{"id":94,"date":"2010-10-12T18:44:44","date_gmt":"2010-10-12T21:44:44","guid":{"rendered":"http:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/2005\/06\/14\/alptraumhaft-poetisch\/"},"modified":"2010-11-23T21:20:21","modified_gmt":"2010-11-24T00:20:21","slug":"alptraumhaft-poetisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/2010\/10\/12\/alptraumhaft-poetisch\/","title":{"rendered":"Alptraumhaft poetisch (1997)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/2010\/10\/12\/poetica-pesadilla\/\">Click aqu\u00ed para leer la versi\u00f3n en castellano.<\/a><\/p>\n<p><strong>Armando Sapias kleine gro\u00dfe Zeichnungen<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>Von Susanne Franz<\/strong><\/em><\/p>\n<table align=right>\n<tr>\n<td align=center>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kunstinargentinien.com\/wp-content\/uploads\/sapia2.GIF\" alt=\"\" \/><br \/>\n<em>&#8220;Sue\u00f1os de grandeza&#8221;.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>Armando Sapias 1997-er Jahrgang ist starker Tobak. Aber er ist besser denn je, seine Tuschzeichnungen scheinen wie schwerelos und ohne M\u00fche aus Traumbildern entstanden, und seine Anlehnung an das Comic-Genre tut seiner Ernsthaftigkeit als gro\u00dfer K\u00fcnstler keinen Abbruch &#8211; noch nimmt sie auch nur ein bisschen von dem Schrecken, den diese &#8220;kleinen&#8221; Zeichnungen zum Ausdruck bringen.<\/p>\n<p>Armando Sapia ist zu dem Format zur\u00fcckgekehrt, das seine Werke am intensivsten zur Geltung bringt: der relativ kleinformatigen Zeichnung. <\/p>\n<table align=left>\n<tr>\n<td align=center>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kunstinargentinien.com\/wp-content\/uploads\/sapia3.GIF\" alt=\"\" \/><br \/>\n<em>&#8220;Un domingo en la monta\u00f1a&#8221;.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>Noch im letzten Jahr zeigte er in der Galerie Atica auch gro\u00dfe Bilder, in denen sein durch impulsive Striche charakterisierter Stil sich ein wenig verlor.<\/p>\n<p>Jetzt beweist Sapia wieder in alter Frische: weniger ist mehr. Blatt f\u00fcr Blatt bietet er dem Zuschauer dichte, alptraumhafte Szenarien von trauriger Poesie. Brennende H\u00e4user, Berge von gro\u00dfen oder kleinen Toten, Menschenmassen, die mit Vorliebe auf sinnlos sich windenden Wegen dahineilen, Stacheldrahtz\u00e4une, tote B\u00e4ume, inszenierte Autounf\u00e4lle.<\/p>\n<p>Sapias Bilder sind \u00fcberbev\u00f6lkert wie die Erde, bewohnt von monster\u00e4hnlichen Roboterwesen, die eifrigst an der Zerst\u00f6rung ihrer Umwelt arbeiten, nicht hilflose Opfer sind. &#8220;Wir sind ganz kurz vor dem Ende angelangt&#8221;, mahnen diese apokalyptischen Zeichnungen.<\/p>\n<p><em>Der Artikel erschien am 4.10.1997 im &#8220;Argentinischen Tageblatt&#8221;.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.dibujoargentino.com.ar\/dibujantes\/sapia.htm#domingo\">Die Zeichnungen stammen von der Homepage Armando Sapias.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Click aqu\u00ed para leer la versi\u00f3n en castellano. Armando Sapias kleine gro\u00dfe Zeichnungen Von Susanne Franz &#8220;Sue\u00f1os de grandeza&#8221;. Armando Sapias 1997-er Jahrgang ist starker Tobak. Aber er ist besser denn je, seine Tuschzeichnungen scheinen wie schwerelos und ohne M\u00fche aus Traumbildern entstanden, und seine Anlehnung an das Comic-Genre tut seiner Ernsthaftigkeit als gro\u00dfer K\u00fcnstler [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,2],"tags":[],"class_list":["post-94","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-die-zeitmaschine-la-maquina-del-tiempo","category-kunstler-artistas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5662,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94\/revisions\/5662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunstinargentinien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}