Agenda / Kalender

Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen.

Agenda de Muestras 02/10/10-09/10/10

Por Susanne Franz

Octubre ha comenzado con un agradable clima primaveral, una verdadera alegría para la comunidad alemana, que el viernes pasado ya ha festejado con cierta anticipación el día de la Unidad Alemana y el 20º Aniversario de la Reunificación en la fuente alemana de la Plaza Alemania en Buenos Aires y, por la tarde, en los jardines de la Embajada. Por la mañana, en la fuente brillantemente restaurada, que había sido un regalo de la comunidad alemana para la conmemoración del centenario de la Argentina, se inauguró un tablero de ajedrez gigante, un proyecto conjunto de la Embajada y de la Ciudad de Buenos Aires con motivo del Bicentenario, que la Argentina conmemora este año. Pronto se erigirá un segundo ejemplar en la terraza del Centro Cultural Recoleta. A partir del lunes podrá encontrar más información sobre el festejo en la página web del Argentinisches Tageblatt.

La próxima semana comenzará un mega evento de enorme importancia para las relaciones argentino-germanas: el 6.10 se inicia la 62ª Feria del Libro de Francfort, el mayor encuentro del mundo en este ámbito, y la Argentina este año es invitada de honor. El país presentará alrededor de 60 autores jóvenes y ha organizado un llamativo programa cultural en el marco de la feria en varias ciudades alemanas para acercar la cultura argentina a la gente. Hay informaciones sobre este tema en la página web de la Embajada Argentina en Berlín.

La exposición “top” en Buenos Aires sigue siendo “Arte geométrico del siglo 20 en la Daimler Art Collection” en el Malba (hasta el 25.10.). Interesante también para todos aquellos que se sientan atraídos por el inmenso mundo artístico de la Argentina son las obras de los ganadores del “99º Salón Nacional de las Artes” en el Palais de Glace (hasta el 17.10.). Sólo hasta esta fecha se podrá ver nuevamente la muestra del foto-periodista norteamericano mundialmente reconocido Steve McCurry en el Centro Cultural Borges, lo cual en realidad resulta curioso, debido a que esta exposición ya se había presentado allí en el mes de marzo. Sin embargo, es una buena posibilidad para todos aquellos que en su momento se perdieron esta muestra. En nuestro blog y con motivo de esta exposición publicamos nuevamente el artículo de Valerie Thurner, el cual entretanto y gracias a la ayuda de la Embajada Alemana, también ha sido traducido al castellano.

En la fotografía de arriba se encuentra reproducida la foto ganadora de la XIª Edición del Concurso fotográfico “Gente de mi ciudad”, que se puede ver en la Sala 12 del Centro Cultural Recoleta. La obra de Eloy Vallejo se denomina “Un corazón sincero por ti”. Fue elegida por un jurado prestigioso entre más de 2000 fotografías.

La agenda de la semana:

Centros de exposiciones

• Malba (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Jue-Lun y feriados 12-20 hs, Mié hasta 21 hs, Mar cerrado. Entrada 20 pesos, docentes y jubilados 10 pesos, estudiantes 10 pesos, menores de 5 años gratis. Mié: Entrada 8 pesos, docentes y jubilados 4 pesos, estudiantes gratis): “Geometría en el siglo XX en la Daimler Art Collection”. Organizada por Mercedes-Benz Argentina. Curadora: Renate Wiehager. Sala 5 (2º piso). 12.08.-25.10. / Alfredo Prior, “Un verde pensar bajo una sombra verde”. Sala 3 (1º piso). 09.09.-01.11. / Contemporáneo 26: Silvia Rivas, “Zumbido”. Curador invitado: Franklin Espath Pedroso. Sala 1 (PB). 09.09.-22.11.
• Centro Cultural Borges, Viamonte esq. San Martí­n (Lun-Sáb 10-21, Dom 12-21 hs. Adultos: $ 15.-, jubilados y estudiantes: $ 10.-, menores de 12 años: sin cargo. A partir del 4/10, “Plan Primavera”: Todos los lunes libre y gratuito): “Los muralistas en Galerías Pacífico”, exposición de la historia de los murales ubicados en la cúpula de Galerías Pacífico, que fueron realizados hace más de 60 años por Antonio Berni, Lino Enea Spilimbergo, Juan Carlos Castagnino, Demetrio Urruchúa y Manuel Colmeiro. Desde 30.09. / “Julio Le Parc – otra mirada”, intervención proyectada por el gran artista cinético para rendir homenaje a los maestros muralistas. Inauguración: 20.10., 19 hs. / Steve McCurry (EEUU), “Culturas”, fotografías. Hasta 17.10.
• Centro Cultural Recoleta, Juní­n 1930 (Lun-Vie 14-21, Sáb, Dom y feriados 10-21 hs. Entrada libre): Martín Kovensky, “0800-KOVENSKY – el dibujo responde”. Sala “C”. 21.09.-10.10. / XI° Edición del Concurso Fotográfico “Gente de mi ciudad”. Organizado por Banco Ciudad. Jurado: Carlos Furman, Marcelo Grosman, Marcela Heiss, Silvia Mangialardi, Gabriel Valansi. Sala 12. 01.10.-31.10. Entrega de premios e inauguración: 05.10., 19 hs.
• Museo Eduardo Sívori, Av. Infanta Isabel 555, frente al puente del Rosedal (Mar-Vie 12-20, Sáb, Dom y feriados 10-20 hs. Entrada $ 1, Mié y Sáb gratis): Raúl Russo (1912-1984), “La lección del color”. 04.09.-10.10. / Milo Lockett, “Je’Ta Rova Nde Che Yuy” (Los rostros de mi tierra). 09.09.-17.10. / Ana Eckell, “La última curva”, obras 1982-2010. Inauguración: 16.10., 12 hs. Hasta 21.11.
• Pabellón 4, Uriarte 1332, Palermo (Lun-Sáb 16-20 hs): Pablo Sinai, “Galopolis”, técnicas mixtas y objetos. Sala I. 31.08.-02.10. / Eduardo Del Burgo, “Tethered”, fotos. Sala II. 31.08.-02.10. / Manuel Archain, “Como le iba diciendo”, fotos. Sala III. 31.08.-02.10. / Paula Pellejero, “Planchada”, pinturas. Sala I. Inauguración: 05.10., 20 hs. Hasta 30.10. / Fernando Laub, “Fábrica de neuronas”, instalación visual y sonora. Sala II. Inauguración: 05.10., 20 hs. Hasta 30.10. / Fabiana Barreda, “Satori jardín de sakuras”, fotografía y video instalación. Sala III. Inauguración: 05.10., 20 hs. Hasta 30.10.
• FotoGalerí­a del Teatro San Martín, Av. Corrientes 1530 (Lun-Vie desde las 12, Sáb y Dom desde las 14 hs, hasta la finalización de las actividades del día en el teatro. Entrada libre): “Sporting Nations: Viviendo el deporte”, obras de los fotógrafos argentinos Karina Azaretzky, Dafne Gentinetta, Axel Indik y Alfredo Srur y los británicos Luke Ball, Thom Bridge, Chris Linaker y Gabriella Sancisi. La exposición es un proyecto realizado por el British Council. 07.09.-03.10. / Melina Rodríguez Giles, “Mujeres en sus baños”, ensayo fotográfico. 07.09.-03.10. / Larry Fink (EEUU), “Fotografías”. Exposición apoyada por la Embajada de los Estados Unidos de Norteamérica. FotoGalería. Inauguración: 05.10., 19 hs. Hasta 31.10. Larry Fink estará presente en la inauguración. El 06.10., a las 19 hs., Larry Fink ofrecerá una conferencia en el Instituto Cultural Argentino Norteamericano, ICANA, en Maipú 672. La entrada es gratuita y con cupos limitados. Habrá traducción. Reservas: dcultural@icana.org.ar o 5382-1537. El 08.10., a las 18 hs., Fink mantendrá un encuentro con el público en el espacio de la FotoGalería. En esta ocasión hará un recorrido explicativo sobre su muestra. Entrada libre y gratuita. / Julie Weisz, “Teatro porteño en los ’80”. Salas del 1° piso del Hall Central Carlos Morel. Inauguración: 05.10., 19 hs. Hasta 31.10.

Otras exposiciones

• Josef Koudelka (República Checa), “Invasión 68 Praga”, fotos. En el marco del Festival de la Luz 2010. Espacio de Arte Fundación OSDE, Suipacha 658, 1° piso. Lun-Sáb 12-20 hs. Entrada libre y gratuita. 05.08.-02.10.
• “Cicatrices”, fotos de Hugo Aveta, César Giaginto, Sergio Lamanna, Belén Majdalani, Inés Miguens, Cristina Montaña, Daniel Muchiut, Gerardo Schachner, Sub (Cooperativa de Fotógrafos). En el marco del Festival de la Luz 2010. Espacio Itaú Cultural, Cerrito y Viamonte. Lun-Vie 10-19.30 hs. 06.08.-07.10.
• “Sur Polar II – Arte en Antártida”, intervenciones urbanas. Obras de Lorraine Beaulieu (Canadá), Erika Blumenfeld (EEUU), Philippe Boissonnet (Canadá), Werner Dafeldecker (Austria), Lawrence English (Australia), Andrea Juan (Argentina), Mireya Masó (España), Ntsikelelo Ntshingila (Sudáfrica), Amanda Rodríguez Alves (Brasil), Damián Roth (Argentina), Matías Roth (Argentina), Philip Samartzis (Australia), Marcela Santantón (Argentina), Marty St. James (Gran Bretaña). Centro Cultural de España en Buenos Aires (CCEBA), Sede San Telmo, Humberto Primo y Balcarce. 07.08.-30.10.
• Esteban Álvarez, “Fuegos de luces”, instalación. Fundación YPF, Macacha Guemes 515 PB, Puerto Madero. Lun-Vie 10-19 hs. Entrada gratuita. 11.08.-08.10.
• Martín Riwnyj, “Naturaleza Urbana”. De Santi Galería de Arte, Esmeralda 982. Lun-Vie 11-19 hs. 19.08.-20.10.
• “Emilio Patarca, maestro orfebre”. Museo Nacional de Arte Decorativo, Av. del Libertador 1902. 24.08.-17.10.
• Miguel Ángel Vidal (1928-2009), muestra antológica. Curadora: Marí­a Silvia Corcuera. Ángel Guido Art Project, Suipacha 1217. Lun-Vie 12-20 hs. 01.09.-22.10.
• “Primavera”, obras de Carla Benedetti, Santiago Iturralde, Marianela Leguizamón. Curador: Sebastián Freire. Casa Brandon, Luis María Drago 236. Mié-Dom 20-24 hs. 01.09.-03.10.
• “El banquete telemático de la pintura: Federico Klemm”. Curador: Roberto Echen. Museo macro, Bv. Oroño y el río Paraná, Rosario. 02.09.-07.11. + Museo Castagnino, Rosario. 02.09.-31.10.
• Gaby Messina, “Lima, Kilómetro 100”, fotos. Elsi del Río Arte Contemporáneo, Humboldt 1510, Palermo Hollywood. Mar-Vie 14-20, Sáb 11-15 hs. 06.09.-15.10.
• Jorge Rivara. “60 años de pintura”. Pabellón de las Bellas Artes de la UCA, Alicia M. de Justo 1300, PB. Lun-Sáb 11-19 hs. 07.09.-03.10.
• “Fotografía en la Argentina 1840-2010”. Curadora: Valeria González. Arte x Arte, Lavalleja 1062. Lun-Vie 13-20 hs. Entrada libre y gratuita. 09.09.-26.11.
• Silvia Gurfein, “El libro de las excepciones”. Sala 1. / Rosana Schoijett, “Impresión”. Sala 2. / Dueto Trulala-la (del Río/Herrera), “Lililibud”. Espacio Trastienda. Zavaleta Lab Arte Contemporáneo, Venezuela 571. Lun-Vie 11-20, Sáb 11-14 hs. 09.09.-16.10.
• Pablo Giménez Zapiola, “Meaning in Motion”, fotos y videos. Galería Luz de la Fundación Hampatu, Florida 835, 3º piso. Lun-Vie 10-20 hs. 09.09.-30.11.
• Martín Bonadeo, “Ficus Benjamína”, instalación. Dacil, Pasaje Soria 5125, Palermo. Mar-Vie 12-20, Sáb 15-20 hs. 15.09.-16.10.
• Emmanuel Santos, “Observances”, selección de fotos sobre la diáspora judía, tomadas alrededor del mundo durante los últimos 15 años. Espacio de Arte AMIA, Pasteur 633. Lun-Jue 10-19, Vie 10-16 hs. 15.09.-14.10.
• Diego Perrotta, pinturas. Centro Cultural Virla, Tucumán, dependiente de la Universidad Nacional de Tucumán. 18.09.-12.10.
• “99° Salón Nacional de las Artes”, obras premiadas en las ocho disciplinas (Pintura, Dibujo, Escultura, Arte textil, Cerámica, Grabado, Fotografía, Nuevos soportes e instalaciones), y obras selecciondas en Pintura. Palais de Glace, Posadas 1725. Mar-Vie 12-20, Sáb y Dom 10-20 hs. Entrada libre. 23.09.-17.10.
• Rodolfo Zagert, “Marilyns”. “Living de Arte”, Perú 677, San Telmo. 23.09.-31.12.
• Jorge Diciervo, “Las formas liberadas”, pinturas y esculturas. Galerí­a Van Eyck, Av. Santa Fe 834. Lun-Vie 11-20, Sáb 11-13 hs. 23.09.-23.10.
• Jorge Álvaro, “Hecho a mano”, dibujos. Holz Galería de Arte, Arroyo 862. 24.09.-09.10.
• Alberto María Williams, dibujos. Galerí­a Atica, Libertad 1240, PB “9”. Lun-Vie 11-13 y 15-20, Sáb 11-13.30 hs. 28.09.-23.10.
• “Elixir”. Galería Wussmann, Venezuela 570, San Telmo. Desde 30.09.
• “Un libro en veinte manos”. Encuadernaciones de 20 artistas del libro “La mampara” (1946) de la escritora chilena Marta Brunet. Librería Libros del Pasaje, Thames 1762. Todos los días 14-22 hs. 01.10.-31.10.
• “Esculturas en el Jardín”, XIX° y última edición. Curadora: Nelly Perazzo. Obras de Natalia Abot Glenz, Claudia Aranovich, Alberto Bastón Díaz, Mónica Canzio, María Silvia Corcuera, Salvador Costanzo, Hernán Dompé, Pablo Dompé, Magda Frank, Lidia Galego, Jorge Gamarra, Eulalia Gentile Munich, Pájaro Gómez, Mary Guallar, Gabriela Heras, Dora Isdatne, María Esther Joao, Pablo Larreta, Susana Lescano, Ana Lizaso, Edgardo Madanes, Fabio Miniotti, Lucía Pacenza, Marina Papadopoulos, José Piuma, Norma Siguelboim, Cristina Tomsig, Teresa Tronconi, Paulina Webb, Alfredo Williams, Gerardo Wolgemuth, Carola Zech. Museo de Arte Español Enrique Larreta, Juramento 2291. Lun-Vie 13-19, Sáb, Dom y feriados 10-20 hs. Entrada $ 1, Jue gratuita. Inauguración: 02.10., 12 hs. Hasta 07.11.
• “Del piso al techo: Una antología del dibujo contemporáneo”. Curadores: Eduardo Stupía, Alejandro Vautier. Obras de Adriana Ablin, Manuel Ameztoy, Mariano Dal Verme, Diana Dreyfus, Simone Erwerle, Pablo Guiot, Cynthia Kampelmacher, Fabián Marcaccio, Mónica Millán, Agustina Núñez, Alberto Passolini, Ana Perissé, Paula Senderowicz, Julián Terán, Román Vitali, Florencia Walfisch, y muchos otros. Chez Vautier, Uspallata 2181, 1° “A”, Parque Patricios. Citas: 15-6769-6581. Inauguración: 02.10., 17-21 hs. Cierre: 23.10., 17-21 hs.
• María José Pérez, “Pinturas”. Decastelli Arte, Chile 354, San Telmo. Dom-Vie 11-18 hs. Inauguración: 03.10., 17 hs. Hasta 31.10.
• Martha Zuik, “Vínculos”, pinturas y esculturas. Zamora Arte, Guido 1831. Lun-Vie 10-13 y 15-20, Sáb 10.30-14 hs. Inauguración: 05.10., 19 hs. Hasta 30.10.
• Alejandro Andriuolo, muestra homenaje. Galería Rubbers Internacional, Av. Alvear 1595. Lun-Vie 11-20, Sáb 11-13.30 hs. Inauguración: 06.10., 19 hs. Hasta 30.10.
• Adriana Zaefferer, pinturas. Galería El Socorro, Suipacha 1331. Lun-Vie 11-13 y 16-21 hs. Inauguración: 06.10., 19 hs. Hasta 18.10.
• Martha Posner (EEUU), “Piel desconocida – El espíritu y la carne” (Unfamiliar skin – The spirit and the flesh). Curador: Alberto Giudici. Centro Cultural de la Cooperación, Av. Corrientes 1543, Sala Abraham Vigo. Lun-Sáb 10-22, Dom 17-20.30 hs. Inauguración: 07.10., 19 hs.
• “Bizarra”, pinturas de Marcelo Bordese, Carlos Masoch y Miguel Ronsino. MasottaTorres, México 459, San Telmo. Lun-Vie 14-20 hs. Inauguración: 07.10., 19 hs.
• Marina Curci, “En el Bosque”, pinturas. RO Galería de Arte, Paraná 1158. Lun-Vie 14-20 hs. Inauguración: 07.10., 19 hs.
• Mirta Narosky, “Pequeños Vórtices”, pinturas. Galería de la Imprenta, Tucumán 1586. Inauguración: 07.10., 19 hs. Hasta 03.11.
• Rodolfo Zagert, “Pinturas recientes”. MACLA (Museo de Arte Contemporáneo Latinoamericano), Calle 50 entre 6 y 7, La Plata, Prov. de Buenos Aires. Inauguración: 08.10., 19.30 hs. Hasta 31.10.
• “ExpoGrabado 2010”. Fundación Rómulo Raggio, Gaspar Campos 861, Vicente López. Inauguración: 08.10., 19 hs.