{"id":428,"date":"2006-06-04T14:58:08","date_gmt":"2006-06-04T17:58:08","guid":{"rendered":"http:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/2006\/06\/04\/monologuistas-techno\/"},"modified":"2006-06-18T16:06:45","modified_gmt":"2006-06-18T19:06:45","slug":"monologuistas-techno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/2006\/06\/04\/monologuistas-techno\/","title":{"rendered":"Monologuistas techno"},"content":{"rendered":"

El CETC presenta “Mon\u00f3logos tecnol\u00f3gicos”<\/strong><\/p>\n

casella.jpg<\/div>\n
El performer argentino Carlos Casella presentar\u00e1 “Rodeo”.<\/em><\/div>\n

“Mon\u00f3logos tecnol\u00f3gicos” es una propuesta de teatro musical, danza y performance ideada por el Centro de Experimentaci\u00f3n del Teatro Col\u00f3n (CETC), que se presentar\u00e1 a partir del jueves 8 de junio a las 20.30 hs. en el Teatro Margarita Xirgu, Chacabuco 875.<\/p>\n

El CETC convoc\u00f3 a cuatro “monologuistas” con la \u00fanica consigna de preparar un evento esc\u00e9nico que involucra a una persona en el escenario y el uso de tecnolog\u00eda en su concepci\u00f3n.<\/p>\n

A lo largo de cuatro semanas, desde el jueves 8 de junio y hasta el domingo 2 de julio, se presentar\u00e1n consecutivamente las propuestas del core\u00f3grafo y performer argentino Carlos Casella (“Rodeo”, 8\/9\/10\/11 de junio), la cantante espa\u00f1ola F\u00e1tima Miranda (“Diapasi\u00f3n”, 16\/17\/18 de junio), el compositor y pianista suizo Jacques Demi\u00e8rre (“Air comprim\u00e9 et autres airs”, 23\/24\/25 de junio), y el contrabajista y compositor italiano Stefano Scodanibbio “Oltracuidansa” (30 de junio, 1\/2 de julio).<\/p>\n

Entradas: “Rodeo” $8 y $12. “Diapasi\u00f3n”, “Air comprim\u00e9 et autres airs” y “Oltracuidansa” $5 a $12. Las localidades estar\u00e1n a la venta en la Boleter\u00eda del Teatro Margarita Xirgu, Chacabuco 875, a partir del lunes 5 de junio.<\/p>\n

Programa:<\/em><\/p>\n

“Rodeo”
\nEl jueves 8 a las 20.30 hs. se presentar\u00e1 “Rodeo”, performance que contar\u00e1 con Carlos Casella, reconocido por su trabajo en el grupo “El Descueve”, m\u00fasica de Diego Vainer e iluminaci\u00f3n de Gonzalo C\u00f3rdova. En “Rodeo” el encierro es un tema que se transforma tambi\u00e9n en un recurso. Seg\u00fan sus autores, “su representaci\u00f3n tiene la cobertura de una pileta, de esas que podemos encontrar en el verano, en cualquier terraza de Buenos Aires. El monologuista\/nadador, absolutamente alejado de cualquier clich\u00e9 que nos pudiera recordar a Esther Williams, incorpora a su performance la luz y el sonido como elementos en igual jerarqu\u00eda narrativa que el movimiento. Se podr\u00eda decir que Rodeo es un mon\u00f3logo a tres voces, del que participan Carlos Casella, Diego Vainer y Gonzalo C\u00f3rdova”. Las funciones de “Rodeo” seguir\u00e1n el viernes 9 y s\u00e1bado 10 de junio a las 20.30 hs., y el domingo 11 a las 17 hs.<\/p>\n

“Diapasi\u00f3n”
\nEl viernes 16 a las 20.30 hs., la espa\u00f1ola F\u00e1tima Miranda presentar\u00e1 “Diapasi\u00f3n”, concierto-performance para voz sola. Tras a\u00f1os de investigaci\u00f3n y de estudio, la cantante ha desarrollado el uso de la voz que sobrepasa los l\u00edmites de lo posible. Todos los sonidos vocales producidos en “Diapasi\u00f3n” son naturales y son el resultado de t\u00e9cnicas desarrolladas por F\u00e1tima Miranda. Las voces que acompa\u00f1an algunas de las obras de esta presentaci\u00f3n han sido cantadas por ella misma y grabadas en tiempo real en pistas consecutivas. La voz s\u00f3lo estar\u00e1 apoyada por amplificaci\u00f3n sin manipulaci\u00f3n electr\u00f3nica alguna. “Diapasi\u00f3n” se presentar\u00e1 tambi\u00e9n el s\u00e1bado 17 de junio a las 20.30 hs. y el domingo 18 a las 17 hs.<\/p>\n

“Air comprim\u00e9 et autres airs”
\nEl viernes 23 a las 20.30 hs., s\u00e1bado 24 a las 20.30 hs. y el domingo 25 a las 17 hs., se presentar\u00e1 “Air comprim\u00e9 et autres airs” del suizo Jacques Demi\u00e8rre. Nacido en 1954 en Ginebra, el pianista y compositor autodidacta recorre la m\u00fasica tomando m\u00faltiples direcciones: improvisaci\u00f3n, jazz, m\u00fasica contempor\u00e1nea. Regularmente recibe encargos de int\u00e9rpretes de todo el mundo. Concebida desde su origen en colaboraci\u00f3n con el artista pl\u00e1stico Philippe Del\u00e9glise, “Air comprim\u00e9 et autres airs” es una suite de tres piezas independientes interpretadas aqu\u00ed en una versi\u00f3n para piano, globos y dispositivo electr\u00f3nico.<\/p>\n

“Oltracuidansa”
\nEl contrabajista y compositor italiano Stefano Scodanibbio presentar\u00e1 “Oltracuidansa” el viernes 30 de junio a las 20.30 hs. Su nombre, durante las d\u00e9cadas del 80 y 90, se ve asociado al renacimiento del contrabajo. En los m\u00e1s grandes festivales alrededor del mundo, Scodanibbio ha tocado obras escritas especialmente para \u00e9l, de notables compositores como Bussotti, Donatoni, Estrada, Ferneyhough, Frith, Globokar, Sciarrino y Xenakis. “Oltracuidansa” (1997\/2001) se inspira en el texto “La fine del pensiero” del fil\u00f3sofo italiano Giorgio Agamben, del cual Scodanibbio extrae los conceptos fundamentales de voz, pensamiento y lenguaje que son clave para su trabajo como compositor\/int\u00e9rprete. Scodanibbio cuestiona radicalmente la relaci\u00f3n entre cuerpo e instrumento y explica: \u201cEntre todas mis obras para contrabajo, esta es la que explora m\u00e1s profundamente su ‘animalidad’. Una multiplicaci\u00f3n de cuerpos y de instrumentos, una extensi\u00f3n de uno en el otro, puesta ahora en movimiento.\u201d Las funciones de “Oltracuidansa” continuar\u00e1n el s\u00e1bado 1\u00ba de julio a las 20.30 hs. y el domingo 2 de julio a las 17 hs.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El CETC presenta “Mon\u00f3logos tecnol\u00f3gicos” El performer argentino Carlos Casella presentar\u00e1 “Rodeo”. “Mon\u00f3logos tecnol\u00f3gicos” es una propuesta de teatro musical, danza y performance ideada por el Centro de Experimentaci\u00f3n del Teatro Col\u00f3n (CETC), que se presentar\u00e1 a partir del jueves 8 de junio a las 20.30 hs. en el Teatro Margarita Xirgu, Chacabuco 875. El […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-428","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-off-topic"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=428"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}