Kalender / Agenda

Click aquí para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender 17/04/10-24/04/10

Von Susanne Franz

In der kommenden Woche beginnt ab Dienstag an verschiedenen Orten der Stadt Buenos Aires die von der Handelskammer der USA (AmCham) gesponserte Fotografie-Ausstellung “Encuentro Polar”, die den Klimawandel zum Thema hat. Zwei renommierte Künstlerinnen zeigen ihre Werke: die US-Amerikanerin Jane Marsching und die Argentinierin Andrea Juan. Zu sehen ist die Ausstellung im Botanischen Garten von Buenos Aires, dem Hotel Panamericano und im Rahmen der am Donnerstagabend beginnenden Internationalen Buchmesse. Während Jane Marschings Thema die Arktis ist, gibt es wohl keine größere Expertin in Sachen Antarktis als Andrea Juan. Beide Künstlerinnen haben zahlreiche Reisen zu den Polen unternommen, ihre beeindruckenden Arbeiten entstanden vor Ort.

Im Anschluss, die Ausstellungen dieser Woche.

Ausstellungszentren

• Malba (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Do-Mo und feiertags 12-20 Uhr, mittwochs bis 21 Uhr, dienstags geschlossen. Eintritt 18 Pesos, Lehrer und Rentner 9 Pesos, Studenten 9 Pesos, unter 5-Jährige gratis. Mittwochs: Eintritt 6 Pesos, Lehrer und Rentner 3 Pesos, Studenten gratis): „Caminos de la vanguardia cubana“, 150 Werke: Gemälde, Fotos, Zeichnungen und dokumentarisches Material aus dem Museo Nacional de Bellas Artes von Havanna, der kubanischen „Fototeca“ und Privatsammlungen. Kuratorin: Lilian Llanes. Saal 5 (2. Stock). 18.3.-17.5. Lesen Sie dazu Vanessa Bersis’ Artikel “Faszinierendes, unbekanntes Kuba“. / „Contemporáneo 25“: Alberto Passolini. „Malona! Proyecto conmemorativo del Bicentenario“. Saal 1 (Erdgeschoss). Eröffnung: 22.4., 19 Uhr. Bis 7.6. / Carlos Gallardo, „Theatrum mundi“. Hommage-Ausstellung. Gastkuratorin: Mercedes Casanegra. Saal 3 (1. Stock). Eröffnung: 22.4., 19 Uhr. Bis 14.6.
• Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Mo-Fr 14-21, Sa, So und feiertags 10-21 Uhr): Alfredo Sábat, „Dos décadas de dibujos e ilustraciones“ (20 Jahre Zeichnungen und Illustrationen). „Espacio Historieta“. 7.4.-25.4. / „Complicidades: Diego Rivera y Frida Kahlo“, Fotos. „Espacio Central Planta Baja“. 8.4.-2.5. / Viktor Sulcic (Slowenien), „Arhitekt–Arquitecto“, Fotos, Zeugnisse und Dokumentation. Saal 10. 9.4.-2.5. / Gian Paolo Minelli (Schweiz), „Villa Lugano + Zona Sur“, Fotos. Säle 4, 5 und 6. 9.4.-2.5.
• FotoGalería des San Martín-Theaters, Av. Corrientes 1530 (Mo-Fr ab 12, Sa und So ab 14 Uhr, bis zum Ende der Aktivitäten des Tages im Theater. Eintritt frei): Diego Aráoz, „Santa Lucía. Arqueología de la violencia“, Foto-Essay. 1. Stock der Eingangshalle „Carlos Morel“. 2.3.-2.5. / Bernhard Wicki (Deutschland), Fotos aus dem Zeitraum 1952/1960. „FotoGalería“. 6.4.-2.5.

Sonstige Ausstellungen

• „LIV. Salón de Artes Plásticas ‘Manuel Belgrano’“, im Laufe des Jahres 2009 preisgekrönte und ausgewählte Werke in den Kategorien Gemälde, Skulptur, Zeichnung, Graphik und Monotypie. Museo Eduardo Sívori, Av. Infanta Isabel 555, gegenüber der Brücke zum Rosengarten des Palermo-Parks. Di-Fr 12-20, Sa, So und feiertags 10-20 Uhr. 13.3.-9.5. (Zeitplan: 3.4.-18.4.: Zeichnung und die Preisträger aller Kategorien. 24.4.-9.5.: Gemälde und die Preisträger aller Kategorien.)
• Mariana Vidal, „Rename“, Gemälde. Elsi del Río Arte Contemporáneo, Humboldt 1510, Palermo Hollywood. Di-Fr 14-20, Sa 11-15 Uhr. 15.3.-30.4.
• Alain Kleinmann (Frankreich), „Los lugares del tiempo“, Gemälde. Kuratorin: Irene Jaievsky. Museo del Holocausto de Buenos Aires, Montevideo 919. Mo-Do 11-19, Fr 11-16 Uhr. 16.3.-30.4.
• „Mujeres. 1810-2010“. Kuratorin: Valeria González. Casa del Bicentenario, Riobamba 985. Di-So 14-21 Uhr. Montags geschlossen. Eintritt frei. Seit 16.3. Lesen Sie Valerie Thurners Artikel über die Eröffnung der Casa del Bicentenario.
• „La obsolescencia del monumento“. Künstler: Luis Camnitzer, Gabo Camnitzer, Ticio Escobar, Marcelo Brodsky, Santiago Porter, Esteban Álvarez, Cristina Piffer, Hugo Vidal, Lorena Guzman, Meco Castilla, Viviana Bravo Botta, Leonardo Ramos, Diego Figueroa, Lux Lindner, Sofía García Vieyra. Projekt: Patricia Hakim. Fondo Nacional de las Artes, Alsina 673. Mo-Fr 10-17.30 Uhr. 16.3.-19.4.
• „Paraconstrucción“, Interventionen der Künstler Andrea Cavagnaro, Diego Figueroa, Luciana Lamothe und Jorge Tirner. Kuratorinnen: Jimena Ferreiro Pella und Patricia Hakim. Espacio Itaú Cultural, Cerrito Ecke Viamonte. Mo-Fr 10-19.30 Uhr. Eintritt frei. 17.3.-14.5.
• Jorge Macchi, „Crónicas eventuales“. Ruth Benzacar, Florida 1000. Mo-Fr 11.30-20 Uhr. 17.3.-14.5.
• 6. „Premios MAMbA – Fundación Telefónica“. Espacio Fundación Telefónica, Arenales 1540. Mo-Sa 14-20.30 Uhr. 17.3.-12.6.
• Graciela Sacco, „M2“, Installationen, Videos und Objekte. Kurator: Fernando Farina. Torre YPF, Machaca Guemes 515, Puerto Madero. 17.3.-7.5.
• Alejandro Thornton, „Antes de las palabras“. Angel Guido Art Project, Suipacha 1217. 17.3.-30.4.
• Augusto Costhanzo, „Graffity Bridge“ und „Resto Vinyl“, aus der Serie „Temporada Alta 2010“, Intervention an der Fassade des Gebäudes. Samsung Studio, Pasaje 5 de julio 444, San Telmo. Freier Zugang. 18.3.-31.5.
• „¡POP! La consagración de la primavera“, 90 Werke, darunter Gemälde, Skulpturen, Objekte, Installationen und Dokumentation aus den 60er und 70er Jahren. Künstler, u.a.: Dalila Puzzovio, Edgardo Giménez, Alfredo Arias, Alberto Greco, Marta Minujín, Juan Stoppani, Charly Squirru. Kuratorin: María José Herrera. Espacio de Arte Fundación OSDE, Suipacha 658, 1. Stock. Mo-Sa 12-20 Uhr. Eintritt frei. 18.3.-15.5. Lesen Sie dazu Vanessa Bersis’ Artikel “Verspielt, frech und kitschig”.
• „Menos tiempo que lugar. El Arte de la Independencia“. Anlässlich der 200-Jahr-Feiern der Unabhängigkeit Lateinamerikas hat das Goethe-Institut dieses Projekt in Zusammenarbeit mit dem deutschen Außenministerium entwickelt. Künstler: Narda Alvarado (Bolivien), Alexander Apóstol (Venezuela), Claudia Aravena Abughosh (Chile), Pablo Cardoso (Ecuador), Claudia Casarino (Paraguay), Neville D’Almeida (Brasilien), Julian d’Angiolillo (Argentinien), Leticia El Halli Obeid (Argentinien), Gianfranco Foschino (Chile), Christine de la Garenne (Deutschland), Laura Glusman (Argentinien), Fernando Gutiérrez (Peru), Juan Fernando Herrán (Kolumbien), Olaf Holzapfel (Deutschland), Agata Madejska (Polen/Deutschland), Bjørn Melhus (Norwegen/Deutschland), Joaquín Sánchez (Bolivien), Martín Sastre (Uruguay), Roland Stratmann (Deutschland), Frank Thiel (Deutschland), Mariana Vassileva (Bulgarien/Deutschland), Miguel Ventura (Mexiko). Kurator: Alfons Hug (Brasilien/Deutschland), Assistentin: Paz Guevara (Chile/Deutschland). Palais de Glace, Posadas 1725. Di-Fr 12-20, Sa und So 10-20 Uhr. 25.3.-25.4. Lesen Sie dazu Valerie Thurners Artikel “Die Zeit läuft uns davon”.
• „El universo futurista: 1909-1936.“ Fundación Proa, Av. Pedro de Mendoza 1929, La Boca. Di-So 11-19 Uhr. Montags geschlossen. Eintritt: 10 Pesos, Studenten 6 Pesos, Rentner 3 Pesos; dienstags freier Eintritt für Studenten. 30.3.-4.7.
• „Double Jeu“, Fotos und Architekturmodelle von Dino Bruzzone, Objekte von Esteban Pastorino. Kuratorin: Catherine Tanazado de Stigliano. Alianza Francesa, Córdoba 946. Mo-Fr 9-20, Sa 9-12 Uhr. 30.3.-29.4. Mehr darüber erfahren Sie in Vanessa Bersis’ Artikel “Harmonisches Doppelspiel”.
• Adriana Cerviño, „El boxeador y la dama“, Aquarelle, Zeichnungen, Keramik-Skulpturen. Atica, Libertad 1240, PB (Erdgeschoss) „9“. Mo-Fr 11-13 und 15-20, Sa 11-13.30 Uhr. 6.4.-30.4.
• Gabriel Salomón, „Espejos“ (Spiegel). Rubbers Internacional, Av. Alvear 1595. Mo-Fr 11-20, Sa 11-13 Uhr. 7.4.-30.4.
• Laura Benchetrit, Gemälde. Empatía – Espacio de Arte, Carlos Pellegrini 1255. Seit 8.4.
• Azul Blaseotto, „El objeto de(L) arte“, Intervention. Bar des Radios La Tribu, Lambaré 873. 9.4.-20.5.
• „Vos sos como yo pero en otro“, Porträts von Guillermina Baiguera, Lucio Romano, Gastón Caba, Verónica Gómez, Nadia Lawson, Bruno Gruppalli, Virginia Negri, Alejandra Gómez, Lucas Mercado, Florencia Caterina, Andrea Vázquez, Nicolás Ozuna, Romina Iglesias, Juan Hernández, Juan Sebastián Bruno, Sofía Berakha, Soledad Rodríguez. Kurator: David Nahon. Chez Vautier, Uspallata 2181, 1. Stock, Dep. A. Seit 10.4.
• Andrés Wertheim, „Mundo Alienado“, Fotos. Arte X Arte, Lavalleja 1062, Palermo. Mo-Fr 13-20 Uhr. 14.4.-28.5.
• Claudia Ferrari, „Anatomía de un paisaje“. Kuratorin: Fabiana Barreda. RO Galería de Arte, Paraná 1158. Mo-Fr 11-20 Uhr. Seit 15.4.
• Graciela Guzmán, „Paisajes del Alma“, Gemälde. Galería Adriana Indik, Rodríguez Peña 2067, PB (Erdgeschoss) „A“. Mo-Fr 15-20, Sa 11-13 Uhr. 15.4.-15.5.
• Grupo Enebra, „Una, la que es todas“. Wussmann, Venezuela 570. Seit 15.4.
• „+ Estampa II“, Werke von Ana Erman, Alejandra Winkhaus, Claudio Gallina, Cristina Santander, Martha Pérez Temperley, Nadine Youssefian, Néstor Goyanés, Ricardo Tau, Remo Bianchedi, Rubén Sassano, Rafael Gil, Silvina Paulon, Sara Neumeyer, Víctor Rebuffo und Grupo del Pueblo (Facio Hebequer, José Arato, Abraham Vigo, Adolfo Bellocq). Kuratoren: Sergio Artola und Eva Llamazares. Mundo Nuevo Gallery Art, Av. Callao 1870. Mo-Fr 11-20 Uhr. 16.4.-27.5.
• León Ferrari, „Re(in)sistencia con palabras ajenas“. Kurator: Alberto Giudici. Centro Cultural de la Cooperación, Osvaldo Pugliese- und Abraham Vigo-Saal, Av. Corrientes 1543. Mo-Sa 10-22, So 17-20.30 Uhr. Eröffnung: 19.4., 19 Uhr.

Werk von Jane Marsching.
(Oben: Werk von Andrea Juan.)