Agenda / Kalender

Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen.

Agenda de Muestras 15/08/09-22/08/09

La muestra “Latidos de Amerindia”, grabados del Alda Armagni, se podrá apreciar hasta el 23 de agosto en la Sala J del Centro Cultural Recoleta.

Centros de exposiciones

• MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Jue-Lun y feriados 12-20 hs, Miércoles hasta 21 hs, martes cerrado. Entrada 15 pesos, docentes y jubilados 8 pesos, estudiantes 5 pesos, menores de 5 años gratis. Miércoles: Entrada 5 pesos, docentes y jubilados 3 pesos, estudiantes gratis): “Destination: Brazil”, selección de diseño brasileño realizada por MoMA en colaboración con Malba. Tiendamalba. Hasta septiembre. / “Intervención 6”: Pablo Reinoso, “Enredamaderas”. Hasta noviembre 2009. / “Yente – Prati”, exposición que pone en valor la producción de dos pioneras de la abstracción en la Argentina: Yente (Eugenia Crenovich, 1905-1990) y Lidy Prati (Lidia Elena Prati, 1921-2008). Curadora invitada (Yente): Adriana Lauria. Sala 5, 2º piso. Inauguración: 20.08., 19 hs. Hasta 05.10. Visitas guiadas: Mie y Vie 17, Dom 18 hs. / “Contemporáneo 24: Miguel Ángel Ríos 2001-2008”, videoinstalaciones, dibujos y fotos. Sala 1, P.B. Inauguración: 20.08., 19 hs. Hasta 26.10. Durante el mes de septiembre, malba.cine proyectará en el auditorio el documental “Fuego amigo” de Miguel Ángel Ríos.
• Museo Nacional de Bellas Artes, Av. del Libertador 1473 (Mar-Vie 12.30-20.30, Sab y Dom 9.30-20.30 hs. Entrada libre): “HUÉSPED”, Colección MUSAC en el MNBA. Curador: Rafael Doctor. 04.08.-13.09.

(más…)

Kalender / Agenda

Click aquí para leer la versión en castellano.

Ausstellungs-Kalender 08.08.09-15.08.09

Am Mittwoch wird eine Ausstellung mit Gemälden und Zeichnungen von Diego Haboba in der Galería Vasari eröffnet.

Ausstellungszentren

• Museo Nacional de Bellas Artes, Av. del Libertador 1473 (Di-Fr 12.30-20.30, Sa und So 9.30-20.30 Uhr, Eintritt frei): „HUÉSPED, Colección MUSAC en el MNBA“ (Sammlung des MUSAC im MNBA). Kurator: Rafael Doctor. 4.8.-30.8.
• Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Mo-Fr 14-21, Sa, So und feiertags 10-21 Uhr): Itamar Hartavi, „Pinturas Recientes“, Gemälde. Saal 10. 22.7.-16.8. / Carlos Gorriarena, „Siglo XXI“, Gemälde. Kurator: Raúl Santana. Cronopios-Saal. 23.7.-23.8. / Alda Armagni, „Latidos de Amerindia“, Graphiken 2003-2009. Saal J. 31.7.-23.8. / Pedro Roth, „Seiscientos por diez mil“. Kurator: Elio Kapszuk. Jede der 600 kleinen Zeichnungen der Ausstellung legt Zeugnis über 10.000 Tote ab; multipliziert man die Zahl der Zeichnungen mit der der Toten, ergeben sich die 6 Millionen von den Nazis ermordeten Juden. Saal C. 31.7.-23.8. / Diego Perrotta, „Si no era Dios era el Diablo“. Saal C. Eröffnung: 14.8., 19 Uhr. Bis 13.9.

(más…)

Agenda / Kalender

Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen.

Agenda de Muestras 08/08/09-15/08/09

Una muestra de pinturas y dibujos de Diego Haboba se inaugurará el miércoles en la Galería Vasari.

Centros de exposiciones

• Museo Nacional de Bellas Artes, Av. del Libertador 1473 (Mar-Vie 12.30-20.30, Sab y Dom 9.30-20.30 hs. Entrada libre): “HUÉSPED”, Colección MUSAC en el MNBA. Curador: Rafael Doctor. 04.08.-30.08.
• Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Lun-Vie 14-21, Sab, Dom y feriados 10-21 hs): Itamar Hartavi, “Pinturas Recientes”. Sala 10. 22.07.-16.08. / Carlos Gorriarena, “Siglo XXI”, pinturas. Curador: Raúl Santana. Sala Cronopios. 23.07.-23.08. / Alda Armagni, “Latidos de Amerindia”, grabados 2003-2009. Sala J. 31.07.-23.08. / Pedro Roth, “Seiscientos por diez mil”. Curador: Elio Kapszuk. Cada uno de los seiscientos pequeños dibujos de la muestra es el testimonio por diez mil muertos y si multiplicáramos el número de dibujos por el de muertos, da los seis millones del genocidio nazi. Sala C. 31.07.-23.08. / Diego Perrotta, “Si no era Dios era el Diablo”. Sala C. Inauguración: 14.08., 19 hs. Hasta 13.09.

(más…)

Kalender / Agenda

Click aquí para leer la versión en castellano.

Ausstellungs-Kalender 01.08.09-08.08.09

Der 22-jährige, aus Tucuman stammende Künstler Juan Pablo Inzirillo, der auf der Kunstmesse arteBA’09 alle seine Werke verkauft hat, stellt bei MasottaTorres aus.

Ausstellungszentren

• MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Do-Mo und feiertags 12-20 Uhr, mittwochs bis 21 Uhr, dienstags geschlossen. Eintritt 15 Pesos, Lehrer und Rentner 8 Pesos, Studenten 5 Pesos, unter 5-Jährige gratis. Mittwochs: Eintritt 5 Pesos, Lehrer und Rentner 3 Pesos, Studenten gratis): „Escuelismo – Arte argentino de los 90“ (Argentinische Kunst der 90er), Zeichnungen, Gemälde, Fotos, Videos, Objekte und Installationen von Liliana Porter, Marcelo Pombo, Alfredo Prior, Liliana Maresca, Guillermo Kuitca, Cristina Schiavi, Jorge Macchi, Elba Bairon, Mónica Girón, Nushi Muntaabsky, Alberto Passolini, Beto De Volder, Leo Battistelli u.v.a. Saal 5, 2. Stock. Führungen: So 18 Uhr. 18.6.-3.8. / „Intervención 6“: Pablo Reinoso, „Enredamaderas“. Bis November.
• Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Mo-Fr 14-21, Sa, So und feiertags 10-21 Uhr): Alfredo Benavidez Bedoya, „Huellas por la memoria y la justicia“. „Espacio Central“, Erdgeschoss. Organisiert von der AMIA. 8.7.-2.8. / Pedro Roth, „Seiscientos por diez mil“. Kurator: Elio Kapszuk. Jede der 600 kleinen Zeichnungen der Ausstellung legt Zeugnis über 10.000 Tote ab; multipliziert man die Zahl der Zeichnungen mit der der Toten, ergeben sich die 6 Millionen von den Nazis ermordeten Juden. Saal C. 17.7.-9.8. / Carlos Gorriarena, „Siglo XXI“, Gemälde. Kurator: Raúl Santana. Cronopios-Saal. 23.7.-23.8. / Alda Armagni, „Latidos de Amerindia“, Graphiken 2003-2009. Saal J. 31.7.-23.8.

(más…)

Agenda / Kalender

Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen.

Agenda de Muestras 01/08/09-08/08/09

Juan Pablo Inzirillo, artista tucumano de 22 años, que vendió todas sus obras durante arteBA’09, expone sus obras en MasottaTorres.

Centros de exposiciones

• MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Jue-Lun y feriados 12-20 hs, Miércoles hasta 21 hs, martes cerrado. Entrada 15 pesos, docentes y jubilados 8 pesos, estudiantes 5 pesos, menores de 5 años gratis. Miércoles: Entrada 5 pesos, docentes y jubilados 3 pesos, estudiantes gratis): “Escuelismo – Arte argentino de los 90”, dibujos, pinturas, fotografías, videos, objetos e instalaciones de Liliana Porter, Marcelo Pombo, Alfredo Prior, Liliana Maresca, Guillermo Kuitca, Cristina Schiavi, Jorge Macchi, Elba Bairon, Mónica Girón, Nushi Muntaabsky, Alberto Passolini, Beto De Volder, Leo Battistelli, entre otros. Sala 5, 2º piso. Visitas guiadas: Dom 18 hs. 18.06.-03.08. / “Intervención 6”: Pablo Reinoso, “Enredamaderas”. Hasta noviembre 2009.
• Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Lun-Vie 14-21, Sab, Dom y feriados 10-21 hs): Alfredo Benavidez Bedoya, “Huellas por la memoria y la justicia”. Espacio Central PB. Muestra organizada por la AMIA. 08.07.-02.08. / Pedro Roth, “Seiscientos por diez mil”. Curador: Elio Kapszuk. Cada uno de los seiscientos pequeños dibujos de la muestra es el testimonio por diez mil muertos y si multiplicáramos el número de dibujos por el de muertos, da los seis millones del genocidio nazi. Sala C. 17.07.-09.08. / Carlos Gorriarena, “Siglo XXI”, pinturas. Curador: Raúl Santana. Sala Cronopios. 23.07.-23.08. / Alda Armagni, “Latidos de Amerindia”, grabados 2003-2009. Sala J. 31.07.-23.08.

(más…)

Kalender / Agenda

Click aquí para leer la versión en castellano.

Ausstellungs-Kalender 25.07.09-01.08.09

Am Donnerstag fand in der Galerie Vermeer die Eröffnung einer Hommage-Ausstellung für Nelly O’Brien de Lacy statt. Zahlreiche Gäste und Freunde waren anwesend – und auch die Künstlerin selbst.

Ausstellungszentren

• MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Do-Mo und feiertags 12-20 Uhr, mittwochs bis 21 Uhr, dienstags geschlossen. Eintritt 15 Pesos, Lehrer und Rentner 8 Pesos, Studenten 5 Pesos, unter 5-Jährige gratis. Mittwochs: Eintritt 5 Pesos, Lehrer und Rentner 3 Pesos, Studenten gratis): Luis F. Benedit, „Equinus Equestris“. 14.5.-27.7. / „Escuelismo – Arte argentino de los 90“ (Argentinische Kunst der 90er), Zeichnungen, Gemälde, Fotos, Videos, Objekte und Installationen von Liliana Porter, Marcelo Pombo, Alfredo Prior, Liliana Maresca, Guillermo Kuitca, Cristina Schiavi, Jorge Macchi, Elba Bairon, Mónica Girón, Nushi Muntaabsky, Alberto Passolini, Beto De Volder, Leo Battistelli u.v.a. Saal 5, 2. Stock. Führungen: Mi und Fr 17, So 18 Uhr. 18.6.-3.8. / „Intervención 6“: Pablo Reinoso, „Enredamaderas“. Bis November.
• Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Mo-Fr 14-21, Sa, So und feiertags 10-21 Uhr): Alfredo Benavidez Bedoya, „Huellas por la memoria y la justicia“. „Espacio Central“, Erdgeschoss. Organisiert von der AMIA. 8.7.-2.8. / Pedro Roth, „Seiscientos por diez mil“. Kurator: Elio Kapszuk. Jede der 600 kleinen Zeichnungen der Ausstellung legt Zeugnis über 10.000 Tote ab; multipliziert man die Zahl der Zeichnungen mit der der Toten, ergeben sich die 6 Millionen von den Nazis ermordeten Juden. Saal C. 17.7.-9.8. / Carlos Gorriarena, „Siglo XXI“, Gemälde. Kurator: Raúl Santana. Cronopios-Saal. 23.7.-23.8. / Alda Armagni, „Latidos de Amerindia“, Graphiken 2003-2009. Saal J. Eröffnung: 31.7., 19 Uhr. Bis 23.8.

(más…)

Agenda / Kalender

Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen.

Agenda de Muestras 25/07/09-01/08/09

El jueves se inauguró una muestra-homenaje a Nelly O’Brien de Lacy en la Galería Vermeer.

Centros de exposiciones

• MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Jue-Lun y feriados 12-20 hs, Miércoles hasta 21 hs, martes cerrado. Entrada 15 pesos, docentes y jubilados 8 pesos, estudiantes 5 pesos, menores de 5 años gratis. Miércoles: Entrada 5 pesos, docentes y jubilados 3 pesos, estudiantes gratis): Luis F. Benedit, “Equinus Equestris”. 14.05.-27.07. / “Escuelismo – Arte argentino de los 90”, dibujos, pinturas, fotografías, videos, objetos e instalaciones de Liliana Porter, Marcelo Pombo, Alfredo Prior, Liliana Maresca, Guillermo Kuitca, Cristina Schiavi, Jorge Macchi, Elba Bairon, Mónica Girón, Nushi Muntaabsky, Alberto Passolini, Beto De Volder, Leo Battistelli, entre otros. Sala 5, 2º piso. Visitas guiadas: Mie y Vie 17, Dom 18 hs. 18.06.-03.08. / “Intervención 6”: Pablo Reinoso, “Enredamaderas”. Hasta noviembre 2009.
• Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Lun-Vie 14-21, Sab, Dom y feriados 10-21 hs): Alfredo Benavidez Bedoya, “Huellas por la memoria y la justicia”. Espacio Central PB. Muestra organizada por la AMIA. 08.07.-02.08. / Pedro Roth, “Seiscientos por diez mil”. Curador: Elio Kapszuk. Cada uno de los seiscientos pequeños dibujos de la muestra es el testimonio por diez mil muertos y si multiplicáramos el número de dibujos por el de muertos, da los seis millones del genocidio nazi. Sala C. 17.07.-09.08. / Carlos Gorriarena, “Siglo XXI”, pinturas. Curador: Raúl Santana. Sala Cronopios. 23.07.-23.08. / Alda Armagni, “Latidos de Amerindia”, grabados 2003-2009. Sala J. Inauguración: 31.07., 19 hs. Hasta 23.08.

(más…)

Kalender / Agenda

Click aquí para leer la versión en castellano.

Ausstellungs-Kalender 18.07.09-25.07.09

Die Ausstellung „Huellas por la memoria y la justicia“ von Alfredo Benavidez Bedoya im Centro Cultural Recoleta erinnert an das Attentat gegen die AMIA am 18. Juli 1994.

Ausstellungszentren

• MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Do-Mo und feiertags 12-20 Uhr, mittwochs bis 21 Uhr, dienstags geschlossen. Eintritt 15 Pesos, Lehrer und Rentner 8 Pesos, Studenten 5 Pesos, unter 5-Jährige gratis. Mittwochs: Eintritt 5 Pesos, Lehrer und Rentner 3 Pesos, Studenten gratis): Luis F. Benedit, „Equinus Equestris“. 14.5.-27.7. / „Escuelismo – Arte argentino de los 90“ (Argentinische Kunst der 90er), Zeichnungen, Gemälde, Fotos, Videos, Objekte und Installationen von Liliana Porter, Marcelo Pombo, Alfredo Prior, Liliana Maresca, Guillermo Kuitca, Cristina Schiavi, Jorge Macchi, Elba Bairon, Mónica Girón, Nushi Muntaabsky, Alberto Passolini, Beto De Volder, Leo Battistelli u.v.a. Saal 5, 2. Stock. Führungen: Mi und Fr 17, So 18 Uhr. 18.6.-3.8. / „Intervención 6“: Pablo Reinoso, „Enredamaderas“. Bis November.
• Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Mo-Fr 14-21, Sa, So und feiertags 10-21 Uhr): Marta Ares, „Inánime“, Fotos und Videos. Prometeus-Saal. 16.6.-19.7. / Alfredo Benavidez Bedoya, „Huellas por la memoria y la justicia“. „Espacio Central“, Erdgeschoss. Organisiert von der AMIA. 8.7.-2.8.

(más…)

Agenda / Kalender

Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen.

Agenda de Muestras 18/07/09-25/07/09

La muestra “Huellas por la memoria y la justicia” de Alfredo Benavidez Bedoya en el Centro Cultural Recoleta conmemora el atentado a la AMIA el 18 de julio de 1994.

Centros de exposiciones

• MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Jue-Lun y feriados 12-20 hs, Miércoles hasta 21 hs, martes cerrado. Entrada 15 pesos, docentes y jubilados 8 pesos, estudiantes 5 pesos, menores de 5 años gratis. Miércoles: Entrada 5 pesos, docentes y jubilados 3 pesos, estudiantes gratis): Luis F. Benedit, “Equinus Equestris”. 14.05.-27.07. / “Escuelismo – Arte argentino de los 90”, dibujos, pinturas, fotografías, videos, objetos e instalaciones de Liliana Porter, Marcelo Pombo, Alfredo Prior, Liliana Maresca, Guillermo Kuitca, Cristina Schiavi, Jorge Macchi, Elba Bairon, Mónica Girón, Nushi Muntaabsky, Alberto Passolini, Beto De Volder, Leo Battistelli, entre otros. Sala 5, 2º piso. Visitas guiadas: Mie y Vie 17, Dom 18 hs. 18.06.-03.08. / “Intervención 6”: Pablo Reinoso, “Enredamaderas”. Hasta noviembre 2009.
• Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Lun-Vie 14-21, Sab, Dom y feriados 10-21 hs): Marta Ares, “Inánime”, fotos y videos. Sala Prometeus. 16.06.-19.07. / Alfredo Benavidez Bedoya, “Huellas por la memoria y la justicia”. Espacio Central PB. Muestra organizada por la AMIA. 08.07.-02.08.

(más…)

Kalender / Agenda

Click aquí para leer la versión en castellano.

Ausstellungs-Kalender 11.07.09-18.07.09

„Pesces Werk scheint davor zu warnen, dass alles, was „hier unten“ geschieht, von „dort oben“ kontrolliert wird. Eine Welt, überwacht von Satelliten und High-Tech-Systemen, hinter denen nichts Menschliches mehr steht“, schreibt María Teresa Constantin über die Ausstellung „La Deriva“ des argentinischen Künstlers Ernesto Pesce, die man bis morgen, 12. Juli, im Cronopios-Saal des Centro Cultural Recoleta besuchen kann.

Ausstellungszentren

• MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Do-Mo und feiertags 12-20 Uhr, mittwochs bis 21 Uhr, dienstags geschlossen. Eintritt 15 Pesos, Lehrer und Rentner 8 Pesos, Studenten 5 Pesos, unter 5-Jährige gratis. Mittwochs: Eintritt 5 Pesos, Lehrer und Rentner 3 Pesos, Studenten gratis): Luis F. Benedit, „Equinus Equestris“. 14.5.-27.7. / „Escuelismo – Arte argentino de los 90“ (Argentinische Kunst der 90er), Zeichnungen, Gemälde, Fotos, Videos, Objekte und Installationen von Liliana Porter, Marcelo Pombo, Alfredo Prior, Liliana Maresca, Guillermo Kuitca, Cristina Schiavi, Jorge Macchi, Elba Bairon, Mónica Girón, Nushi Muntaabsky, Alberto Passolini, Beto De Volder, Leo Battistelli u.v.a. Saal 5, 2. Stock. Führungen: Mi und Fr 17, So 18 Uhr. 18.6.-3.8. / „Intervención 6“: Pablo Reinoso, „Enredamaderas“. Bis November.
• Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Mo-Fr 14-21, Sa, So und feiertags 10-21 Uhr): Ernesto Pesce, „La deriva. Obra reciente“. Kuratorin: María Teresa Constantin. Cronopios-Saal. 10.6.-12.7. / Matthias Schweickardt, „El congelamiento en la secuencia expresiva“, Fotos. „Espacio Central Planta Alta“. 11.6.-12.7. / Marta Ares, „Inánime“, Fotos und Videos. Prometeus-Saal. 16.6.-19.7. / Giovanna Forti, Werke 1997/2009. Säle 1 und 2. 16.6.-12.7. / Alexandra Valdivieso Tassoni Estense und Daria Orlandini Malaguzzi Valeri, „Flash Existencial“. Saal 13. 18.6.-12.7. / Ana Seggiaro, „Nieve azul“. Saal 12. 19.6.-12.7.

(más…)

Agenda / Kalender

Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen.

Agenda de Muestras 11/07/09-18/07/09

“La obra de Pesce parece advertir que todo lo que sucede aquí abajo está siendo supervisado desde allá arriba. Un mundo vigilado por satélites y sofisticados sistemas tecnológicos que perdieron la dimensión de lo humano”, escribe María Teresa Constantin sobre la obra reciente de Ernesto Pesce, que se podrá ver hasta mañana, 12 de julio, en la sala Cronopios del Centro Cultural Recoleta.

Centros de exposiciones

• MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Jue-Lun y feriados 12-20 hs, Miércoles hasta 21 hs, martes cerrado. Entrada 15 pesos, docentes y jubilados 8 pesos, estudiantes 5 pesos, menores de 5 años gratis. Miércoles: Entrada 5 pesos, docentes y jubilados 3 pesos, estudiantes gratis): Luis F. Benedit, “Equinus Equestris”. 14.05.-27.07. / “Escuelismo – Arte argentino de los 90”, dibujos, pinturas, fotografías, videos, objetos e instalaciones de Liliana Porter, Marcelo Pombo, Alfredo Prior, Liliana Maresca, Guillermo Kuitca, Cristina Schiavi, Jorge Macchi, Elba Bairon, Mónica Girón, Nushi Muntaabsky, Alberto Passolini, Beto De Volder, Leo Battistelli, entre otros. Sala 5, 2º piso. Visitas guiadas: Mie y Vie 17, Dom 18 hs. 18.06.-03.08. / “Intervención 6”: Pablo Reinoso, “Enredamaderas”. Hasta noviembre 2009.
• Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Lun-Vie 14-21, Sab, Dom y feriados 10-21 hs): Ernesto Pesce, “La deriva. Obra reciente”. Curadora: María Teresa Constantin. Sala Cronopios. 10.06.-12.07. / Matthias Schweickardt, “El congelamiento en la secuencia expresiva”, fotos. Espacio Central Planta Alta. 11.06.-12.07. / Marta Ares, “Inánime”, fotos y videos. Sala Prometeus. 16.06.-19.07. / Giovanna Forti, “Obras 1997/2009”. Salas 1 y 2. 16.06.-12.07. / Alexandra Valdivieso Tassoni Estense y Daria Orlandini Malaguzzi Valeri, “Flash Existencial”. Sala 13. 18.06.-12.07. / Ana Seggiaro, “Nieve azul”. Sala 12. 19.06.-12.07.

(más…)