{"id":17830,"date":"2013-12-13T17:10:08","date_gmt":"2013-12-13T20:10:08","guid":{"rendered":"http:\/\/kunstinargentinien.com\/?p=17830"},"modified":"2013-12-16T13:19:32","modified_gmt":"2013-12-16T16:19:32","slug":"wochenende-voller-kultur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/2013\/12\/13\/wochenende-voller-kultur\/","title":{"rendered":"Wochenende voller Kultur"},"content":{"rendered":"<p><strong>Gratis-Jahresabschlussfest des Complejo Teatral de Buenos Aires<\/p>\n<p><em>Von Susanne Franz<\/em><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/kunstinargentinien.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/ctba.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kunstinargentinien.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/ctba.jpg\" alt=\"ctba\" width=\"500\" height=\"217\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17835\" srcset=\"https:\/\/kunstinargentinien.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/ctba.jpg 500w, https:\/\/kunstinargentinien.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/ctba-300x130.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><br \/>\nWie jedes Jahr feiert der <a href=\"http:\/\/complejoteatral.gob.ar\/\">Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA)<\/a> das Saisonende mit Gratisvorstellungen aller seiner Theaterst\u00fccke, Filme und anderer Events. So findet am heutigen Freitag, 13.12., um 20.30 Uhr im Mart\u00edn-Coronado-Saal des San Mart\u00edn-Theaters (Av. Corrientes 1530) die letzte Vorstellung des <a href=\"http:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/2013\/11\/16\/neues-programm-des-ballet-contemporaneo-del-teatro-san-martin\/\">&#8220;Ballet Contempor\u00e1neo&#8221;<\/a> bei freiem Eintritt statt. Am Samstag, 14.12., und am Sonntag, 15.12., geht das Fest weiter, danach geht der Theaterkomplex bis Mitte Januar in die Sommerpause.<\/p>\n<p>Karten zu den Gratis-Vorf\u00fchrungen kann man an den jeweiligen Theaterkassen des CTBA, immer zwei Stunden vor Beginn des jeweiligen St\u00fcckes, abholen (zwei pro Person).<\/p>\n<p>Im Casacuberta-Saal des San Mart\u00edn-Theaters l\u00e4uft am 14.12. um 21 Uhr und am 15.12. um 20 Uhr &#8220;Los \u00e1spides de Cleopatra&#8221; von Francisco de Rojas Zorrilla. Adaptation, Inszenierung und B\u00fchne des 100 Minuten dauernden St\u00fccks stammen von Guillermo Heras. &#8220;Los \u00e1spides de Cleopatra&#8221; ist eine Zusammenarbeit des CTBA mit der spanischen Compa\u00f1\u00eda Nacional de Teatro Cl\u00e1sico.<\/p>\n<p>Im Cunill-Cabanellas-Saal des San Mart\u00edn-Theaters ist am 14.12. um 21 Uhr und am 15.12. um 20 Uhr Griselda Gambaros &#8220;Querido Ibsen: soy Nora&#8221; zu sehen, f\u00fcr das Renata Schussheim das Design und die Kost\u00fcme entwarf. Regie f\u00fchrt Silvio Lang.<\/p>\n<p>Im Mart\u00edn Coronado-Saal geht die 3. Flamenco-Biennale &#8220;Enrique Morente&#8221; \u00fcber die B\u00fchne. Am 14.12. wird um 20.30 Uhr ein Programm mit Gesang, Tanz und Musik von Maribel Herrera, Arc\u00e1ngel, Patricia Guerrero, Dani de Mor\u00f3n und Agust\u00edn Diassera geboten. Am 15.12. um 20.30 Uhr pr\u00e4sentiert Mayte Martin &#8220;Por los muertos del cante&#8221; mit Mayte Martin, Jos\u00e9 Luis Mont\u00f3n, Juan Ram\u00f3n Caro und Chico Fargas.<\/p>\n<p>Im Zyklus &#8220;M\u00fasica en el Hall&#8221; treten in der Eingangshalle &#8220;Carlos Morel&#8221; des San Mart\u00edn-Theaters am 14.12. um 19 Uhr Gerardo Chendo und die &#8220;P\u00e1jaros Tronantes&#8221; auf. Sie pr\u00e4sentieren auf humorvolle Art und Weise argentinische Beat-Klassiker der 60er und 70er Jahre.<\/p>\n<p>Im Leopoldo Lugones-Saal des San Mart\u00edn-Theaters werden zum Jahresabschluss am Samstag und Sonntag drei restaurierte argentinische Filmklassiker gezeigt. Am Samstag um 17 Uhr kann man die einzige Vorf\u00fchrung des Stummfilms &#8220;Expedici\u00f3n Argentina Stoessel&#8221; sehen, die von Live-Musik begleitet wird. Diese wird von &#8220;Rimas de Alto Calibre&#8221; dargeboten, einem Ensemble, das aus einem Workshop an der Universidad Nacional de San Mart\u00edn (UNSAM) hervorging und aus Musikern der Universit\u00e4t sowie Str\u00e4flingen und Ex-H\u00e4ftlingen der Strafvollzugsanstalt &#8220;Unidad 48&#8221; von San Mart\u00edn besteht.<\/p>\n<p>&#8220;Expedici\u00f3n Argentina Stoessel&#8221; gilt als erstes lateinamerikanisches Roadmovie. Es erz\u00e4hlt die Geschichte der Br\u00fcder Ad\u00e1n und Andr\u00e9s Stoessel, die im Jahr 1928 in einem 1928er Chevrolet mit zwei Mechanikern, Ernesto Tontini und Carlos D\u00edaz, von ihrem Heimatort Arroyo Corto in der Provinz Buenos Aires bis nach New York fuhren und dabei zahllose Abenteuer erlebten.<\/p>\n<p>Am Sonntag l\u00e4uft um 17 und 22 Uhr &#8220;As\u00ed cantaba Carlos Gardel&#8221; (35 Min.) von 1935, in dem 10 der 15 Kurzfilme vereinigt sind, die Gardel 1930 unter der Regie von Eduardo Morera im Studio des Filmpioniers Federico Valle drehte. Abgesehen von seinem enormen historischen Wert bietet dieser Film Musikliebhabern Darbietungen Gardels von unsterblichen Tangos wie &#8220;Mano a mano&#8221;, &#8220;Yira, yira&#8221;, &#8220;Tengo miedo&#8221;, &#8220;Padrino pelao&#8221;, &#8220;Canchero&#8221; und &#8220;Enfund\u00e1 la mandolina&#8221;.<\/p>\n<p>Um 14.30 Uhr und 19.30 Uhr wird &#8220;Dos basuras&#8221; (75 Min.) von 1958 gezeigt, gedreht vom Exil-\u00d6sterreicher Kurt Land, der als &#8220;erster neorealistischer Film der argentinischen Kinogeschichte&#8221; bezeichnet wird und dem seinerzeit nicht viel Erfolg beschieden war, obwohl Amelia Bence in der Hauptrolle gl\u00e4nzte und die Original-Filmmusik von Astor Piazzolla stammt. Der Film erz\u00e4hlt die Geschichte eines Hilfsarbeiters, der eine Prostituierte in einem Conventillo in La Boca in seinem Zimmer wohnen l\u00e4sst. Als eine Frau aus der Vergangenheit auftaucht, werden deren Tr\u00e4ume von einem besseren Leben zerst\u00f6rt.<\/p>\n<p>Ebenfalls im Teatro San Mart\u00edn kann man noch an diesem Wochenende zwei Fotografie-Ausstellungen bewundern: Die Gemeinschaftsausstellung historischer Fotografien &#8220;Los afro-argentinos. Fotograf\u00edas 1860-1960&#8221; h\u00e4ngt in der &#8220;FotoGaler\u00eda&#8221; des Theaters; die Ausstellung &#8220;La noche&#8221; von Juli\u00e1n Rodr\u00edguez und Mart\u00edn Gonz\u00e1lez an den W\u00e4nden im ersten Stock der Eingangshalle &#8220;Carlos Morel&#8221;. Beide Ausstellungen sind nach der Sommerpause wieder vom 21. Januar bis zum 2. M\u00e4rz 2014 zu sehen.<\/p>\n<p>Das Teatro Regio (Av. C\u00f3rdoba 6056) bietet am 14.12. um 20.30 Uhr und am 15.12. um 19.30 Uhr &#8220;Triste golondrina macho&#8221; von Manuel Puig in einer Inszenierung von Guillermo Arengo und Blas Arrese Igor. Das St\u00fcck <a href=\"http:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/2013\/03\/21\/jenseits-von-zeit-und-raum\/\">&#8220;P\u00f3stumos&#8221;<\/a>, das in der zweiten Jahresh\u00e4lfte 2013 seine zweite Spielzeit im &#8220;Teatro de la Ribera&#8221; hatte, musste wegen der Krankheit eines Darstellers leider abgesagt werden.<\/p>\n<p>Weitere Informationen findet man auf der Webseite des <a href=\"http:\/\/complejoteatral.gob.ar\/\">Complejo Teatral de Buenos Aires<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gratis-Jahresabschlussfest des Complejo Teatral de Buenos Aires Von Susanne Franz Wie jedes Jahr feiert der Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA) das Saisonende mit Gratisvorstellungen aller seiner Theaterst\u00fccke, Filme und anderer Events. So findet am heutigen Freitag, 13.12., um 20.30 Uhr im Mart\u00edn-Coronado-Saal des San Mart\u00edn-Theaters (Av. Corrientes 1530) die letzte Vorstellung des &#8220;Ballet Contempor\u00e1neo&#8221; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-17830","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tipp-der-woche-recomendacion-de-la-semana"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17830"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17837,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17830\/revisions\/17837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}