{"id":15470,"date":"2013-04-28T00:03:18","date_gmt":"2013-04-28T03:03:18","guid":{"rendered":"http:\/\/kunstinargentinien.com\/?p=15470"},"modified":"2013-04-28T00:40:14","modified_gmt":"2013-04-28T03:40:14","slug":"visita-de-alemania-en-la-feria-del-libro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/2013\/04\/28\/visita-de-alemania-en-la-feria-del-libro\/","title":{"rendered":"Visita de Alemania en la Feria del Libro"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/2013\/04\/28\/deutscher-besuch-auf-der-buchmesse\/\">Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen.<\/a><\/p>\n<p><strong>Charlas con el escritor e investigador alem\u00e1n Raul Zelik<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/kunstinargentinien.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/zelik.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kunstinargentinien.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/zelik.jpg\" alt=\"\" title=\"zelik\" width=\"250\" height=\"250\" class=\"alignright size-full wp-image-15467\" srcset=\"https:\/\/kunstinargentinien.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/zelik.jpg 250w, https:\/\/kunstinargentinien.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/zelik-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a>El escritor e investigador alem\u00e1n Raul Zelik estar\u00e1 presente en la 39\u00aa Feria Internacional del Libro de Buenos Aires invitado por el <a href=\"http:\/\/www.goethe.de\/ins\/ar\/bue\/esindex.htm\">Goethe-Institut<\/a> y la Feria del Libro de Frankfurt. En una charla moderada por Gabriela Massuh, Zelik dialogar\u00e1 con la autora e investigadora argentina Maristella Svampa sobre la impronta pol\u00edtica en sus respectivas escrituras y sobre la ficci\u00f3n que hace literatura con los conflictos urgentes del presente.<br \/>\n(En castellano. Hoy, Domingo 28 de abril, a las 17.30 horas. Sala Adolfo Bioy Casares, Pabell\u00f3n Blanco. Actividad gratuita. S\u00f3lo deber\u00e1 abonarse el ingreso a la <a href=\"http:\/\/www.el-libro.org.ar\/\">Feria del Libro<\/a>.)<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, Raul Zelik participar\u00e1 de la charla &#8220;La filosof\u00eda como herramienta, ac\u00e1 y all\u00e1&#8221; el jueves 2 de mayo a las 17.30 horas en la sala DFS Sarmiento del predio ferial.<\/p>\n<p>Fuera de la Feria del Libro, Zelik presentar\u00e1 la edici\u00f3n argentina de su novela Situaciones berlinesas (Cruce Casa Editora 2013, trad. Florencia Martin) en di\u00e1logo con el escritor Ariel Magnus.<br \/>\n(Martes 30 de abril a las 19.30 horas en el caf\u00e9 Varela Varelita, Av. Scalabrini Ortiz 2100, esquina Paraguay, con entrada libre.)<\/p>\n<p>El conflicto vasco, la ocupaci\u00f3n de viviendas y el saqueo de supermercados en la Alemania de los 80, la inmigraci\u00f3n rumana en Berl\u00edn, la persecuci\u00f3n de asilados pol\u00edticos: son s\u00f3lo algunos de los temas que atraviesan las novelas de Raul Zelik (Munich, 1968). Escritor, traductor e investigador social, Zelik es uno de los pocos autores alemanes que reflexionan sobre temas pol\u00edticos en su literatura de ficci\u00f3n. Estudioso empedernido de Am\u00e9rica Latina y figura central en el debate europeo-latinoamericano sobre las crisis de este siglo, los trabajos te\u00f3ricos de Zelik indagan posibles estrategias de transformaci\u00f3n poscapitalista y la aplicabilidad de la teor\u00eda pol\u00edtica contempor\u00e1nea a los procesos sociopol\u00edticos de nuestro continente.<\/p>\n<p>Entre otros temas, se ha ocupado de precisar conceptos como el llamado socialismo del siglo XXI, sus contradicciones con los movimientos ind\u00edgenas y sociales, la distinci\u00f3n entre gobiernos de izquierda y pol\u00edtica emancipatoria. Fruto de sus viajes a Am\u00e9rica Latina son, por ejemplo, sus cr\u00f3nicas pol\u00edtico-literarias reunidas en el diario Venezuela m\u00e1s all\u00e1 de Ch\u00e1vez (2004) y la novela La negra (2000). Su novela Situaciones berlinesas (Txalaparta, 2009 \/ cruce casa editora, 2013) estuvo nominada al Premio del Libro Alem\u00e1n, el m\u00e1ximo galard\u00f3n en lengua alemana, y tambi\u00e9n El amigo armado (2010) fue de lo m\u00e1s elogiada.<\/p>\n<p>Su \u00faltima novela Der Eindringling (El intruso, edition suhrkamp 2012, in\u00e9dita en castellano) toma como punto de partida e inspiraci\u00f3n el libro hom\u00f3nimo del fil\u00f3sofo franc\u00e9s Jean-Luc Nancy para narrar la atrapante historia de un hijo que busca reencontrarse con su padre ausente: un viejo activista pol\u00edtico que ahora espera en coma un trasplante de coraz\u00f3n y pulm\u00f3n.<\/p>\n<p>Desde 2010, Zelik es Profesor de Ciencia Pol\u00edtica en la Universidad Nacional de Colombia en Medell\u00edn; entre sus libros de ensayo se destacan Die Vermessung der Utopie (La medida de la utop\u00eda), un di\u00e1logo con Elmar Altvater sobre los mitos del capitalismo y la sociedad que viene; Nach dem Kapitalismus? Perspektiven der Emanzipation oder: Das Projekt Communismus anders denken (\u00bfDespu\u00e9s del capitalismo? Perspectivas de la emancipaci\u00f3n o: repensar el proyecto Comunismo, 2011), y la compilaci\u00f3n \u00bfOtros Mundos Posibles? Crisis, gobiernos progresistas, alternativas de sociedad (Creative Common License). M\u00e1s <em><a href=\"http:\/\/www.raulzelik.net\/\">aqu\u00ed<\/a><\/em>.<\/p>\n<ul>\n<li>Evento: 39\u00aa Feria Internacional del Libro de Buenos Aires<\/li>\n<li>Duraci\u00f3n: 25\/04\/2013 al 13\/05\/2013<\/li>\n<li>Horarios: Lun-Jue 14-21, Vie 14-22, S\u00e1b 13-22, Dom 13-21 hs<\/li>\n<li>Excepci\u00f3n: 01\/05\/2013, 13-21 hs<\/li>\n<li>Entrada: Lun-Jue $20; Vie, S\u00e1b, Dom, feriados $30<\/li>\n<li>Gratis para chicos menores de 12 a\u00f1os, acompa\u00f1ados por un adulto, y discapacitados<\/li>\n<li>Gratis Lun-Vie (excepto 01\/05) para jubilados y docentes<\/li>\n<li>Direcci\u00f3n: La Rural, Plaza Italia, Palermo, Buenos Aires<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.el-libro.org.ar\/\">Internet<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen. Charlas con el escritor e investigador alem\u00e1n Raul Zelik El escritor e investigador alem\u00e1n Raul Zelik estar\u00e1 presente en la 39\u00aa Feria Internacional del Libro de Buenos Aires invitado por el Goethe-Institut y la Feria del Libro de Frankfurt. En una charla moderada por Gabriela Massuh, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,20,4],"tags":[],"class_list":["post-15470","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gesellschaft-sociedad","category-literatur-literatura","category-tipp-der-woche-recomendacion-de-la-semana"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15470"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15495,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15470\/revisions\/15495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}