{"id":15691,"date":"2013-05-14T18:26:20","date_gmt":"2013-05-14T21:26:20","guid":{"rendered":"http:\/\/kunstinargentinien.com\/?p=15691"},"modified":"2013-05-18T18:31:26","modified_gmt":"2013-05-18T21:31:26","slug":"ovationen-und-15-minuten-applaus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/2013\/05\/14\/ovationen-und-15-minuten-applaus\/","title":{"rendered":"\u201cOvationen! Und 15 Minuten Applaus!\u201c"},"content":{"rendered":"

“El cr\u00edtico” im Teatro San Mart\u00edn thematisiert die Hassliebe zwischen Autor und Kritiker<\/p>\n

Von Jana M\u00fcnkel<\/em><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>“Wenn K\u00fcnstler und Kritiker in einen Dialog treten, dann wird dieser k\u00e4mpferische Dialog selbst zum Theaterst\u00fcck”, schreibt der spanische Dramatiker Juan Mayorga. Der 1965 geborene Madrider hat genau diese Begegnung zu einem spannenden Kammerspiel verarbeitet. Dass Mayorga Doktor der Philosophie und Absolvent eines Mathematikstudiums ist, passt in gewisser Weise: Das St\u00fcck, aus einem einzigen langen Dialog bestehend, ist ausgekl\u00fcgelt und spitzt sich mit fast mathematischer Genauigkeit zu, l\u00e4sst Gedankenspiele einflie\u00dfen, bis es zu einem \u00fcberraschenden Ende f\u00fchrt.<\/p>\n

Ein Theaterkritiker (sehr authentisch mit seinem unaufgeregten Spiel: Horacio Pe\u00f1a) kommt nach einem viel beklatschten Premierenabend nach Hause und will gerade in gewohnter Manier mit ruhiger Musik seine Kritik verfassen, als es an der Haust\u00fcr klingelt. Davor steht kein anderer als der Autor des Theaterst\u00fccks selbst (Pompeyo Audivert). Konsterniert ob dieser un\u00fcblichen Begegnung, versucht der Kritiker, den ungebetenen Gast hinauszuschmei\u00dfen. Der Autor jedoch zieht es vor, herauszufinden, was der Kritiker denn so zu schreiben gedenkt und w\u00e4hrenddessen einen Wein nach dem anderen zu \u00f6ffnen. “Ovationen! Und 15 Minuten Applaus!”, wiederholt der “kritikallergische” Dramatiker immer wieder, wie um sich vor einem Verriss zu sch\u00fctzen. Als der Journalist ihm seinen Griffel \u00fcberl\u00e4sst, um ihn seine Kritik selbst schreiben zu lassen, ist er allerdings ratlos… Auch kritisieren will gelernt sein. Um Mitternacht wird das Telefon klingeln, bis dahin muss der Artikel geschrieben sein.<\/p>\n

Mit viel Witz, wahren Worten und einem sch\u00f6nen Zweierspiel entwickelt sich ein ebenso unterhaltsamer wie tiefsinniger Abend im kleinen Cunill Cabanellas-Saal des Teatro San Mart\u00edn<\/a>. Wie auf einem Sezierbrett werden gro\u00dfe Theatergef\u00fchle, die Authentizit\u00e4t des geschriebenen St\u00fccks und auch das Publikum thematisiert und untersucht. Das schon von Shakespeare so geliebte “Theater im Theater” (mit simuliertem Boxkampf!) ist ebenso inbegriffen wie ein Geheimnis um die gro\u00dfe Liebe des Kritikers, \u00fcber die der Dramatiker mehr zu wissen scheint. Und als am Ende das Telefon klingelt, ist doch alles anders als erwartet. Ein bisschen Bauchpinselei f\u00fcr das anwesende, kritische San Mart\u00edn-Publikum darf nat\u00fcrlich auch nicht fehlen, denn “Im Kino ist der Zuschauer nichts – im Theater ist er K\u00f6nig!”<\/p>\n

Foto:<\/strong>
\nKritik kann manchmal wehtun. Pompeyo Audivert (u.) und Horacio Pe\u00f1a in “El cr\u00edtico”.
\n(Foto: Carlos Furman)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“El cr\u00edtico” im Teatro San Mart\u00edn thematisiert die Hassliebe zwischen Autor und Kritiker Von Jana M\u00fcnkel “Wenn K\u00fcnstler und Kritiker in einen Dialog treten, dann wird dieser k\u00e4mpferische Dialog selbst zum Theaterst\u00fcck”, schreibt der spanische Dramatiker Juan Mayorga. Der 1965 geborene Madrider hat genau diese Begegnung zu einem spannenden Kammerspiel verarbeitet. Dass Mayorga Doktor der […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,4],"tags":[],"class_list":["post-15691","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-theater-teatro","category-tipp-der-woche-recomendacion-de-la-semana"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15691"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15719,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15691\/revisions\/15719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}