{"id":4519,"date":"2010-07-13T22:59:36","date_gmt":"2010-07-14T01:59:36","guid":{"rendered":"http:\/\/kunstinargentinien.com\/?p=4519"},"modified":"2010-11-20T14:59:28","modified_gmt":"2010-11-20T17:59:28","slug":"arte-que-une-a-las-culturas-1999","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/2010\/07\/13\/arte-que-une-a-las-culturas-1999\/","title":{"rendered":"Arte que une a las culturas (1999)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/2010\/07\/13\/kunst-die-kulturen-verbindet-1999\/\">Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen.<\/a><\/p>\n<p><strong>Andr\u00e9s Waissman (Argentina) y James Peck (Malvinas) exponen pinturas en el Centro Cultural Borges<\/p>\n<p><em>Por Susanne Franz<\/em><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/kunstinargentinien.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/peck.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kunstinargentinien.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/peck.jpg\" alt=\"\" title=\"peck\" width=\"250\" height=\"196\" class=\"alignleft size-full wp-image-4523\" \/><\/a>Una peque\u00f1a sala en el primer piso del Centro Cultural Borges alberga en estos d\u00edas una muestra muy interesante. Interesante por varios motivos: aqu\u00ed los artistas James Peck, de las Islas Malvinas, y el porte\u00f1o Andr\u00e9s Waissman extienden sus manos en amistad, como gesto simb\u00f3lico y ejemplo a seguir para sus pueblos. Al mismo tiempo acercan al p\u00fablico una selecci\u00f3n cuidada de sus pinturas, que contrastan y se complementan de una manera muy extra\u00f1a.<\/p>\n<p>Las pinturas abstractas de Waissman trazan en forma desgarradora un mundo en el que el hombre ha sido atropellado por sus propios avances tecnol\u00f3gicos. En escenas de metr\u00f3polis despobladas, se pueden vislumbrar f\u00e1bricas quemadas, en otras parece que un tsunami de hombres destruyera el planeta. Estas visiones apocal\u00edpticas son gritos de un artista sensible que no se rinde ante la impotencia, sino que busca un canal creativo por el cual dirigir su angustia (que comparte con muchos otros).<!--more--><\/p>\n<p>Los paisajes de Peck son mucho m\u00e1s tranquilos, casi desaparece en ellos lo concreto. Colores y planos difusos y un trazo son\u00e1mbulo producen una sensaci\u00f3n casi febril de lejan\u00eda y soledad. Mediante la alusi\u00f3n a personas o pueblos, se conjura como en una par\u00e1bola la primera poblaci\u00f3n de la Tierra por el hombre, de cuya ca\u00edda advierte justamente Waissman en sus obras.<\/p>\n<p>Son temas universales de la humanidad que unen a estos dos artistas tan diferentes entre s\u00ed. Los dos obsequian al espectador el placer de contemplar sus obras, y el hecho de que lo hagan juntos pone en evidencia la ridiculez y lo absurdo de todas las guerras y conflictos por fronteras. En la noche de la inauguraci\u00f3n de la muestra, el 31 de marzo, James Peck ni siquiera sab\u00eda c\u00f3mo volver\u00eda a casa, pues la empresa de aviaci\u00f3n chilena LAN hab\u00eda cancelado todos los vuelos a Malvinas en forma de protesta por la pr\u00f3rroga del encarcelamiento de Pinochet. Y qui\u00e9n sabe si a Andr\u00e9s Waissman alguna vez le van a permitir exhibir sus obras junto a Peck en Malvinas.<\/p>\n<p><strong>Foto:<\/strong><\/p>\n<p>Paisaje para son\u00e1mbulos de James Peck (Malvinas).<\/p>\n<p><em>Publicado en &#8220;Argentinisches Tageblatt&#8221; el 10 de abril de 1999.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen. Andr\u00e9s Waissman (Argentina) y James Peck (Malvinas) exponen pinturas en el Centro Cultural Borges Por Susanne Franz Una peque\u00f1a sala en el primer piso del Centro Cultural Borges alberga en estos d\u00edas una muestra muy interesante. Interesante por varios motivos: aqu\u00ed los artistas James Peck, de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,2],"tags":[],"class_list":["post-4519","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-die-zeitmaschine-la-maquina-del-tiempo","category-kunstler-artistas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4519"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5385,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4519\/revisions\/5385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}