Kalender / Agenda
Click aquí para leer la versión en castellano.
Ausstellungskalender 02/07/11-09/07/11
Von Susanne Franz
Organisiert vom Goethe-Institut und dem Deutschen Tanzarchiv, wird am Dienstag, dem 5. Juli, um 19 Uhr, die Ausstellung “El tiempo detenido. Imágenes de la danza” mit 50 Farb- und Schwarz-Weiß-Fotografien der Künstler Andrea Esswein, Dominik Mentzos, Agnès Noltenius, Vanessa Ossa, Joerg Reichardt, Bettina Stöß, Bernd Uhlig, Gert Weigelt und Peter Welz eröffnet. Bis zum 31. Juli wird sie bei freiem Eintritt montags bis freitags ab 12 Uhr, samstags und sonntags ab 14 Uhr, bis Ende der Theatervorstellungen in der FotoGalería des San Martín-Theaters, Av. Corrientes 1530, zu sehen sein.
Das Deutsche Tanzarchiv wurde 1948 von dem Tänzer und Pädagogen Kurt Peters gegründet, es besitzt heute mehr als 150.000 Fotos und 50.000 Original-Negative, die hauptsächlich den zeitgenössischen Tanz dokumentieren. In diesem Bereich nimmt Deutschland nicht zuletzt wegen der vor zwei Jahren verstorbenen herausragenden Choreografin und Tänzerin Pina Bausch eine Sonderstellung ein.
Die Ausstellungen der Woche:
Ausstellungszentren
- Malba (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Do-Mo und feiertags 12-20 Uhr, mittwochs bis 21 Uhr, dienstags geschlossen. Eintritt 22 Pesos, Lehrer, Rentner und Studenten 11 Pesos, unter 5-Jährige gratis. Mittwochs: Eintritt 10 Pesos, Lehrer und Rentner 5 Pesos, Studenten gratis): “Arte argentino actual en la Colección de Malba – Obras 1989-2010”. Saal 5 (2. Stock). 9.6.-29.8. / Ricardo Garabito, Zeichnungen und Gemälde. Saal 3 (1. Stock). Eröffnung: 12.7., 19 Uhr. Bis 29.8. / “Contemporáneo 28: Guillermo Giambiagi, “Naturaleza Quieta”. Saal 1 (Erdgeschoss). Gastkuratorin: Cristina Schiavi. Eröffnung: 12.7., 19 Uhr. Bis 29.8.
- Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Mo-Fr 14-21, Sa, So und feiertags 10-21 Uhr. Eintritt frei): Rosemarie Allers, Gemälde. Seit 24.6. / “Memoria ilustrada, historietas para no olvidar” (Gezeichnete Erinnerung – Comics gegen das Vergessen). Im Rahmen der Veranstaltungen, die an den 17. Jahrestag des Attentats auf die AMIA erinnern. Organisiert vom “Espacio de Arte AMIA”. Eröffnung: 7.7., 19 Uhr. Bis 31.7.
- Centro Cultural Borges, Viamonte/San Martín (Mo-Sa 10-21, So und feiertags 12-21 Uhr): “Amnistía Internacional: 50 años, 50 posters, una historia”. 9.6.-3.7. / Norberto Trenes, Gemälde. Kuratorin: Martha Nogueira. Gastkurator: Eduardo Stupía. Produktion: Pelusa Borthwick. 9.6.-3.7. / “Líbero Badii, artista múltiple”, graphisches Werk. 16.6.-17.7. / Luis Felipe Noé und Eduardo Stupía, “¡Me arruinaste el dibujo!” (Du hast meine Zeichnung ruiniert!). Eröffnung: 7.7., 19 Uhr. Bis 31.7.
- Museo de Arte Moderno de Buenos Aires (MAMba), Av. San Juan 350 (Mo-Fr 12-19, Sa, So und feiertags 11-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, dienstags gratis): Pierrick Sorin (Frankreich), kleine optische Theater, Video-Installationen. Saal im Erdgeschoss. 26.5.-24.7. / “Interiores”, Fotos von Alberto Goldenstein, Jorge Miño, Carlos Herrera und Raúl Flores. Saal im 1. Stock. 30.6.-31.7.
- Museo Eduardo Sívori, Av. Infanta Isabel 555, gegenüber der Brücke zum Rosedal von Palermo (Di-Fr 12-20, Sa, So und feiertags 10-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, Mi und Sa gratis): Enrique Policastro (1898-1971), Gemälde. 25.6.-24.7. / Natalia Abot und Mar Solís, “Encuentros en el Espacio”, Skulpturen. 25.6.-24.7. / Taller La Estampa, “Detrás de los Muros”. 25.6.-24.7. / Ileana Cerato, “Luz”. 25.6.-24.7.
- Museo Casa de Yrurtia, O’Higgins 2390 (Di-Fr 13-19, Sa und So 15-19 Uhr. Eintritt 5 Pesos, dienstags gratis): Crovo – Berbén. Saal XI. / Sirabo – Costanzo, Skulpturen. Eröffnung: 8.7., 16.30 Uhr. Zugleich wird der 62. Geburtstag des Museums mit einem Gespräch zwischen Maestro Antonio Pujía und Museumsdirektor Osvaldo Mastromauro gefeiert.
- FotoGalería des San Martín-Theaters, Av. Corrientes 1530 (Mo-Fr ab 12, Sa und So ab 14 Uhr, bis zum Ende der Aktivitäten des Tages im Theater. Eintritt frei): Ulrike Ottinger, “Una retrospectiva”, Fotos. FotoGalería des San Martín-Theaters, 1. Stock der Eingangshalle Carlos Morel. 7.6.-3.7. / “El tiempo detenido. Imágenes de la danza”, vom Deutschen Tanzarchiv und dem Goethe-Institut organisierte Ausstellung. Eröffnung: 5.7., 19 Uhr. Bis 31.7. / “50 años en 60 fotos. Un resumen”, Gemeinschaftsausstellung anlässlich des 50. Jubiläums des Theaters. 1. Stock der Eingangshalle Carlos Morel. 7.7.-4.9.
Sonstige Ausstellungen
- “Argentina y Alemania en el Caleidoscopio” (Argentinien und Deutschland im Kaleidoskop), Ausstellung großformatiger Fotos, die auf bunte und spielerische Weise die spezifischen Eigenschaften beider Nationen thematisieren. Deutsche Botschaft in Buenos Aires, entlang der Straße Luis María Campos zwischen Olleros und Gorostiaga. Seit 23.11.
- Raúl Farco, “En la piel del otro”, Skulpturen. Kurator: Elio Kapszuk. “Paseo de las Esculturas”, Rubén Darío-Platz, Austria zwischen Av. del Libertador und Figueroa Alcorta. Seit 12.1.
- Marcos López, “Tierra en trance”, Fotos. Im Rahmen des Kulturprogramms “Arte en la Torre”. Fundación YPF, Macacha Güemes 515, PB (Erdgeschoss), Puerto Madero. Mo-Fr 10-19 Uhr. Eintritt frei. 4.5.-15.7.
- “Of Bridges and Borders 3″. Kurator: Sigismond de Vajay. Centro Cultural de España (CCEBA), Balcarce 1150, San Telmo. Di-So 12-20 Uhr. 14.5.-3.7.
- Rodrigo Zamora, “Río blanco”. Ups! – Modo7 Art Gallery, Av Santa Fe 2729, 1. Stock, Local 43. Di-Sa 15-20 Uhr. 27.5.-5.7.
- Leo Garibotti, “Spleen”, Gemälde und Objekte. Gachi Prieto Gallery, Uriarte 1976. Di-Fr 13-20, Sa 12-18 Uhr. 8.6.-9.7.
- “Menos Tiempo que Lugar”. Projekt des Goethe-Instituts. Künstler: Narda Alvarado (Bolivien), Claudia Aravena Abughosh (Chile), Leticia El Halli Obeid (Argentinien), Christine de la Garenne (Deutschland), Fernando Gutiérrez (Peru), Bjørn Melhus (Norwegen/Deutschland), Martín Sastre (Uruguay). Kurator: Alfons Hug (Deutschland/Brasilien). Co-Kuratorin: Paz Guevara (Chile/Deutschland). Museo de Bellas Artes de Salta, Saal 4, Av. Gral. Belgrano 992, Salta Hauptstadt. Mo-Fr 9-19, Sa und feiertags 11-19 Uhr. So geschlossen. Eintritt $5, Studenten und Rentner $3, Kinder gratis. 9.6.-2.7. Lesen Sie auch den Artikel “Die Zeit läuft uns davon” von Valerie Thurner.
- Claudio Roncoli, “Black Life”, großformatige Gemälde, Installationen und Objekte. Kurator: Jorge Villacorta. Subte Centro de Exposiciones de Arte Contemporáneo, Plaza Fabini, Avda. 18 de Julio Ecke Julio Herrera y Obes, Montevideo, Uruguay. Di-So 12-21 Uhr. 9.6.-30.7.
- “De regreso al paraíso”, Werke von 15 jungen argentinischen Künstlern. Kuratorinnen: Magdalena Mosquera und María Menegazzo Cané. Espacio Itaú Cultural, Cerrito Ecke Viamonte. Mo-Fr 10-19.30 Uhr. Eintritt frei. 10.6.-11.8.
- Pájaro Gómez, “De lo inmaterial”, Skulpturen. Laura Haber, Juncal 885, EP (Zwischenstock). Mo-Fr 11-20, Sa 11-15 Uhr. Seit 14.6.
- Elsa Soibelman, Gemälde. Del Infinito, Av. Quintana 325, PB (Erdgeschoss). Mo-Fr 12-20 Uhr. Seit 15.6.
- Mirtha Dermisache, “Publicaciones y dispositivos editoriales”. Pabellón de las Bellas Artes der Katholischen Universität UCA, Alicia M. de Justo 1300, PB (Erdgeschoss). Di-So 11-19 Uhr. Eintritt frei. 16.6.-17.7.
- “Arte Tejano: de campos, barrios y fronteras”. Kurator: Cesáreo Moreno. Espacio de Arte Fundación Osde, Suipacha 658, 1. Stock. Mo-Sa 12-20, So und feiertags geschlossen. Eintritt frei. 16.6.-13.8.
- Mariana Denunciato, “Free Play”, Gemälde. Galería Thames, Thames 1776. Mo-Fr 14-20, Sa 15-20 Uhr. 16.6.-5.7.
- Ana Lía Werthein, “Celebrando el Bloomsday”. Kurator: Rodrigo Alonso. Dain Usina Cultural, Nicaragua 4899. Seit 16.6.
- Leandro Katz + Leonel Luna, “LMYLB”. Nora Fisch, Güemes 2967, PB (Erdgeschoss). Di-Fr 15-20 Uhr. 17.6.-29.7.
- “Imágenes previas al Naufragio”, Werke von María Inés Tapia Vera, Eduardo Iglesias Brickles, Pablo De Monte. Gastkuratorin: Pelusa Borthwick. Imán de la Boca, Espacio de Arte & Diseño, Benito Pérez Galdós 384. Do und Fr 13-18, Sa 11-14 Uhr. 18.6.-7.8.
- Kirsten Mosel, “Nuevos Cutouts”. Konsulat der Deutschen Botschaft in Buenos Aires, Villanueva 1055. Mo-Do 9-17.30, Fr 9-12 Uhr. 22.6.-4.8.
- Ides Kihlen, “Concierto de colores”, Gemälde. Galería Coppa Oliver, Talcahuano 1287. 22.6.-18.7.
- “Colección Brasiliana”. Brasilianische Botschaft in Buenos Aires, Arroyo 1142. Mo-Fr 16-20, Sa 11-16 Uhr. Eintritt frei. 23.6.-6.8.
- Mercedes Reynoso, “Naturaleza viva”, Gemälde. Salón de Exposiciones del Honorable Consejo Deliberante, 25 de Mayo 459, San Isidro. Mo-Fr 9-18 Uhr. 23.6.-8.7.
- Moisés Chmea, “Latitudes”, Fotos. Galería Perotti, Zabala 3093 (Ecke Freire). Seit 23.6.
- Gabriel Perrone, Gemälde. Galería Holz, Arroyo 862. Mo-Fr 10-20, Sa 10-14 Uhr. 24.6.-8.7.
- Gustavo Silveti, “El hombre de traje y corbata”. La Ira de Dios, Aguirre 1153, PB (Erdgeschoss) “A”. Seit 24.6.
- Carola Rousso, “Miss Paraná”, Fotos. Museo de Arte de Tigre, Paseo Victorica 762, Tigre. Mi-Fr 9-19, Sa und So 12-19 Uhr. 25.6.-28.8.
- Rosa Revsin, “Serie New York”, Fotos. Kuratoren: Alberto Giudici, Pelusa Borthwick, Emilio Casabianca. Arcimboldo Galería de Arte, Reconquista 761, Dpto. 14. Mo-Fr 15-19 Uhr. 27.6.-14.7.
- Rosa Revsin, “Serie Buenos Aires”, Fotos. Kuratoren: Alberto Giudici, Pelusa Borthwick, Emilio Casabianca. Centro Cultural de la Cooperación, Av. Corrientes 1543. Mo-Sa 10-22, So 17-20.30 Uhr. 28.6.-23.7.
- Laura Onetto, Graphiken. Atica, Libertad 1240, PB (Erdgeschoss). Mo-Fr 11-13 und 15-20, Sa 11.30-13 Uhr. 28.6.-23.7.
- Javier Bilatz, “Todos Estamos”, Fotos, Videos, Backlights, interaktive Installation. Saal I. / Nicolás Ferrando, “Paper Bags”, Fotos. Saal II. Pabellón 4 Arte Contemporáneo, Uriarte 1332. Mo-Sa 16-20 Uhr. Eintritt frei. 28.6.-28.7.
- Miguel Angel Rios, “Mecha”. Hauptsaal. / “El rayo verde”, Werke von Pablo Accinnelli, Erica Bohm, Iran Do Espiritu Santo, Leopoldo Estol, Fabio Kacero, Jorge Macchi, Nicolás Robbio. “NuevoEspacio”. Galería Ruth Benzacar, Florida 1000. Mo-Fr 11.30-20 Uhr. 29.6.-29.7.
- Ana Maldonado, “Relatos de la vida”. Hoy en el Arte Galería, Juncal 848. Mo-Fr 11-20, Sa 11-14 Uhr. 29.6.-29.7.
- Leticia El Halli Obeid, “Diamante”. / Cristian Salineros (Chile), “Lo he pensado muchas veces”. / Julen Birke (Chile), “ZZZZZZZZ”. 713 Arte Contemporáneo, Defensa 713, San Telmo. Mo-Fr 14-20, Sa 14-18 Uhr. 30.6.-6.8.
- “Crudo Colectivo de Arte”, Werke von Alfonso Barbieri, Claudia Ligorria, Claudia Rossi, Diego Laurenzi, Edgardo Rodríguez, Emilia Salgado, Enzo Oliva, Graciela Palmadessa, Juan Soalegui, Julio Fierro, Kilomba, Liliana Rothschild, u.a. Solange Guez Arte Contemporáneo, Zapiola 2196, 1. Stock. Di-Fr 14-19 Uhr. 1.7.-13.7.
- “Argentina, 18 de julio de 1994”. Espacio Multiarte – SIGEN. Corrientes 381. Im Rahmen der Veranstaltungen, die an den 17. Jahrestag des Attentats auf die AMIA erinnern. Organisiert vom “Espacio de Arte AMIA”. Eröffnung: 5.7., 18 Uhr. Bis 29.7.
- Carlos Gallardo, “Destiempos”, Werke 2007-2008. Galería Rubbers Internacional, Av. Alvear 1595. Mo-Fr 11-20, Sa 11-13.30 Uhr. Eröffnung: 5.7., 19 Uhr. Bis 30.7.
- Nico Sara, “Pinturas 2.0”. Elsi del Rio Arte Contemporáneo, Humboldt 1510, Palermo Hollywood. Di-Fr 14-20, Sa 11-15 Uhr. Eröffnung: 14.7., 19-22 Uhr. Es wird der 11. Geburtstag von Elsi del Río gefeiert!