{"id":1769,"date":"2009-05-09T11:48:23","date_gmt":"2009-05-09T14:48:23","guid":{"rendered":"http:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/2009\/05\/09\/7-tangomeisterschaft-der-stadt-buenos-aires\/"},"modified":"2009-05-09T15:03:59","modified_gmt":"2009-05-09T18:03:59","slug":"7-tangomeisterschaft-der-stadt-buenos-aires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/2009\/05\/09\/7-tangomeisterschaft-der-stadt-buenos-aires\/","title":{"rendered":"7. Tangomeisterschaft der Stadt Buenos Aires"},"content":{"rendered":"<p><strong>Volles Tangoprogramm f\u00fcr T\u00e4nzer und Zuschauer im Mai<\/p>\n<p><em>Von Virginia Kirst<\/em><\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" id=\"image1763\" alt=tango2.jpg src=\"http:\/\/kunstinargentinien.com\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/tango2.jpg\" \/><\/p>\n<p>Vom 30. April bis zum 30. Mai findet in allen Barrios von Buenos Aires die 7. Tango-Tanz-Meisterschaft statt. Alle Tangot\u00e4nzer und -t\u00e4nzerinnen der Stadt k\u00f6nnen an dem Wettbewerb teilnehmen, um sich f\u00fcr das Finale des weltweiten Tangofestivals zu qualifizieren. Das diesj\u00e4hrige Turnier wurde am 30. April mit der ersten Vorrunde in der Milonga El Arranque er\u00f6ffnet.<\/p>\n<p>In der siebten Auflage der Tangomeisterschaft gibt es eine neue Wettbewerbskategorie: Zus\u00e4tzlich zum klassischen Tango Sal\u00f3n (unterteilt in adulto, senior und Milonga) kommt in diesem Jahr die neue Kategorie Valz (Walzer) hinzu.<\/p>\n<p>Getanzt wird in 22 traditionellen Milongas, die \u00fcber die Stadt verstreut sind. In den Qualifikationsrunden k\u00f6nnen die Paare sich f\u00fcr die Halbfinale, die am 26., 27. und 28. Mai ausgetragen werden, und dort schlie\u00dflich f\u00fcr das Finale im Teatro del Colegio San Jos\u00e9 (30. Mai) qualifizieren. Die Sieger der Kategorien adulto sowie senior des Tango Sal\u00f3n gewinnen eine Geldpr\u00e4mie und qualifizieren sich f\u00fcr das Finale der weltweiten Tangomeisterschaft, welche j\u00e4hrlich im August vom Kulturministerium der Stadt Buenos Aires veranstaltet wird.<\/p>\n<p>An der letzten st\u00e4dtischen Tangomeisterschaft nahmen 600 Tanzpaare teil. Und auch in diesem Jahr ist es leicht, mitzutanzen: Die Teilnahme erfolgt am Tag der Milonga vor Ort durch Vorzeigen des Ausweises.<\/p>\n<p>Die Qualifikationsrunden in der folgenden Woche f\u00fcr alle Kategorien sind:<\/p>\n<ul>\n<li>9.5. um 23.30 Uhr in A Puro Tango (Av. Scalabrini Ort\u00edz 1331)<\/li>\n<li>14.5. um 21.30 Uhr im Sal\u00f3n Sur (Av. S\u00e1enz 459)<\/li>\n<li>16.5. um 23.30 Uhr in Sunderland (Lugones 3162)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nur f\u00fcr Tango und Milonga kann man sich an den folgenden Terminen qualifizieren:<\/p>\n<ul>\n<li>10.5. um 23.30 Uhr im Club Gricel (La Rioja 1180)<\/li>\n<li>13.5. um 22 Uhr in Viejo Correo (Av. D\u00edaz V\u00e9lez 4820)<\/li>\n<li>14.5. um 23.30 Uhr in Fulgor de Villa Crespo (Loyola 828)<\/li>\n<li>15.5. um 24 Uhr in Sin Rumbo (Tamborini 6157)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Auch Zuschauer sind zu diesen Terminen nat\u00fcrlich willkommen. Die Eintrittspreise liegen zwischen zehn und 20 Pesos. Ein weiteres Spektakel im Rahmen der Meisterschaft, das sicherlich einen Besuch wert ist, ist die Milgona im Freien, die diesen Sonntag, 10. Mai, ab 19.30 Uhr auf der Plaza Dorrego (Humberto Primo und Defensa) stattfinden wird.<\/p>\n<p>Weitere Infos zu den Veranstaltungen <a href=\"http:\/\/www.tangobuenosaires.gov.ar\/\">im Internet<\/a>.<\/p>\n<p><em>Erschienen im &#8220;Argentinischen Tageblatt&#8221; vom 09.05.09.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Volles Tangoprogramm f\u00fcr T\u00e4nzer und Zuschauer im Mai Von Virginia Kirst Vom 30. April bis zum 30. Mai findet in allen Barrios von Buenos Aires die 7. Tango-Tanz-Meisterschaft statt. Alle Tangot\u00e4nzer und -t\u00e4nzerinnen der Stadt k\u00f6nnen an dem Wettbewerb teilnehmen, um sich f\u00fcr das Finale des weltweiten Tangofestivals zu qualifizieren. Das diesj\u00e4hrige Turnier wurde am [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,4],"tags":[],"class_list":["post-1769","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-off-topic","category-tipp-der-woche-recomendacion-de-la-semana"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1769"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1769\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}