{"id":82,"date":"2010-11-09T11:41:28","date_gmt":"2010-11-09T14:41:28","guid":{"rendered":"http:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/2005\/04\/11\/contenido-neto\/"},"modified":"2016-10-15T17:15:03","modified_gmt":"2016-10-15T20:15:03","slug":"contenido-neto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/2010\/11\/09\/contenido-neto\/","title":{"rendered":"\u00bfForma sin contenido? (2002)"},"content":{"rendered":"

Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen.<\/a><\/p>\n

“Fuegos de artificio” de Jorge Macchi<\/strong><\/p>\n

Por Susanne Franz<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n
\n

\"\"
\n“The Speakers’ Corner”, 2002.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

Da tanta tranquilidad este papel de pared con su dibujito de flores que se repite y se repite… Pero \u00bfqu\u00e9 pasa?, de repente se desestructura, se rompe, empieza a caer a un abismo.<\/p>\n

Por ah\u00ed hay una hoja de papel, ninguna amenaza, s\u00f3lo una hojita normal, sacada de un cuaderno, con agujeros en el borde. Y otra vez ocurre algo rar\u00edsimo: los agujeros dan vueltas carnero, cruzan la hoja, y caen al suelo.<\/p>\n

\u00bfY qu\u00e9 pasa con estas palabras tan cargadas de sentido, de personas importantes, citadas en diarios serios, enmarcadas en comillas gordas? Alguien las recorto de adentro de \u00e9stas y dej\u00f3 un agujero. Y despu\u00e9s este alguien – aparentemente muy al pasar – sujet\u00f3 esas frases c\u00e9lebres literalmente vac\u00edas con alfileres sobre un fondo blanco, las encerr\u00f3 detr\u00e1s de un vidrio, donde est\u00e1n condenadas a quedarse, por siempre mudas.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es el cuerpo humano? Puede ser la red de arterias, la construcci\u00f3n compleja de las partes del cr\u00e1neo, los ventr\u00edculos y las v\u00e1lvulas del coraz\u00f3n. El artista Jorge Macchi nos muestra solamente las explicaciones de los libros cient\u00edficos, las flechas que indican partes del cuerpo no representadas, o los nombres de estas partes del cuerpo. Da una sensaci\u00f3n extra\u00f1a, ya no parece tratarse de nosotros, de t\u00fa y yo.<\/p>\n

\u00bfDe qu\u00e9 manera se manifiesta nuestra identidad f\u00edsica en las cosas que nos rodean, para las cuales encontramos nombres? \u00bfNo se han independizado estas palabras hace mucho tiempo y han perdido su sentido? Nuestras huellas se hinchan hasta explotar como fuegos artificiales. Las chispas de nuestra identidad brillan un segundo y se apagan. <\/p>\n

Es enga\u00f1osa la realidad, no hay un mundo entendible. Macchi deja apenas la forma exterior de las cosas y as\u00ed no s\u00f3lo plantea preguntas sobre el contenido: lo pone en cuesti\u00f3n. De una manera arriesgada, absurda y genial, muestra un estado m\u00e1s all\u00e1 de lo explicable.<\/p>\n

Publicado en “Argentinisches Tageblatt” el 11\/5\/2002.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen. “Fuegos de artificio” de Jorge Macchi Por Susanne Franz “The Speakers’ Corner”, 2002. Da tanta tranquilidad este papel de pared con su dibujito de flores que se repite y se repite… Pero \u00bfqu\u00e9 pasa?, de repente se desestructura, se rompe, empieza a caer a un abismo. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,2,25],"tags":[],"class_list":["post-82","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-die-zeitmaschine-la-maquina-del-tiempo","category-kunstler-artistas","category-top-20"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24189,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82\/revisions\/24189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}