Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender 10/09/11-17/09/11

Von Susanne Franz

Am 21. September beginnen die Feierlichkeiten zum 10. Geburtstag des Malba. Dazu gehören 10 Tage freier Eintritt für alle Liebhaber des Museums und die Eröffnung einer Retrospektive des Vertreters der Kinetischen Kunst Carlos Cruz-Diez. Darüber hinaus bietet das Malba einen neuen Rundgang durch die Sammlung lateinamerikanischer Kunst des 20. Jahrhunderts, mit den wichtigsten Werken des eigenen Museumsschatzes und einer Auswahl an Meisterwerken, die das Museum of Fine Arts, Houston, für diesen Zweck ausgeliehen hat.

Nur noch dieses Wochenende: “Muestra Anual de Fotoperiodismo Argentino” (Jahresausstellung des argentinischen Fotojournalismus), XXII. Ausgabe, Zeitspanne Jahr 2010, im Palais de Glace, Posadas 1725 (10-20 Uhr, Eintritt frei).

Die Ausstellungen der Woche:

Ausstellungszentren

• Malba (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Do-Mo und feiertags 12-20 Uhr, mittwochs bis 21 Uhr, dienstags geschlossen. Eintritt 22 Pesos, Lehrer, Rentner und Studenten 11 Pesos, unter 5-Jährige gratis. Mittwochs: Eintritt 10 Pesos, Lehrer und Rentner 5 Pesos, Studenten gratis. Vom 21. bis 30. September 2011 Eintritt frei): Vom 30. August bis 20. September sind die Ausstellungssäle wegen der Aufbauarbeiten für die Ausstellungen anlässlich des 10. Geburtstages des Museums geschlossen. / Carlos-Cruz Diez, “El color en el espacio y en el tiempo”. Eröffnung: 21.9., 12 Uhr.
• Centro Cultural Recoleta, Juní­n 1930 (Mo-Fr 14-21, Sa, So und feiertags 10-21 Uhr. Eintritt frei): “Jairo pintor” (Jairo als Maler). Kuratorin: Lucía González Sainz de los Terreros. Saal 7. 10.8.-11.9. / “Gente de mi Ciudad”, XII. Ausgabe. Von Banco Ciudad organisierter Fotowettbewerb. Saal 12. 11.8.-11.9. / Miguel Ángel Giovanetti und Luis Espinosa, “Fragmentar el Universo”, Gemälde. Saal 8. 12.8.-11.9. / “Dar una mano”, zugunsten der Stiftung Fundación Juanito. Künstlerisch bearbeitete Hände von Bordese, Lockett, Perrotta, Pereda, Ronsino, Sarsale, Thornton, Waissman, Wells, u.a. Kuratorin: Maria Carolina Baulo. Säle 1 und 2. 12.8.-11.9. / Cecilia Duhau, “La pintura después de la pintura”, digitale Werke. Kurator: Renato Rita. Prometeus-Saal. 12.8.-11.9. / Richard Kaplenig (Österreich), “Re-Conversión”. Saal 10. 12.8.-11.9. / Alfredo Benavídez Bedoya, Graphiken. Organisiert von “Empatía”. Saal 6. Seit 19.8. / Graciela Taquini, “Grata con otros”, audiovisuelle Arbeiten. Kurator: Rodrigo Alonso. Cronopios-Saal. 19.8.-18.9.
• Centro Cultural Borges, Viamonte/San Martín (Mo-Sa 10-21, So und feiertags 12-21 Uhr): “Francisco Toledo y el cuento del conejo y el coyote”. Eröffnung: 14.9., 19 Uhr.
• Museo de Arte Moderno de Buenos Aires (MAMba), Av. San Juan 350 (Mo-Fr 12-19, Sa, So und feiertags 11-20 Uhr. Jeden 1. Montag im Monat geschlossen. Eintritt 1 Peso, dienstags gratis): Antonio Seguí, “Grabados 1996-2010” (Schenkung von 122 Graphiken Seguís an das Museum). Saal “PB” (Erdgeschoss). 28.7.-11.9. / “Site Specific Dibujo”, Werke von Mariano Ferrante, Julián Terán und Ignacio Valdez. Projekt: Santiago Bengolea. Im Erdgeschoss und 1. Stock des Museums. 28.7.-11.9. / “El Grito”, interaktive Installation/”Work in progress” von Narcisa Hirsch und Jorge Caterbetti. 11.8.-Dezember. / “Fotografía Argentina Colección Rabobank”. Kuratoren: Marjan Groothuis und Facundo de Zuviría. Saal im 1. Stock. 11.8.-11.9.
• Museo Eduardo Sívori, Av. Infanta Isabel 555, gegenüber der Brücke zum Rosedal von Palermo (Di-Fr 12-20, Sa, So und feiertags 10-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, Mi und Sa gratis): Carlos Gómez Centurión, “Cordilleras”, Gemälde. 13.8.-11.9. / “Premio Estímulo de Fotografía ‘Francisco Ayerza'” (Fotografie-Förderpreis), organisiert von der Academia Nacional de Bellas Artes (Akademie der Künste). 13.8.-11.9. / “Grupo Nexo Escultura”, Skulpturen von Arturo Alvarez Lomba, Cristina Velo, Claudia Cerminaro, Constantina Iconomopulos, Sergio Quarttrocchi, Armando Ramaglia, Alfredo María Williams. Eröffnung: 17.9., 12 Uhr. Bis 16.10. / “Premio de Escultura Alfredo Bigatti” (Alfredo Bigatti-Skulpturenpreis). Eröffnung: 17.9., 12 Uhr. Bis 16.10.
• Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken, Agustín R. Caffarena 49, La Boca (Mo, Mi, Do und Fr 11-18, Sa, So und feiertags 10-19 Uhr. Di geschlossen. Eintritt 1 Peso, Mi gratis): “Museo del Cine: 40 años” (40 Jahre Kinomuseum). Seit 1.8.
• Museo Casa de Yrurtia, O’Higgins 2390 (Di-Fr 13-19, Sa und So 15-19 Uhr. Eintritt: 5 Pesos. Dienstags gratis): Francisco Hugo Freda, “Colores”, Skulpturen. / “La mirada de la sangre”, Gemälde-Gemeinschaftsausstellung. Koordination: Miguel Ronsino. / Luis Grosclaude, “Pájaro geométrico”, Skulpturen. Seit 16.8.
• Palais de Glace, Posadas 1725 (Di-Fr 12-20, Sa und So 10-20 Uhr. Eintritt frei): “Proyecto Circular III”, Werke von 48 jungen argentinischen Künstlern. 16.8.-11.9. / “Muestra Anual de Fotoperiodismo Argentino” (Jahresausstellung des argentinischen Fotojournalismus), XXII. Ausgabe, Zeitspanne Jahr 2010. 16.8.-11.9.

Sonstige Ausstellungen

• “Argentina y Alemania en el Caleidoscopio” (Argentinien und Deutschland im Kaleidoskop), Ausstellung großformatiger Fotos, die auf bunte und spielerische Weise die spezifischen Eigenschaften beider Nationen thematisieren. Deutsche Botschaft in Buenos Aires, entlang der Straße Luis María Campos zwischen Olleros und Gorostiaga. Seit 23.11.
• Raúl Farco, “En la piel del otro”, Skulpturen. Kurator: Elio Kapszuk. “Paseo de las Esculturas”, Rubén Darío-Platz, Austria zwischen Av. del Libertador und Figueroa Alcorta. Seit 12.1.
• Kirsten Mosel (Deutschland), “Líneas para USAL”, Intervention. Universidad del Salvador, Marcelo T. de Alvear 1337, 1. Stock. 23.6.-Oktober.
• “Tiempo estático. Jim Campbell: 20 años de arte electrónico”. Espacio Fundación Telefónica, Arenales 1540. Mo-Sa 14-20.30 Uhr. Eintritt frei. 8.7.-1.10.
• Guillermo Deisler, “Poetry Factory”. 11×7 Galería de Arte, Libertad 1628. Mo-Fr 11.30-20, Sa 11.30-14 Uhr. 14.7.-10.9.
• “Sistemas, Acciones y Procesos”, mehr als 100 Werke von argentinischen und internationalen Künstlern. Zeichnungen, Gemälde, Skulpturen, Fotos und Dokumente von Performances und Kunstaktionen der 60er- und 70er-Jahre. Kurator: Rodrigo Alonso. Fundación Proa, Av. Pedro de Mendoza 1929. Di-So 11-19 Uhr. Eintritt $ 10. 23.7.-16.9.
• “Sur Polar III, Arte en Antártida”, Werke von 13 internationalen Künstlern: Objekte, Zeichnungen, Fotografien, Videos. Kuratorin: Andrea Juan. Museo de la Universidad Nacional de Tres de Febrero (MUNTREF), Valentín Gómez 4838, Caseros. 10.8.-30.9.
• Leila Tschopp, “Modelos ideales”, Gemälde-Installation. Säle 1 und 2. / Julia Masvernat, “Una acumulación que se transforma en imagen”, Collage. Saal 3. 713 Arte Contemporáneo, Defensa 713, San Telmo. 11.8.-23.9.
• Benjamín Aitala, Gemälde. Galería Isabel Anchorena, Libertad 1389. Mo-Fr 11-20, Sa 11-15 Uhr. 17.8.-12.9.
• Graciela Sacco, “Tensión admisible”. Parque de la Memoria/Monumento a las Víctimas del Terrorismo de Estado, PAyS-Saal, Av. Costanera Norte Rafael Obligado 6745. Mo-Fr 10-17, Sa und So 12-18 Uhr. Eintritt frei. 20.8.-20.2.2012.
• “Objetos intervenidos”, Werke auf Gegenständen von 60 Künstlern aus Tandil, Provinz und Stadt Buenos Aires. Organisiert vom Museo Municipal de Bellas Artes, Tandil – MUMBAT, und dem Museo Histórico ‘Fuerte Independencia’, Tandil – MUHFIT. Museo Histórico de Buenos Aires ‘Cornelio de Saavedra’, Crisólogo Larralde 6309. Di-Fr 9-18, Sa, So und feiertags 10-20 Uhr. Eintritt $ 1, Mi gratis. 20.8.-11.9.
• Edgardo Madanes, Skulpturen. Elsi del Rio Arte Contemporáneo, Humboldt 1510, Palermo Hollywood. Di-Fr 14-20, Sa 11-15 Uhr. 23.8.-27.9.
• “Judíos Argentinos. Aportes para el Bicentenario” (Die Juden in Argentinien. Ein Beitrag zum Bicentenario). Kuratoren: Elio Kapszuk und Ana Weinstein. Anlässlich der argentinischen Zweihundertjahrfeier 2010 organisierten das argentinische Außenministerium und die AMIA zwei Ausstellungen, die das jüdische Leben in Argentinien zum Thema hatten, die im Jüdischen Museum in Berlin und in Frankfurt am Main gezeigt wurden, begleitend zum Gastlandauftritt Argentiniens auf der Buchmesse. Teile dieser Ausstellungen sind jetzt in Buenos Aires zu sehen. Espacio de Arte AMIA, Pasteur 633. Mo-Do 10-18, Fr 10-16 Uhr. Seit 24.8.
• “Nuevo Video Argentino“, 2. Ausgabe, Werke von Mateo Amaral, Patricio Larrambebere, Sebastián Pinciroli, Marcelo Galindo, Soledad Dahbar, Sebastián Elsinger, Leonello Zambon/Azucena Losana. Espacio Itau Cultural, Cerrito Ecke Viamonte. Mo-Fr 10-19.30 Uhr. 24.8.-20.10.
• Andrés Waissman, “El Cubo Amarillo”, Installation aus Gemälden, Stahlwolle und Objekten. Gachi Prieto Gallery, Uriarte 1976, Palermo. Di-Fr 13-20, Sa 12-18 Uhr. 25.8.-1.10.
• Ernesto Pesce, “Retratos del Alma”. Galería Agalma.arte, Arroyo 882. Mo-Fr 12-20, Sa 11-13.30 Uhr. 26.8.-28.9.
• Carlos Carmona, “Dibujos en caja”, Zeichnungen. Atica Galería de Arte, Libertad 1240, PB (Erdgeschoss) “9”. Mo-Fr 11-13 und 15-20, Sa 11-13.30 Uhr. 30.8.-24.9.
• “Trans-Tender”, Werke von Juan Astica, Verónica Barbatano, Carlos Bissolino, Conchetinas, Julia Fernández-Pol, Patricia Iglesias, Luciana Malfatti, Ato Menegazzo, Adrián Paiva, Agustín Soibelman, Charles Vuillermet. Wussmann, Venezuela 570. Mo-Fr 10.30-14 und 15-20 Uhr. Seit 31.8.
• Norberto Gómez, “Obras 1967-2008”. Kuratorin: Ana Marí­a Battistozzi. Espacio de Arte Fundación Osde, Suipacha 658, 1. Stock. Mo-Sa 12-20 Uhr. 1.9.-29.10. 15.9., 18 Uhr: Rundgang mit der Kuratorin.
• Rodolfo Zagert, Gemälde. Museo de Arte Contemporáneo UCA La Plata, Calle 47 Ecke 16/Diagonal 73, La Plata, Prov. Buenos Aires. Mo-Fr 17-22 Uhr. 2.9.-30.9.
• “BERLIN”, Werke von Lena Szankay, Paco Savio, Jo Johannes. Konzept: Cristina Civale. P.O.P.A. Espacio de Arte, Lamadrid 882, La Boca. 3.9.-24.9.
• “Encuentros – Que la línea no se pierda”, Werke von Hildegard Hahn, Andrea von Lüdinghausen, Kirsten Mosel und Silvia Rudolf (Deutschland), sowie Silvina Alfonzo, Sebastián Garbrecht, Valentina Liernur, Carina Luebs, Melanie Mahler und Amalia Pérez Molek (Argentinien). Kuratorinnen: Kirsten Mosel und Amalia Pérez Molek. Goethe-Schule, Eingangshalle “Germania”, Reclus 2250, Boulogne, Prov. Buenos Aires. 6.9.-3.11.
• Ricardo Roux, Gemälde. Kurator: Juan Carlos Romero. RO Galería de Arte, Paraná 1158. Mo-Fr 14-20 Uhr. Seit 7.9.
• Carolina Antoniadis, “Jugendstil”. Kurator: Philippe Cyroulnik. Del Infinito Arte, Av. Quintana 325, PB (Erdgeschoss). Seit 7.9.
• Luciana Levinton (London), Gemälde. British Arts Centre, Suipacha 1333. Di-Fr 16-21 Uhr. 7.9.-30.9.
• Irene Banchero, “Ecuador”. Van Riel, Juncal 790, PB (Erdgeschoss). Mo-Fr 15-20 Uhr. 7.9.-7.10.
• Rafael Bueno, “Candle Light Dinner”. Galería Vasari, Esmeralda 1357. Mo-Fr 11-20 Uhr. 7.9.-7.10.
• Melisa Bay – Malu Guimpel, Javier Bernasconi, Pablo Dompé, Tomás Marshall, Sofía Mattiassich, Paula Zaccaría, Skulpturen. Kuratorin: Cristina Tomsig. Pasaje 17, Bartolomé Mitre 1559. 8.9.-29.9. 16.9., 18 Uhr: Rundgang mit der Kuratorin.
• Silvina Trigos, “Homenaje a la flor”, Textilkunst. Sociedad Argentina de Horticultura, Agüero 2085. Mo-Fr 10-17.45 Uhr. 8.9.-30.9.
• “6° Concurso Nacional UADE de Pintura” (6. UADE-Wettbewerb Kategorie Malerei). Universidad Argentina de la Empresa, Ausstellungssaal UADE Art, Av. Independencia 1183. Mo-Fr 12-20 Uhr. Eintritt frei bei Vorlage eines Ausweises. 8.9.-30.9.
• Andrea Fernández, “Evocaciones”. / “Blanco y Negro”, Werke von Eduardo Cetner, Carolina Cerverizzo, Mario Grinbaum, Luis Felipe Noé/Eduardo Stupía, Tito Pérez, Antonio Seguí, Xul Solar. Galería Rubbers Internacional, Av. Alvear 1595. Mo-Fr 11-20, Sa 11-13.30 Uhr. 8.9.-1.10.
• José Risso, “En silencio”, Foto-Essay. Gastkuratorin: Alina Tortosa. Centro Cultural de España Montevideo, Rincón 629, Montevideo, Uruguay. Mo-Fr 11-19.30, Sa 11-17 Uhr. Eintritt frei. 8.9.-15.10.
• Graciela Stinnes, “Illusions / Ilusiones”. Arcimboldo Galería de Arte, Reconquista 761, Dpto. 14. Mo-Fr 15-19 Uhr. 9.9.-30.9.
• Omar Panosetti, “Trabajo”, Gemälde und Aquarelle 2011. Museo Evita, Lafinur 2988. Di-So 11-19 Uhr. Eröffnung: 14.9., 19 Uhr. Bis 13.10.
• Marcelo Vattuone, “Les oiseaux de passage”. Galería Isabel Anchorena, Libertad 1389. Eröffnung: 14.9., 19 Uhr. Bis 17.10.
• César López Osornio, “Breve panorama”. Hoy en el Arte, Juncal 848. Mo-Fr 11-20, Sa 11-14 Uhr. Eröffnung: 15.9., 19 Uhr. Bis 15.10.
• “ARTE ESPACIO, Almacen de Arte”, größte Künstlermesse Argentiniens. Espacio Darwin, Pferderennbahn San Isidro, Av. Santa Fe 35/Marquez, San Isidro, Prov. Buenos Aires. Eintritt 30 Pesos. Parken auf dem Gelände gratis. Täglich 13-22 Uhr. Eröffnung: 15.9., 12 Uhr. Bis 19.9.