{"id":15522,"date":"2013-05-04T14:43:20","date_gmt":"2013-05-04T17:43:20","guid":{"rendered":"http:\/\/kunstinargentinien.com\/?p=15522"},"modified":"2013-05-04T14:44:50","modified_gmt":"2013-05-04T17:44:50","slug":"die-welt-der-lyrik-in-buenos-aires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/2013\/05\/04\/die-welt-der-lyrik-in-buenos-aires\/","title":{"rendered":"Die Welt der Lyrik in Buenos Aires"},"content":{"rendered":"

VIII. Internationales Poesiefestival im Rahmen der Buchmesse<\/p>\n

Von Jessica Steglich<\/em><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Am gestrigen Freitag wurde im Rahmen der 39. Internationalen Buchmesse von Buenos Aires zum achten Mal das Internationale Poesiefestival eingel\u00e4utet. Auch dieses Jahr werden G\u00e4ste aus aller Welt willkommen gehei\u00dfen; Poeten aus Argentinien, Chile, D\u00e4nemark, Ecuador, Frankreich, Indien, Kanada, Kolumbien, Kuba, den Niederlanden, Pal\u00e4stina, der Schweiz, Spanien und der T\u00fcrkei stellen ihre Werke vor und diskutieren in kleiner Runde \u00fcber neue und vergangene Entwicklungen in der Poesie. Am Samstag und Sonntag dieses Wochenendes kann man jeweils ab 18.00 Uhr Gespr\u00e4chsrunden mit den geladenen Dichtern besuchen.<\/p>\n

Das Festival empf\u00e4ngt auch zwei Autoren aus Holland, denn die Stadt Amsterdam ist in diesem Jahr Ehrengast der Buchmesse. So fand am gestrigen Freitag eine Gespr\u00e4chsrunde mit dem international renommierten Schriftsteller, Journalisten und Lyriker Cees Nooteboom statt, der bereits f\u00fcr den Literaturnobelpreis nominiert worden ist. Sein Werk umfasst sowohl B\u00fccher zum Thema Reisen als auch Essays und Romane und zeichnet sich durch seine Leidenschaft f\u00fcr die visuelle Welt und die Kunst aus.<\/p>\n

Am heutigen Samstagabend um 20.30 Uhr wird im “Sal\u00f3n de Poes\u00eda 8” eine weitere Autorin aus Holland zu Gast sein: die Dichterin, Prosa-Autorin und Dramaturgin Anne Vegter. Ihr Deb\u00fct gab die 54-J\u00e4hrige im Jahr 1989 mit dem Kinderbuch “De dame en de neushoorn” (Die Dame und das Nashorn). Im Januar diesen Jahres wurde sie unter anderem aufgrund ihrer offenen Sichtweise, der Eindringlichkeit ihrer Sprache und ihrer F\u00e4higkeit, auch Kinder in ihren Bann zu ziehen, f\u00fcr den Titel “Ausgezeichnete Lyrikerin der Niederlande” nominiert. Ihre Anthologie “50 Dichter aus Amsterdam”, mit \u00dcbersetzungen der Werke ins Spanische, wird im Rahmen der Buchmesse in Buenos Aires vorgestellt.<\/p>\n

Aus dem deutschsprachigen Raum ist die fr\u00e4nkische Lyrikerin und Performancek\u00fcnstlerin Nora Gomringer am Sonntag um 18.00 Uhr im “Sal\u00f3n de Poes\u00eda 9” zu Gast. Die Deutsch-Schweizerin ver\u00f6ffentlichte bisher sechs Gedichtsammlungen, darunter “Monster Poems”. Im Jahr 2011 wurde sie mit dem “Jacob-Grimm-Preis Deutsche Sprache” ausgezeichnet. Ein Jahr sp\u00e4ter erhielt sie dann den “Joachim-Ringelnatz-Preis” f\u00fcr Poesie. Sie lebt in Bamberg und leitet dort seit 2010 das “Internationale K\u00fcnstlerhaus Villa Concordia”. Sie ist au\u00dferdem Mitglied des PEN-Schriftstellerverbandes Deutschland.<\/p>\n

Am Sonntag, den 5. Mai, um 20.00 Uhr, endet der offizielle Programmteil; das Festival \u00f6ffnet sich f\u00fcr die Stra\u00dfen und Bars von Buenos Aires. Das Programm dieses zweiten Teils findet man hier<\/em><\/a>.<\/p>\n

Neben diesem allgemeinen Programm bietet die vor einem Jahr er\u00f6ffnete “Schule der Poesie” au\u00dferdem kostenlose Lyrik-Kurse an, die w\u00e4hrend des Festival an verschiedenen Orten stattfinden. Am heutigen Samstag kann man beispielsweise den Kurs “Poes\u00eda y Memoria” (Poesie und Erinnerung) im Museo Larreta (Juramento 2291) besuchen. Weitere Informationen zu den Themen und Zeitpunkten der Kurse findet man hier<\/em><\/a>.<\/p>\n

Die komplette Agenda des Poesiefestivals ist hier<\/em><\/a> einsehbar.<\/p>\n

Foto:<\/strong>
\nInnovativ: Die fr\u00e4nkische Lyrikerin und Performancek\u00fcnstlerin Nora Gomringer ist am Sonntag auf der Buchmesse zu Gast.
\n(Foto: N. Gomringer)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

VIII. Internationales Poesiefestival im Rahmen der Buchmesse Von Jessica Steglich Am gestrigen Freitag wurde im Rahmen der 39. Internationalen Buchmesse von Buenos Aires zum achten Mal das Internationale Poesiefestival eingel\u00e4utet. Auch dieses Jahr werden G\u00e4ste aus aller Welt willkommen gehei\u00dfen; Poeten aus Argentinien, Chile, D\u00e4nemark, Ecuador, Frankreich, Indien, Kanada, Kolumbien, Kuba, den Niederlanden, Pal\u00e4stina, der […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,4],"tags":[],"class_list":["post-15522","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-literatur-literatura","category-tipp-der-woche-recomendacion-de-la-semana"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15522"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15538,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15522\/revisions\/15538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}