{"id":8951,"date":"2011-09-24T08:38:30","date_gmt":"2011-09-24T11:38:30","guid":{"rendered":"http:\/\/kunstinargentinien.com\/?p=8951"},"modified":"2011-09-24T14:47:15","modified_gmt":"2011-09-24T17:47:15","slug":"top-filme-aus-deutschland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/2011\/09\/24\/top-filme-aus-deutschland\/","title":{"rendered":"Top-Filme aus Deutschland"},"content":{"rendered":"<p><strong>11. &#8220;Festival de Cine Alem\u00e1n&#8221; startete am Donnerstag<\/p>\n<p><em>Von Camila Hirsch und Susanne Franz<\/em><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/kunstinargentinien.com\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/Wintertochter_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kunstinargentinien.com\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/Wintertochter_2.jpg\" alt=\"\" title=\"Wintertochter_2\" width=\"250\" height=\"166\" class=\"alignleft size-full wp-image-9023\" \/><\/a>Am Donnerstagabend ging es los mit &#8220;Goethe!&#8221; von Philipp St\u00f6lzl: Das <a href=\"http:\/\/www.cinealeman.com.ar\/festival11\/intro2011.html\">11. Deutsche Kinofestival von Buenos Aires<\/a> (22.-28.9.) ist bereits in vollem Gange. An diesem Wochenende steht der flotte Film \u00fcber die Jugendjahre Johann Wolfgang von Goethes noch zweimal auf dem Programm: am heutigen Samstag um 22.30 Uhr und morgen, Sonntag, um 20 Uhr. Der &#8220;Film f\u00fcr die ganze Familie&#8221;, auf den das Festival jedes Jahr gro\u00dfen Wert legt, ist &#8220;Wintertochter&#8221; von Johannes Schmid: Der empfehlenswerte Streifen wird heute um 17.30 Uhr ausgestrahlt.<\/p>\n<p>Am Dienstagabend hatte Gustav Wilhelmi, Chef von German Films Argentinien, die Pressekonferenz zum Kinofestival im Deutschen Klub von Buenos Aires er\u00f6ffnet. Dieses Jahr freute er sich besonders \u00fcber die hohe Teilnehmerzahl: Der Konferenzraum war \u00fcberf\u00fcllt mit interessierten Journalisten aus ganz S\u00fcdamerika. Zufrieden berichtete Wilhelmi, dass die Sondervorf\u00fchrung des Filmes &#8220;Pina&#8221; besonders gut angekommen sei. Nachdem die Karten f\u00fcr den einzigen Termin dieses &#8220;Special Events&#8221; sofort vergriffen waren, wurde eine neue Vorstellung angesetzt, auch diese war kurze Zeit sp\u00e4ter ausverkauft. &#8220;Wir k\u00f6nnten ja jetzt auf Roger Waters machen&#8221;, scherzte Wilhelmi in Anspielung auf die acht Konzerttermine von &#8220;The Wall&#8221; des legend\u00e4ren ehemaligen Pink Floyd-Frontmanns im M\u00e4rz 2012.<\/p>\n<p>Bei zwei &#8220;Pina&#8221;-Vorstellungen muss es aus logistischen Gr\u00fcnden bleiben; Wilhelmi verwies aber f\u00fcr alle, die keine Karten mehr bekommen haben, darauf, dass der Film bald in den argentinischen Kinos anlaufen wird.<!--more--><\/p>\n<p>Viele der Filme, die dieses Jahr im Kinokomplex Village Recoleta gezeigt werden, beinhalten die Themen Identit\u00e4t und Immigration, so Wilhelmi. &#8220;Das Lied in mir&#8221; und &#8220;Romeos&#8221; beispielsweise seien exzellente Filme \u00fcber die Suche nach der eigenen Identit\u00e4t, &#8220;Almanya&#8221; und &#8220;Die Farbe des Ozeans&#8221; handelten von Immigration, einerseits in Deutschland, andererseits auch im Ausland.<\/p>\n<p>Michael Kratz, Kulturreferent der Deutschen Botschaft in Buenos Aires, erw\u00e4hnte in seiner Ansprache, dass er sich sehr auf die Tage des Festivals und \u00fcber das Interesse des argentinischen Publikums freue. Er hob besonders den Kulturaustausch zwischen Deutschland und Argentinien hervor: Nicht nur hier w\u00fcrden deutsche Filme geschaut, sondern auch in Deutschland halte man viel von argentinischen Produktionen. Kratz verwies darauf, dass zur Zeit die Argentinischen Filmtage in Leipzig stattfinden.<\/p>\n<p>Auch Inge Stache, Leiterin der Cinemathek des Goethe-Instituts Buenos Aires, freute sich. Sie machte noch ein Mal auf den Abschlussfilm &#8220;Die wunderbare L\u00fcge der Nina Petrowna&#8221; (1929) aufmerksam. Der Stummfilm von Hanns Schwarz wird von eigens komponierter Livemusik von &#8220;Marcelo Katz y Mudos por el Celuloide&#8221; begleitet.<\/p>\n<p>Stargast war dieses Jahr Rodrigo Furth, der Produzent des Films &#8220;Das Lied in mir&#8221;. Er vertrat den Regisseur Florian Cossen, der in wenigen Wochen sein erstes Kind in Deutschland erwartet. Furth erkl\u00e4rte, dass Cossen mit dem Film eine Hommage an die Stadt Buenos Aires gelungen sei. Eigentlich sei &#8220;El d\u00eda que no nac\u00ed&#8221;, so der spanische Titel, ein argentinischer Film. Um so \u00fcberraschender ist es, dass der Streifen in Argentinien bislang keinen Verleiher gefunden hat, wohl aber in den Nachbarl\u00e4ndern. In Chile gewann &#8220;Das Lied in mir&#8221; vor kurzem einen prestigetr\u00e4chtigen Preis. Im Rahmen des Festivals hat man die Gelegenheit, den Film heute um 20 Uhr oder am Mittwoch um 20.30 Uhr zu sehen.<\/p>\n<p>Einige der argentinischen Darsteller des Films und Produzent Furth waren am Mittwochabend auch in der Deutschen Botschaft von Buenos Aires, wo Botschafter G\u00fcnter Knie\u00df zu einen Empfang anl\u00e4sslich des Filmfestivals eingeladen hatte.<\/p>\n<p>Das Kinofestival mit seiner breiten Palette an interessanten deutschen Filmen l\u00e4uft noch bis zum 28. September. Die Eintrittskarte kostet in diesem Jahr 28 Pesos, am Mittwoch erm\u00e4\u00dfigt 25 Pesos. Das Programm, Trailer und andere Infos finden Sie auf der <a href=\"http:\/\/www.cinealeman.com.ar\/festival11\/intro2011.html\">Webseite des Festivals<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Foto:<\/strong><br \/>\n&#8220;Wintertochter&#8221; &#8211; ein Roadmovie f\u00fcr Kinder und Erwachsene.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>11. &#8220;Festival de Cine Alem\u00e1n&#8221; startete am Donnerstag Von Camila Hirsch und Susanne Franz Am Donnerstagabend ging es los mit &#8220;Goethe!&#8221; von Philipp St\u00f6lzl: Das 11. Deutsche Kinofestival von Buenos Aires (22.-28.9.) ist bereits in vollem Gange. An diesem Wochenende steht der flotte Film \u00fcber die Jugendjahre Johann Wolfgang von Goethes noch zweimal auf dem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,4],"tags":[],"class_list":["post-8951","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-film-cine","category-tipp-der-woche-recomendacion-de-la-semana"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8951"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8954,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8951\/revisions\/8954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}