{"id":2147,"date":"2010-01-30T13:25:12","date_gmt":"2010-01-30T16:25:12","guid":{"rendered":"http:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/2010\/01\/23\/sommer-im-malba\/"},"modified":"2010-02-07T13:25:16","modified_gmt":"2010-02-07T16:25:16","slug":"sommer-im-malba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/2010\/01\/30\/sommer-im-malba\/","title":{"rendered":"Sommer im Malba"},"content":{"rendered":"<p><strong>Das Museum hat im Januar und Februar interessante Angebote f\u00fcr Kinder und Jugendliche<\/p>\n<p><em>Von Susanne Franz<\/em><\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" id=\"image2146\" alt=malba11.jpg src=\"http:\/\/kunstinargentinien.com\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/malba11.jpg\" align=left hspace=5 \/>Am 18. Januar hat das auch in diesem Jahr spannende Sommerferienproramm f\u00fcr Familien im Malba-Museum begonnen, das bis zum 19. Februar l\u00e4uft. Im Rahmen der interaktiven F\u00fchrungen mit speziell geschultem Personal wird u.a. der Rundgang \u201cUn d\u00eda con Andy Warhol\u201d (Ein Tag mit Andy Warhol) angeboten. Kinder von 4-10 Jahren sollen hier spielerisch an das Werk des ber\u00fchmten Pop Art-K\u00fcnstlers herangef\u00fchrt werden, dessen von Philip Larratt-Smith kuratierte Ausstellung noch bis zum 22. Februar im Malba zu sehen ist. Die F\u00fchrungen enden mit einem Workshop, in dessen Rahmen die Kinder ihre eigenen Werke produzieren k\u00f6nnen.<!--more--><\/p>\n<p>Der Rundgang \u201cUn d\u00eda con Andy Warhol\u201d findet jeweils sonntags (31. Januar\/7. und 14. Februar) um 17 Uhr statt. Er ist f\u00fcr Kinder von 4-10 Jahren geeignet, die von einem Erwachsenen begleitet werden sollten. Die Gruppen umfassen mindestens f\u00fcnf, h\u00f6chstens 20 Kinder. Die F\u00fchrung mit anschlie\u00dfendem Workshop dauert 90 Minuten, die Karten zu 7 Pesos stehen ab 12 Uhr am jeweiligen Veranstaltungstag zum Verkauf.<\/p>\n<p>Eine weitere F\u00fchrung unter dem Titel \u201cF\u00e1brica de im\u00e1genes\u201d (Bild-Fabrik) geht ebenfalls durch die Warhol-Ausstellung und zeigt in einer anschlie\u00dfenden Kunst-Werkstatt den Kindern, wie ganz in Pop Art-Manier serienm\u00e4\u00dfig Werke fabriziert werden k\u00f6nnen. Dabei werden die Teilnehmer mit verschiedenen Techniken wie Siebdruck oder Fotografie vertraut gemacht.<\/p>\n<p>Die Veranstaltung ist f\u00fcr Kinder von 4-12 Jahren, begleitet von einem Erwachsenen, geeignet und dauert 120 Minuten. Sie findet jeweils donnerstags um 16 Uhr statt (4., 11. und 18. Februar). Es werden Gruppen von mindestens f\u00fcnf und h\u00f6chstens 20 Kindern gebildet. Der Eintritt kostet 10 Pesos, Karten sind ab 12 Uhr am jeweiligen Veranstaltungstag zu haben.<\/p>\n<p>Einmal wird die Veranstaltung auch speziell f\u00fcr Jugendliche von 12-16 Jahren angeboten: am Montag, den 1. Februar, um 16 Uhr.<\/p>\n<p>Im Februar kommen die Experimentierfreudigen auf ihre Kosten: Im Kunstlaboratorium \u201cNaturaleza de los colores\u201d (Das Wesen der Farben) der Werkstatt von \u201cMINIartistas\u201d geht es um die Verbindung zwischen der Wissenschaft und den K\u00fcnsten. Anhand verschiedener Experimente wird gezeigt, wie aus der Natur Farbstoffe gewonnen werden k\u00f6nnen. Als Grundlage dienen Gem\u00fcsearten, Pflanzen und Fr\u00fcchte. Die teilnehmenden Kinder k\u00f6nnen auf eigene Faust Farbpigmente herstellen und diese dann im anschlie\u00dfenden Workshop in ihren Gem\u00e4lden verwenden. Die Gruppe \u201cMINIartistas\u201d besteht aus den beiden zeitgen\u00f6ssischen K\u00fcnstlerinnen Delfina Bourse und B\u00e1rbara Kaplan, die regelm\u00e4\u00dfig Workshops dieser Art anbieten, in denen Kinder auf spielerische und experimentelle Art und Weise ihre Kreativit\u00e4t entfalten lernen (<a href=\"http:\/\/www.miniartistasweb.blogspot.com\/\">Infos im Internet<\/a>).<\/p>\n<p>Die Veranstaltung wird am 6. und 13. Februar jeweils um 17 Uhr angeboten und dauert 60 Minuten. Sie richtet sich an Kinder von 3-12 Jahren, begleitet von einem Erwachsenen. Die Gruppe hat eine Kapazit\u00e4t von maximal 25 Kindern. Eintrittskarten zu 7 Pesos k\u00f6nnen am jeweiligen Veranstaltungstag ab 12 Uhr erworben werden. Sollte es an einem der Tage regnen, wird das Kunstlaboratorium auf Samstag, den 20. Februar, um 17 Uhr verschoben.<\/p>\n<p>F\u00fcr etwas gr\u00f6\u00dfere Kinder und Jugendliche im Alter von 7-14 Jahren eignet sich der Workshop \u201cLas formas del Ori-kamishibai\u201d (Die Formen des Ori-kamishibai), eine Mischung aus Origami (japanische Papierfaltkunst) und Kamishibai (japanisches Figuren-Theater in einem kleinen Papierkasten). Der Leiter des Workshops, maSao, ist Origami-K\u00fcnstler und Direktor der \u201cEscuela de Origami\u201d f\u00fcr Kinder und Erwachsene sowie Mitglied des \u201cClub Argentino de Kamishibai\u201d. Die Veranstaltung kostet 40 Pesos, Materialien werden zur Verf\u00fcgung gestellt. \u201cLas formas del Ori-kamishibai\u201d findet am 12. Februar um 16 Uhr in der Bibliothek des Malba statt.<\/p>\n<p>Das Team des Malba wird in diesem Sommer auch \u201causr\u00fccken\u201d und in verschiedenen Vierteln Suppenk\u00fcchen f\u00fcr bed\u00fcrftige Kinder, Integrations-Ferienkolonien und gemeinn\u00fctzige Stadtviertel-Organisationen besuchen. Kinder und Jugendliche von 4-17 Jahren werden in Gruppen von 40 Personen (Begleiter eingeschlossen) mit Spielen und Workshops unterhalten und unterrichtet und auf den \u201cGegenbesuch\u201d im Museum, zu dem sie eingeladen sind, vorbereitet. F\u00fcr das Programm \u201cJugemos a las visitas\u201d kann man sich von 10-15 Uhr unter Tel.: 4808-6556 oder per E-Mail programaescuelas@malba.org.ar anmelden.<\/p>\n<ul>\n<li>Malba &#8211; Fundaci\u00f3n Costantini, Av. Figueroa Alcorta 3415. Infos <a href=\"http:\/\/www.malba.org.ar\/web\/home.php\">auf der Webseite<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Museum hat im Januar und Februar interessante Angebote f\u00fcr Kinder und Jugendliche Von Susanne Franz Am 18. Januar hat das auch in diesem Jahr spannende Sommerferienproramm f\u00fcr Familien im Malba-Museum begonnen, das bis zum 19. Februar l\u00e4uft. Im Rahmen der interaktiven F\u00fchrungen mit speziell geschultem Personal wird u.a. der Rundgang \u201cUn d\u00eda con Andy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2147","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2147"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2147\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}