{"id":4595,"date":"2010-08-17T07:00:06","date_gmt":"2010-08-17T10:00:06","guid":{"rendered":"http:\/\/kunstinargentinien.com\/?p=4595"},"modified":"2010-11-12T14:26:22","modified_gmt":"2010-11-12T17:26:22","slug":"una-heroina-olvidada-vuelve-a-la-vida-2002","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/2010\/08\/17\/una-heroina-olvidada-vuelve-a-la-vida-2002\/","title":{"rendered":"Una hero\u00edna olvidada vuelve a la vida (2002)"},"content":{"rendered":"

Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen.<\/a><\/p>\n

Una exposici\u00f3n sobre Emilie Schindler en el Club Gimnasia y Esgrima<\/p>\n

Por Susanne Franz<\/em><\/strong><\/p>\n

emilie.jpgPorqu\u00e9 se organiza una exposici\u00f3n sobre Emilie Schindler en el Club Gimnasia y Esgrima, lo explica su bi\u00f3grafa Erika Rosenberg, que se convirti\u00f3 en su portavoz apenas un a\u00f1o despu\u00e9s de la muerte de Emilie Schindler el 5 de octubre de 2001 en Alemania. La raz\u00f3n: el Club fue el \u00fanico que la invit\u00f3 a Emilie Schindler en vida. Por eso, le corresponde el honor de mostrar m\u00e1s de cien documentos del legado que Erika Rosenberg con mucho amor supo conservar. Hay fotocopias y reproducciones de numerosas cartas pegadas en cart\u00f3n con textos explicativos en espa\u00f1ol, papeles oficiales y algunas p\u00e1ginas de la famosa “Lista de Schindler” con los nombres de los m\u00e1s de 1200 jud\u00edos salvados por Oskar y Emilie Schindler.<\/p>\n

Erika Rosenberg logra recrear la imagen de la valiosa vida de Emilie Schindler con mudos pero elocuentes testimonios colocados en vitrinas. Ante todo, quiere derribar un mito: la viuda de Oskar Schindler no era una mujer rica. Por el contrario, en vida no tuvo tanto como su nombre lo merec\u00eda. Hay una carta de los Universal Studios de Hollywood con el c\u00e1lculo de las p\u00e9rdidas que gener\u00f3 la pel\u00edcula “La lista de Schindler”. No se les pudo reclamar nada.<\/p>\n

Hasta el final de la filmaci\u00f3n parece que Stephen Spielberg no entendi\u00f3 con qui\u00e9n trataba: invit\u00f3 a Emilie Schindler a Jerusal\u00e9n para rodar la \u00faltima escena, en la que los “verdaderos” salvados actuaban \u2013y no solo se dirige a ella como una de las salvadas, sino que tambi\u00e9n invit\u00f3 a su marido (!), Oskar Schindler, fallecido mucho tiempo atr\u00e1s y protagonista de su propio film\u2013. Seguramente, se les caer\u00e1 la imagen de Stephen Spielberg a sus admiradores, cuando lean la carta que le escribi\u00f3 a Emilie.<\/p>\n

Hay otros documentos que dan cuenta de las pobres condiciones de Emilie: hojas de un anotador donde ella calcula cu\u00e1nto puede gastar para los alimentos b\u00e1sicos, la orden de pago de un juicio alem\u00e1n por m\u00e1s de 3000 marcos despu\u00e9s de que Emilie intentar\u00e1 en vano recuperar la valija de Oskar Schindler y lo perdiera. Algunos cheques de salvados por algunos c\u00e9ntimos.<\/p>\n

Pero esto no significa que Emilie Schindler fue una mujer con un destino desgraciado que tiende a la queja. Amiga de la naturaleza y los animales, era de car\u00e1cter fuerte y sab\u00eda bien lo que quer\u00eda. Un permiso para portar armas muestra que posee una pistola. Si alguien irrumpiese en su casa, ella le disparar\u00eda. Cuando en 2001 regres\u00f3 a Alemania por propio deseo, la mujer de 93 a\u00f1os se dirigi\u00f3 a dos polic\u00edas grandotes en el aeropuerto, dici\u00e9ndoles: “\u00bfPor qu\u00e9 est\u00e1n tan gordos?”. Ambos explicaron que hacen mucho trabajo burocr\u00e1tico. Esta an\u00e9cdota tambi\u00e9n est\u00e1 testimoniada con una foto.<\/p>\n

Una parte de la muestra ilustra la contradictoria relaci\u00f3n con Oskar Schindler: la historia de un matrimonio turbulento con un infiel lisonjero, que ella amaba mucho como para dejar. La f\u00e1brica, la salvaci\u00f3n de jud\u00edos arriesgando su propia vida. Emigraci\u00f3n hacia Argentina, el libro espa\u00f1ol con el que aprendieron el nuevo idioma. La lista de pasajeros del barco en el que Oskar Schindler, su mujer \u2013y tambi\u00e9n la amante de Oskar\u2013 viajaron a Argentina. Intentos fallidos de construir una nueva existencia, el viaje de Oskar a Alemania, de donde nunca volvi\u00f3. Cartas y postales a Emilie, y finalmente su muerte, de la que Emilie se enter\u00f3 por el diario La Naci\u00f3n.<\/p>\n

Tambi\u00e9n est\u00e1 documentado el art\u00edculo “Madre coraje” sobre Emilie, escrito por el ex jefe de redacci\u00f3n del Argentinisches Tageblatt, Peter Gorlinsky, a quien hay que agradecer, porque se debe a \u00e9l que Emilie Schindler fuera recordada.<\/p>\n

Una parte importante de la exposici\u00f3n es la \u00faltima. All\u00ed se pueden ver los honores a Emilie Schindler, como, por ejemplo, la Cruz de la Orden del M\u00e9rito alem\u00e1n (\u00a1aunque un rango menos que la que le otorgaron a Stephen Spielberg!), la ciudadan\u00eda de honor entregada por la naci\u00f3n argentina. Estos reconocimientos significaron mucho para Emilie Schindler. Y es una pena que ella ya estaba demasiado enferma para estar en la inauguraci\u00f3n de la muestra permanente con su legado que se abri\u00f3 en presencia de Gerhard Schr\u00f6der en la Haus der Geschichte de Bonn, lugar al que le cedi\u00f3 la tenencia de sus documentos. El acto de donaci\u00f3n tambi\u00e9n se puede ver en la exposici\u00f3n.<\/p>\n

La valiosa exhibici\u00f3n “Emilie Schindler, una hero\u00edna olvidada” tambi\u00e9n ser\u00e1 llevada en octubre a la Feria del Libro de Frankfurt y de all\u00ed ir\u00e1 a Budapest y Berl\u00edn. Erika Rosenberg prepara otras exposiciones para Melbourne, Australia, Par\u00eds y Washington. Le prometi\u00f3 a su amiga Emilie Schindler no dejar que su historia se hunda en el olvido. Y se lo tiene m\u00e1s que merecido.<\/p>\n

Este art\u00edculo se public\u00f3 el 14 de septiembre de 2002 en el “Argentinisches Tageblatt”.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen. Una exposici\u00f3n sobre Emilie Schindler en el Club Gimnasia y Esgrima Por Susanne Franz Porqu\u00e9 se organiza una exposici\u00f3n sobre Emilie Schindler en el Club Gimnasia y Esgrima, lo explica su bi\u00f3grafa Erika Rosenberg, que se convirti\u00f3 en su portavoz apenas un a\u00f1o despu\u00e9s de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,5],"tags":[],"class_list":["post-4595","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein-general","category-die-zeitmaschine-la-maquina-del-tiempo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4595"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4955,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4595\/revisions\/4955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}