Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender 31/07/10-07/08/10

Von Susanne Franz

Nur noch bis Montag, den 2. August, einschließlich, kann man die Ausstellung “Robert Mapplethorpe. Eros and Order” im Malba besuchen (das Museum ist einer der wenigen Kulturtempel der Stadt, die montags geöffnet haben). Wer es schafft, sollte sich auch die Skulpturen von Martín Blaszko auf der Terrasse und die Schau “Variaciones de los 90” (Die bewegten 90er Jahre), Werke aus der Museumssammlung, im 1. Stock, nicht entgehen lassen (auf dem Foto ist ein Werk von Nushi Muntaabski zu sehen).

Kommende Woche startet die 16. Ausgabe des alle zwei Jahre stattfindenden Fotografie-Festivals “Encuentros Abiertos – Festival de la Luz“. Unter dem Motto “Identidades en tránsito” (Identitäten im Transit/Migration weltweit) werden bei freiem Eintritt 101 Ausstellungen in 31 Städten in ganz Argentinien gezeigt. Das bis zum 30. September dauernde Festival wird am Mittwochabend offiziell im Centro Cultural Borges eröffnet, wo einige der Fotografie-Ausstellungen eingeweiht werden.

Zwei der vielen Schauen sind den bekannten internationalen Künstlern Brassaï (Ungarn, 1899-1984) und Josef Koudelka (Tschechische Republik) gewidmet: die erstere wird am 3. August im MNBA eröffnet, die zweite am 5. August im Espacio de Arte Fundación OSDE.

Die Ausstellungen der Woche:

Ausstellungszentren

• Malba (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Do-Mo und feiertags 12-20 Uhr, mittwochs bis 21 Uhr, dienstags geschlossen. Eintritt 18 Pesos, Lehrer und Rentner 9 Pesos, Studenten 9 Pesos, unter 5-Jährige gratis. Mittwochs: Eintritt 6 Pesos, Lehrer und Rentner 3 Pesos, Studenten gratis): Robert Mapplethorpe, “Eros and Order”. Gastkuratorin: Anne Tucker. Saal 5 (2. Stock). 3.6.-2.8. / Martín Blaszko, “Proyecciones urbanísticas”, Skulpturen. Terrasse. 2.7.-20.9. / “Variaciones de los 90” (Die bewegten 90er Jahre), Werke aus der Museumssammlung der Künstler Eduardo Arauz, Sergio Avello, Elba Bairon, Leo Battistelli, Fabián Burgos, Dino Bruzzone, Feliciano Centurión, Nicola Costantino, Marina De Caro, Gustavo Di Mario, Manuel Esnoz, Raúl Flores, Alberto Goldenstein, Gumier Maier, Magdalena Jitrik, Daniel Joglar, Fabio Kacero, Fernanda Laguna, Liliana Maresca, Nushi Muntaabski, Esteban Pastorino, Cristina Piffer, Marcelo Pombo, Cristina Schiavi, Omar Schiliro. Alejandra Seeber, Pablo Siquier und Guillermo Ueno. Saal 3 (1. Stock). 22.7.-23.8.
• Museo Nacional de Bellas Artes, Av. del Libertador 1473 (Di-Fr 12.30-19.30, Sa, So und feiertags 9.30-19.30 Uhr. Eintritt frei): “Berni: Narrativas argentinas” (Berni: Argentinische Erzählungen), 31 herausragende Werke des argentinischen Künstlers. 15.7.-12.9. / Brassaï (Gyula Halász, Ungarn, 1899-1984), Fotos. Im Rahmen des Festival de la Luz 2010. Eröffnung: 3.8., 19 Uhr.
• Centro Cultural Borges, Viamonte Ecke San Martín (Mo-Sa 10-21, So und feiertags 12-21 Uhr. Eintritt 10 Pesos, Studenten und Rentner 7 Pesos): Amanda Ortega, “Borges íntimo”, Fotoausstellung über den argentinischen Schriftsteller Jorge Luis Borges. 29.7.-10.8. / 16. Fotografie-Festival “Encuentros Abiertos – Festival de la Luz” 2010. Eröffnung: 4.8., 19 Uhr. / Fifi Tong (Brasilien), “Origem – Retratos de familia en el Brasil”, Fotos. Im Rahmen des Festival de la Luz 2010. Eröffnung: 4.8., 19 Uhr. Bis 20.8. / Andreas Seibert (Schweiz), “From Somewhere to Nowhere. China’s Internal Migrants”, Fotos. Im Rahmen des Festival de la Luz 2010. Eröffnung: 4.8., 19 Uhr. Bis 20.8.
• Centro Cultural Recoleta, Juní­n 1930 (Mo-Fr 14-21, Sa, So und feiertags 10-21 Uhr): “AMIA – Por la memoria”. Im Rahmen der Gedenkfeiern zum 16. Jahrestag des Bombenanschlags auf das jüdische Sozialwerk AMIA am 18. Juli 1994. Saal 10. 8.7.-1.8. / Sergio Fasola, “En tránsito”, Fotos. Im Rahmen des Festival de la Luz 2010. 6.8.-19.8.
• Palais de Glace, Posadas 1725 (Di-Fr 12-20, Sa und So 10-20 Uhr. Eintritt frei): “Proyecto Circular II”, 40 junge Künstler. / Muestra Anual de Fotoperiodismo Argentino, (ARGRA), XXI. Edición, Período 2009 (Jährliche Ausstellung des Argentinischen Fotojournalisten-Verbands ARGRA, 21. Ausgabe, Zeitraum 2009). / Virginia Buitrón, “Hoy es un día de sol”, Zeichnungen. 1.7.-1.8.
• Museo Eduardo Sívori, Av. Infanta Isabel 555, gegenüber der Brücke zum Rosengarten des Palermo-Parks (Di-Fr 12-20, Sa, So und feiertags 10-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, Mi und Sa gratis): “Serás… lo que debas ser”, Werke zum Bicentenario von Fernando Bedoya, Ernesto Bertani, Pablo Canedo, Juan Coll Benegas, Miguel D’Arienzo, Maggie de Koenigsberg, Juan Doffo, Diana Dowek, Ana Eckell. Germán Gárgano, Carlos Gómez Centurión, Eduardo Iglesias Brickles, Nora Iniesta, Milo Lockett, Eduardo Medici, Jorge Ortigueira, Estela Pereda, Duilio Pierri, Felipe Pino, María Pinto, Víctor Quiroga, Julio Racioppi, Pedro Roth, Daniel Santoro, Hugo Sbernini, Marcia Schvartz, Marcelo Torretta. 3.7.-1.8. / Luis Pereyra, “Batallas”, Zeichnungen zum Bicentenario. 3.7.-1.8. / “El vuelo de las raíces”, Textilkunst und Modedesign von Manuela Rasjido (Catamarca), Gemälde, Wandteppiche, Keramiken und Skulpturen von Enrique Salvatierra (Tucumán). 3.7.-15.8.
• FotoGalería des San Martí­n-Theaters, Av. Corrientes 1530 (Mo-Fr ab 12, Sa und So ab 14 Uhr, bis zum Ende der Aktivitäten des Tages im Theater. Eintritt frei): Vanina Feldsztein, “Sets”, Foto-Essay. “FotoGalerí­a”. 6.7.-8.8. / “Espacios de ausencia”, Ausstellung der Schweizer Künstler Gian Paolo Minelli, Helen Zout, Marianne Winkelmann und Lisandro Pérez Aznar. Organisiert von der Schweizer Botschaft und Pro Helvetia. Kuratorin: Leila Bustamante. 1. Stock der Eingangshalle “Carlos Morel”. 27.7.-8.8.

Sonstige Ausstellungen

• Andrea Juan und Jane Marsching, “Encuentro Polar”, Fotos, Videos. Phase II des Zyklus “Tributo a la Naturaleza”. Botanischer Garten, Av. Santa Fe 3951. Täglich 8-18 Uhr. 20.4.-20.9.
• Pablo Picasso, “La mirada del deseo”, mehr als 60 kleinformatige Werke auf Papier. Museo de la Universidad Nacional de Tres de Febrero (MUNTREF), Valentí­n Gómez 4838, Caseros, Provinz Buenos Aires (gegenüber der Zugstation). Di-So 11-20 Uhr. Interaktive Führungen: Sa 15.30 und 17 Uhr. Eintritt frei. 28.5.-10.9.
• Jorge Miño, Fotos. / Alejandra Urresti, Fotos. Präsentiert von Ernesto Catena Fotografí­a Contemporánea. / Hernán Salamanco, Gemälde. / Javier Barilaro, Gemälde. Präsentiert von Braga Menéndez Arte Contemporáneo. Uva Mystic Point, Callao 1880 (Ecke Alvear). Besuche per Mail vereinbaren: silvina@rockolation.com. 16.6.-16.8.
• “Pasado/Presente”, Werke der Sammlung Neue Technologien des Centre Pompidou, Paris. Auswahl: Christine Van Assche. Installationen von Nam June Paik, Bruce Nauman, Zineb Sedira, Chris Marker, Mik Aernout, Tony Oursler, Vito Acconci und Thierry Kuntzel. Espacio Fundación Telefónica, Arenales 1540. Mo-Sa 14-20.30 Uhr. Eintritt frei. 2.7.-15.9.
• “Post It City / Ciudades Ocasionales / Buenos Aires”. Espacio Casa de Cultura, Av. de Mayo 575. 7.7.-26.8.
• José Luis Anzizar, “Urban Birdwatching”, mixed media. / Juan Batalla, “Lo otro”, Skulpturen. “Espacio Abierto”. Elsi del Rio Arte Contemporáneo, Humboldt 1510, Palermo Hollywood. Di-Fr 14-20, Sa 11-15 Uhr. 14.7.-3.9.
• Mariano González und Camilo Guinot, “Amabilis Insania”. RO Galería de Arte, Paraná 1158. Mo-Fr 14-20 Uhr. 15.7.-13.8.
• Alejandra Mizrahi, Ausstellung/Performance. Galería Isidro Miranda, Estados Unidos 726, San Telmo. Mo-Fr 12-19 Uhr. 21.7.-9.8.
• Fabián Attila, “Puentes”. Galería Atica, Libertad 1240, PB (Erdgeschoss) “9”. Mo-Fr 11-13 und 15-20, Sa 11-13.30 Uhr. 27.7.-21.8.
• “Inconsciente óptico”, Videos von Becca Albee, Gabriela Golder und Paola Sferco. Kuratorin: Leticia El Halli Obeid. 713 Arte Contemporáneo, Defensa 713, San Telmo. Mo-Fr 14-20, Sa 14-18 Uhr. 29.7.-11.9.
• Verónica Gómez, “Heladas Blancas y Negras”, Zeichnungen. Sapo Dibujo Contemporáneo, Town House Soho, Thames 2151, Palermo Soho. 29.7.-12.9. Für die Vereinbarung von Besuchsterminen: sapogaleria@gmail.com.
• Lucía Spotorno, “Panorámica”, Gemälde. Del Infinito Arte, Av. Quintana 325, PB (Erdgeschoss). Seit 29.7.
• Leopoldo Presas (1915-2009), Gemälde, & Santiago Cogorno (1915-2001), Skulpturen, Hommage-Ausstellung. / Silvia Sergi, “Imágenes de la vida y los paisajes del Delta” (Bilder vom Leben und den Landschaften des Deltas). Im Rahmen des Festival de la Luz 2010. Museo de Arte Tigre (MAT), Paseo Victorica 972. Mi-Fr 9-19, Sa, So und feiertags 12-19 Uhr. Eröffnungen: 31.7., 12 Uhr.
• “Diabólicas empanadas”, Werke von Diego Perrotta und Omar Panosetti. Museo Municipal de Bellas Artes de Tandil (Mumbat), Chacabuco 357, Tandil. Eröffnung: 31.7., 19 Uhr.
• “Taller en Tránsito” (Provisorisches Atelier). Vier Künstler arbeiten im Monat August live in der Galerie, womit ein Austausch zwischen den Kunstschaffenden und dem Publikum ermöglicht werden soll, und zwar sonntags, dienstags und donnerstags von 14 bis 18 Uhr. 1.8.-5.8.: Diego Cossettini. 8.8.-12.8.: Sofía Watson. 15.8.-19.8.: Carolina Dutari. 22.8.-28.8.: Lucía Kuschnir. Decastelli Arte, Chile 354, San Telmo. So-Do 11-18 Uhr. Eröffnung: 1.8., 14-18 Uhr.
• Sebastián Ingrassia, “Traumland”, Fotos der Wolgadeutschen und ihrer Kultur. Im Rahmen des Festival de la Luz 2010. Espacio Fotográfico del Teatro de la Ribera, La Boca. Ab 4.8.
• Martín Bonadeo, “El cielo en la tierra” (Der Himmel auf Erden). Pabellón de Bellas Artes de la UCA (Katholische Universität Argentiniens), Av. Alicia Moreau de Justo 1300, Erdgeschoss, Puerto Madero. Di-So 11-19 Uhr. Montags geschlossen. Eröffnung: 5.8., 18.30 Uhr. Bis 4.9.
• Josef Koudelka (Tschechische Republik), “Invasión 68 Praga”, Fotos. Im Rahmen des Festival de la Luz 2010. Espacio de Arte Fundación OSDE, Suipacha 658, 1. Stock. Mo-Sa 12-20 Uhr. Eintritt frei. Eröffnung: 5.8., 19 Uhr. Bis 2.10.