{"id":4866,"date":"2010-09-04T12:30:50","date_gmt":"2010-09-04T15:30:50","guid":{"rendered":"http:\/\/kunstinargentinien.com\/?p=4866"},"modified":"2010-11-13T17:15:42","modified_gmt":"2010-11-13T20:15:42","slug":"barenboim-de-vacaciones-en-su-patria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/2010\/09\/04\/barenboim-de-vacaciones-en-su-patria\/","title":{"rendered":"Barenboim de vacaciones en su patria"},"content":{"rendered":"

Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen.<\/a><\/p>\n

Intensa estad\u00eda del famoso m\u00fasico en Buenos Aires<\/p>\n

Por Katharina K\u00f6hler<\/em><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>El director de orquesta Daniel Barenboim festej\u00f3 en agosto en su ciudad natal Buenos Aires el 60 aniversario de su primera aparici\u00f3n p\u00fablica como pianista, el Bicentenario de la Argentina y la reapertura del Teatro Col\u00f3n. El m\u00fasico de ra\u00edces rusas, con pasaporte israel\u00ed, argentino y espa\u00f1ol y ciudadan\u00eda palestina simb\u00f3lica concret\u00f3 durante esta estad\u00eda intensa un total de ocho presentaciones en Buenos Aires y aprovech\u00f3 el poco tiempo libre para visitar, por ejemplo, su casa natal.<\/p>\n

El director y su orquesta “West-Eastern Divan” brindaron, entre otros, el s\u00e1bado 21 de agosto a partir de las 15 horas ante m\u00e1s de 40.000 personas en la Avenida 9 de Julio un concierto gratuito (foto). Tras haber dirigido la “Gran Obertura Leonora” de Beethoven y su Quinta Sinfon\u00eda, y tras haber sido ovacionado por el p\u00fablico, Barenboim expres\u00f3 su profunda emoci\u00f3n con motivo de esta representaci\u00f3n: “Nunca hubiera so\u00f1ado tocar un d\u00eda en el Col\u00f3n o en la 9 de Julio”, dec\u00eda el argentino. Afirm\u00f3 que el concierto hab\u00eda sido “\u00fanico y muy emotivo”. A pesar de la insistencia del p\u00fablico, Barenboim y su orquesta no hicieron ning\u00fan “bis” al finalizar el concierto. “Despu\u00e9s de la Quinta Sinfon\u00eda no se puede hacer ning\u00fan ‘bis'”, explicaba el maestro, mientras se desped\u00eda con las siguientes palabras: “Volveremos a Buenos Aires.”<\/p>\n

El lema del concierto era “Paz en Medio Oriente”. “El objetivo es que una orquesta pueda tocar en todos los pa\u00edses que representa. En Siria, Israel, Egipto. Si esto se convierte en realidad, se debe a que estos pa\u00edses son libres”, subray\u00f3 Barenboim la idea detr\u00e1s de la orquesta “West-Eastern Divan” fundada en 1999. Est\u00e1 compuesta por j\u00f3venes m\u00fasicos \u00e1rabes e israel\u00edes, y fue concebida como proyecto pol\u00edtico de integraci\u00f3n de Barenboim y el ya fallecido escritor palestino Edward Said.<\/p>\n

En el famoso y recientemente reinaugurado Teatro Col\u00f3n, Barenboim present\u00f3, adem\u00e1s, el ciclo completo de sinfon\u00edas de Ludwig van Beethoven. En el programa figuraban tambi\u00e9n obras de Robert Schumann, Pierre Boulez y Arnold Sch\u00f6nberg. Al piano estuvo su mujer, Elena Bashkirova.<\/p>\n

Barenboim, de 67 a\u00f1os de edad, present\u00f3 en Buenos Aires con los 250 m\u00fasicos de la orquesta y del coro de la Scala de Mil\u00e1n las obras principales “Messa da Requiem”, as\u00ed como la \u00f3pera “A\u00edda” en versi\u00f3n de concierto. Y el maestro tambi\u00e9n llen\u00f3 el Teatro Gran Rex con la representaci\u00f3n de las obras D\u00e9rive I y II de Pierre Boulez, aprovechando as\u00ed la oportunidad de presentar una obra contempor\u00e1nea en un gran concierto gratuito.<\/p>\n

Durante su estad\u00eda, Barenboim recibi\u00f3 de manos del Jefe de Gobierno Mauricio Macri la Medalla del Bicentenario para personalidades que han colaborado con la identidad de Buenos Aires.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen. Intensa estad\u00eda del famoso m\u00fasico en Buenos Aires Por Katharina K\u00f6hler El director de orquesta Daniel Barenboim festej\u00f3 en agosto en su ciudad natal Buenos Aires el 60 aniversario de su primera aparici\u00f3n p\u00fablica como pianista, el Bicentenario de la Argentina y la reapertura del Teatro […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,10],"tags":[],"class_list":["post-4866","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein-general","category-off-topic"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4866"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5054,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4866\/revisions\/5054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}