{"id":79,"date":"2005-04-10T15:51:26","date_gmt":"2005-04-10T18:51:26","guid":{"rendered":"http:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/2005\/04\/10\/vision-pesimista-del-futuro-o-macabra-realidad\/"},"modified":"2006-08-12T23:32:13","modified_gmt":"2006-08-13T02:32:13","slug":"vision-pesimista-del-futuro-o-macabra-realidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/2005\/04\/10\/vision-pesimista-del-futuro-o-macabra-realidad\/","title":{"rendered":"\u00bfVisi\u00f3n pesimista del futuro o macabra realidad? (2004)"},"content":{"rendered":"

Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen.<\/a><\/p>\n

Fotos e instalaciones de Gabriel Valansi en el MAMBA<\/a><\/strong><\/p>\n

Por Susanne Franz<\/strong><\/em><\/p>\n

\"\"
\nGabriel Valansi, “M\u00f3vil”, 2004.<\/em><\/p>\n

Las fotograf\u00edas e instalaciones de Gabriel Valansi se basan en los “abstracts” de cient\u00edficos que trabajan con sistemas de seguimiento global. Un “abstract” cient\u00edfico es un breve resumen de un trabajo, presentado a prop\u00f3sito en forma ambigua: s\u00f3lo contiene pistas sobre los procesos de pensamiento detallados en el texto principal. En el “abstract”, el cient\u00edfico dice lo que parece<\/em> que significan los datos, ya que estos pueden ser modificados o contradichos en cualquier momento por otros datos.<\/p>\n

Eligiendo imagenes involuntarios de los archivos, Valansi aplica – como vuelta de tuerca – el m\u00e9todo del “abstract” a su propio trabajo. Nos deja ver apenas una peque\u00f1a parte de su proceso mental, que lo ha llevado a un concepto nuevo de la identitad, que “traduce los rasgos identificatorios de las personas en par\u00e1metros de evaluaci\u00f3n de su peligrosidad potencial”, como escribe en un texto corto que acompa\u00f1a la muestra.<\/p>\n

El ser humano parece degradado a un objeto sin rasgos ni expresi\u00f3n en una sociedad del consumo, donde el seguimiento de todos sus movimientos parece ser un proceso autom\u00e1tico, controlado por nadie. Las caras en las im\u00e1genes tienen superpuestas subdivisiones de plano o f\u00f3rmulas. En tal d\u00eda, a tal hora, pas\u00f3 por aqu\u00ed la persona X. Su cada paso, cada acci\u00f3n puede ser documentado en cualquier momento. Cada compra, cada click en una p\u00e1gina web, se manifiestan como par\u00e1metros en la estad\u00edstica del perfil de su personalidad.<\/p>\n

Hay im\u00e1genes satelitales de cuerpos que se ven s\u00f3lo como siluetas rojas. Ir\u00f3nicamente, eso despierta asociaciones con sangre o calor. Estos “seres” podr\u00edan ser eliminados con s\u00f3lo apretar un bot\u00f3n, el verdugo ni siquiera tendr\u00eda que mirar la cara de su v\u00edctima. Es un s\u00edmbolo de la guerra moderna: homicidio por control remoto. P\u00fablicamente, se lamentan los “da\u00f1os colateras”. Ya no existe la conciencia, porque los datos, las estad\u00edsticas y la fascinaci\u00f3n juvenil por los instrumentos de la guerra no permiten una identificaci\u00f3n personal.<\/p>\n

En una sala aparte, se encuentran colgadas del techo – c\u00f3mo el esqueleto de un saurio volador – las partes de una maqueta de un avi\u00f3n nuclear B 52; en las paredes se ven proyecciones de los planes de construcci\u00f3n. Ba\u00f1ada en luz ultravioleta, la instalaci\u00f3n “(1:72)” transmite una sensaci\u00f3n de terror. Es facil imaginarse esta sala en un planeta lejano, en un museo d\u00f3nde seres extra\u00f1os contemplan con fascinaci\u00f3n este “animal”, que una vez ha exterminado la raza humana.<\/p>\n

La muestra “Abstract”, “(1:72)” de Valansi – un artista talentoso y l\u00facido – hubiera merecido un cat\u00e1logo detallado. Lamentablemente, existe solo una peque\u00f1a informaci\u00f3n de tres p\u00e1ginas, donde la directora de Museo de Arte Moderno, Laura Buccellato, intenta con sensibilidad explicar la obra de Valansi y ponerla en un contexto.<\/p>\n

El art\u00edculo sali\u00f3 el 24\/7\/2004 en el “Argentinisches Tageblatt”. La foto proviene del sitio oficial de las semanas culturales Berl\u00edn-Buenos Aires<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen. Fotos e instalaciones de Gabriel Valansi en el MAMBA Por Susanne Franz Gabriel Valansi, “M\u00f3vil”, 2004. Las fotograf\u00edas e instalaciones de Gabriel Valansi se basan en los “abstracts” de cient\u00edficos que trabajan con sistemas de seguimiento global. Un “abstract” cient\u00edfico es un breve resumen de un […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-79","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-die-zeitmaschine-la-maquina-del-tiempo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}