Sur, im Parque Patricios und im Parque Centenario sowie auf sechs traditionsreichen Pl\u00e4tzen der Stadt.<\/p>\n<p>Zwei H\u00f6hepunkte stechen aus dem hochkar\u00e4tigen Programm heraus: So kann man sich auf den Auftritt des argentinischen Kults\u00e4ngers Palito Ortega am 19. Januar am Obelisken freuen: er stellt dort seine j\u00fcngste CD, &#8220;Por los caminos del Rey&#8221;, vor. Am 20. Januar kann man die ber\u00fchmte T\u00e4nzerin Mora Godoy am Wahrzeichen von Buenos Aires erleben, mit ihrer Show &#8220;Mora Godoy baila Tango&#8221;.<\/p>\n<p>Rock-, Pop- und Reggae-Fans kommen im Februar im Parque Roca in den Genuss von Konzerten argentinischer Superstars wie &#8220;Illya Kuryaki &#038; The Valderramas&#8221;, &#8220;Dread Mar I&#8221;, &#8220;Los Pericos&#8221; oder &#8220;Catupecu Machu&#8221;.<\/p>\n<p>Der neu eingeweihte Konzertsaal des Kulturzentrums &#8220;Usina del Arte&#8221; wird dieses Jahr erstmals Schauplatz von Milongas und Tangokonzerten werden.<\/p>\n<p>Auf der <a href=\"http:\/\/festivales.buenosaires.gob.ar\/veranociudad\/web\/es\/index.html\">Webseite<\/a> kann man die Angebote f\u00fcr Gro\u00df und Klein nach Vorlieben oder &#8220;Tag f\u00fcr Tag&#8221; heraussuchen.<\/p>\n<p><strong>Start mit Autokino<\/strong><\/p>\n<p>Es war der gro\u00dfe Insidertipp im letzten Sommer, und so macht 2013 das Autokino im Palermo-Park den Auftakt zum Buenos Aires-Kultursommer. Ab diesem Wochenende hei\u00dft es vier Wochenenden lang jeden Samstag und Sonntag um 21 Uhr &#8220;Autocine en el Rosedal&#8221; (Av. del Libertador\/Sarmiento).<\/p>\n<p>Am heutigen 12. Januar steht &#8220;La suerte en tus manos&#8221; (2012) von Daniel Burman, mit Jorge Drexler, Valeria Bertuccelli und Norma Aleandro auf dem Programm; am Sonntag, dem 13.1., &#8220;Infancia clandestina&#8221; (2011) von Benjam\u00edn \u00c1vila, mit Natalia Oreiro, Ernesto Alterio und Cristina Banegas. Der Film war Argentiniens j\u00fcngster Beitrag zu den Auslands-Oscars, ist allerdings nicht in die engere Auswahl gekommen.<\/p>\n<p>Weiter geht es mit &#8220;The Avengers&#8221; (Los vengadores) am 19.1., &#8220;Querida, voy a comprar cigarrillos y vuelvo&#8221; am 20.1., &#8220;REC3&#8221; (Horrorfilm aus Spanien, ab 18) am 26.1., &#8220;Masterplan&#8221; am 27.1., &#8220;El \u00faltimo Elvis&#8221; am 2.2., und &#8220;Elefante blanco&#8221; am 3. Februar.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/kunstinargentinien.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/autocine.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kunstinargentinien.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/autocine.jpg\" alt=\"\" title=\"autocine\" width=\"250\" height=\"140\" class=\"alignright size-full wp-image-14248\" \/><\/a>Mit dem Wagen hat man ab 19 Uhr Zufahrt an der Einm\u00fcndung der Avenida Iraola in die Avenidas Sarmiento und Libertador, wo man von Parkhelfern an den Standort vor der Gro\u00dfleinwand gelotst wird, wo 300 Fahrzeuge Platz haben. Im vergangenen Jahr hat die Stadt bei gro\u00dfer Nachfrage gelegentlich noch eine weitere Vorstellung um ca. 23 Uhr angeboten &#8211; es empfiehlt sich, am Vorstellungstag auf der <a href=\"http:\/\/festivales.buenosaires.gob.ar\/veranociudad\/web\/es\/index.html\">Webseite<\/a> oder der aktuelleren <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/FestivalesGCBA?ref=stream\">Facebook-Seite<\/a> von &#8220;Verano en la Ciudad&#8221; nachzuschauen. Raus f\u00e4hrt man nach dem Film \u00fcber die Av. Infanta Isabel. Man darf auch ohne Auto kommen &#8211; etwa 1200 Fu\u00dfg\u00e4nger finden auf einer Freitreppe Platz, die mit einem eigenen Audiosystem ausgestattet ist, au\u00dferdem werden 500 St\u00fchle aufgestellt.<\/p>\n<p>Bevor die Filme \u00fcber die 15&#215;10 Meter messende Leinwand flimmern, macht der K\u00fcnstler &#8220;Ice&#8221; auf einer speziell daf\u00fcr montierten Fl\u00e4che unter der Gro\u00dfleinwand mit Live-Graffitis Stimmung.<\/p>\n<p><strong>Fotos von oben nach unten:<\/strong><\/p>\n<p>Keine Angst vor Kitsch: S\u00e4nger Palito Ortega heizt n\u00e4chsten Samstag ab 20 Uhr am Obelisken von Buenos Aires ein.<\/p>\n<p>Kultiger geht&#8217;s kaum: Autokino im Rosengarten des Palermo-Parks.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gratis-Programm &#8220;Verano en la Ciudad&#8221; der Stadt Buenos Aires: Palito Ortega, Autokino und vieles mehr Von Susanne Franz \u00dcber 100 Vorstellungen bei freiem Eintritt und unter freiem Himmel: Am heutigen Samstag, dem 12. Januar, startet in der argentinischen Hauptstadt das Kulturprogramm &#8220;Verano en la Ciudad&#8221;. Sechs Wochen lang, bis zum 24. Februar, werden im Rahmen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-14244","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tipp-der-woche-recomendacion-de-la-semana"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14244"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14527,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14244\/revisions\/14527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}