Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender 25/08/2012-01/09/2012

Von Susanne Franz

Im Rahmen des Tango-Festivals Tango Buenos Aires Festival y Mundial 2012 wird im Comicmuseum MuHu – Museo del Humor seit dem 16. August (und bis zum 30. September) die Ausstellung “Troilo x Sábat” gezeigt, in der der Karikaturist Hermenegildo Sábat seine genialen Zeichnungen des legendären Tango-Komponisten und -Bandoneonisten Aníbal Troilo präsentiert.

Sábat ist nicht nur Zeichner, sondern auch Maler, Fotograf, Musiker, Dichter und Journalist. Seit 25 Jahren veröffentlicht er in der grössten argentinischen Zeitung “Clarí­n” politische Karikaturen. Troilo war zu seinen Lebzeiten eine der beliebtesten Persönlichkeiten der Tangowelt und wird auch von der heutigen Musikergeneration verehrt.

Die Ausstellungen der Woche:

Ausstellungszentren

• Centro Cultural Recoleta, Junín 1930, Buenos Aires (Mo-Fr 14-21, Sa 10-21, So und feiertags 12-21 Uhr. Eintritt frei): Sara Facio, Fotos. Kuratoren: Elio Kapszuk, Renato Rita. Cronopios-Saal. Im Rahmen des “Festival de la Luz” 2012. 3.8.-26.8. / “El Sitio de Leningrado”, Werke russischer Fotografen. Kuratoren: Evgeny Berezner, Irina Chmyreva und Natalia Tarasova. Saal C. Im Rahmen des “Festival de la Luz” 2012. 3.8.-26.8. / Alfredo De Stefano (Mexiko), “Configurando el espacio”, Fotos. Saal J. Im Rahmen des “Festival de la Luz” 2012. 3.8.-26.8. / Esteban Pastorino (Argentinien), Jose Diniz (Brasilien), “Encantamientos”, Fotos. Saal J. Im Rahmen des “Festival de la Luz” 2012. 3.8.-26.8. / Arturo Aguiar, “Pasiones oscuras”, Fotos. Saal 1. Im Rahmen des “Festival de la Luz” 2012. 3.8.-26.8. / Ann George (USA), “The three chapters of illumination”, Fotos. Saal 2. Im Rahmen des “Festival de la Luz” 2012. 3.8.-26.8. / Marcos López, “Sangre, sudor y lágrimas”, Fotos. Prometeus-Saal. Im Rahmen des “Festival de la Luz” 2012. 3.8.-26.8. / Ataulfo Pérez Aznar, “Algunas fotos. 1979–2009”. Saal 6. Im Rahmen des “Festival de la Luz” 2012. 3.8.-26.8. / Christian Lutz (Schweiz), “Protokoll”, Fotos. Saal 10. Im Rahmen des “Festival de la Luz” 2012. 3.8.-26.8.
• Centro Cultural Borges, Viamonte/San Martín, Buenos Aires (Mo-Sa 10-21, So und feiertags 12-21 Uhr. Eintritt Tinguely: 25 Pesos, ermäßigt 20 Pesos): Jean Tinguely (Schweiz, 1925-1991), Zeichnungen, Skulpturen, Fotos und Filme. 26.7.-27.9.
• Malba (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415, Buenos Aires (Do-Mo und feiertags 12-20, Mi bis 21 Uhr, dienstags geschlossen. Eintritt 30 Pesos, Lehrer, Rentner und Studenten 15 Pesos, unter 5-Jährige gratis. Mi: Eintritt 15 Pesos, Lehrer, Rentner und Studenten gratis): Víctor Grippo, Hommage-Ausstellung. Saal 3 (1. Stock). 26.7.-22.10. / Zyklus “Contemporáneo 29”: Matías Duville, “Safari”. Gastkurator: Santiago García Navarro. Saal 1 (Erdgeschoss). 26.7.-29.10.
• Museo Nacional de Arte Decorativo, Av. del Libertador 1902, Buenos Aires (Di-Fr 14-19, Sa und So 12-19 Uhr. Eintritt 30 Pesos, Rentner und Studenten 10 Pesos; dienstags gratis): “Meraviglie dalle Marche. Seiscientos años de pintura italiana” (Meisterwerke aus der Region Marken. 600 Jahre italienische Malerei). 7.7.-30.9.
• Fundación Proa, Pedro de Mendoza 1929, La Boca, Buenos Aires (Di-So 11-19 Uhr, montags geschlossen. Eintritt 12 Pesos, Rentner 8 und Studenten 4 Pesos; dienstags für Studenten gratis): “Pop, realismos y política: 58 artistas de Brasil y la Argentina” (Pop, Realismus und Politik: 58 Künstler aus Brasilien und Argentinien). Kuratoren: Paulo Herkenhoff und Rodrigo Alonso. 14.7.-Ende September. / “Aizenberg y Amigos”, Werke von Roberto Aizenberg und jungen Künstlern, die mit seinem Werk zu tun haben, wie Sergio Avello, Erica Böhm, Max Gómez Canle und Estanislao Florido. Kuratorin: Victoria Verlichak. Koordination: Santiago Bengolea. “Espacio Contemporáneo”. Seit 14.7.
• Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti, Av. Del Libertador 8151, Buenos Aires (Di-Fr 12-21, Sa, So und feiertags 11-21 Uhr. Montags geschlossen. Eintritt frei): Sub [Cooperativa de Fotógrafos], “Sujeto en la Fontera”. “Fotogalería”. 14.8.-30.9./ Daniel García, “Nachleben”, Zeichnungen und Gemälde. Saal 1. Eröffnung: 25.8., 16 Uhr. Bis 4.11. / Fabián Trigo, “Capítulo|451”, Installation. Saal 2. Eröffnung: 25.8., 16 Uhr. Bis 4.11. / “IV Premio CCM Haroldo Conti” (4. CCM Haroldo Conti-Preis), Kategoríe: Bildende Künste. Ausgewählte Projekte. Saal 3. Eröffnung: 25.8., 16 Uhr. Bis 4.11. / Valeria Calvo und Hernán Salamanco, “A veces sólo le daba las rojas”, Interventionen. “Dos Paredes”-Saal. Eröffnung: 25.8., 16 Uhr. Bis 4.11.
• Palais de Glace, Posadas 1725, Buenos Aires (Di-Fr 12-20, Sa und So 10-20 Uhr. Führungen: Sa 17 und 18 Uhr. Eintritt frei): “Arte por Tres”: Ein Jahrhundert argentinische Malerei in den Sammlungen öffentlicher Banken (Zentralbank, Nationalbank und Banco de la Provincia de Buenos Aires). Kuratoren: Alberto Giudici, Alberto del Santo, Ana Perissé. 16.8.-16.9.
• FotoGalería des San Martín-Theaters, Av. Corrientes 1530, Buenos Aires (Mo-Fr ab 12 Uhr, Sa und So ab 14 Uhr, bis zum Ende der Aktivitäten des jeweiligen Tages im Theater. Eintritt frei): Michael Crouser (USA), “Los Toros”, Fotos. Im Rahmen des “Festival de la Luz” 2012. 7.8.-30.9. / Roberto Fernández Ibáñez (Uruguay), “Elogio de la No-Pasión”, Fotos. Im Rahmen des “Festival de la Luz” 2012. 7.8.-30.9.
• EspacioFotográfico des Teatro de la Ribera, Av. Pedro de Mendoza 1821, Buenos Aires (Di-So 10-20, Mo 10-17 Uhr. Eintritt frei): Emmanuel Santos (Philippinen, Australien), “Sandugo. Un pacto de sangre”, Fotos. Kurator: Juan Travnik. Im Rahmen des “Festival de la Luz” 2012. 4.8.-11.10.

Weitere Ausstellungen

• “Mediomundo”, Projekt von Mapa Líquido. Werke von Fernando Brizuela, Fabiana Barreda, Julieta Escardó, Daniela Fiorentino, Gilda Picabea, Daniel Callori, Camilo Guinot, Jorge Opazo, Juan Giribaldi, Nazarena Pereyra, Maria Ligthowler, Lisa Giménez, Maja Lascano, Guadalupe Gómez Pintus, Silvina D’Alessandro, Pablo Lapadula, Marcela Rapallo und Brian Maltz. Kurator: Lucas Marín. Pan y Arte, Av. Boedo 880, Buenos Aires. Besuchszeiten: jeden Tag rund um die Uhr. 10.7.-9.9.
• Juan Batalla, “Cuerpo de Obra”, Skulpturen, Fotos, AObjekte, Videos. Museo Emilio Caraffa, Saal 5, Av. Poeta Lugones 411, Córdoba-Stadt, Argentinien. Tel.: (54-351) 434-3348/49. 12.7.-13.9.
• Verónica Gómez, “Reino Pelícano”. Galería Foster Catena, Honduras 4882, 1. Stock, Buenos Aires. Di-Sa 13-19.30 Uhr. 13.7.-21.9.
• “Había una vez…, muñecas y juguetes 1870–1940. Colección de Mabel y María Castellano Fotheringham” (Es war einmal…, Puppen und Spielzeug aus den Jahren 1870 bis 1940. Sammlung Mabel und María Castellano Fotheringham). Casa Fernández Blanco, Hipólito Yrigoyen 1420, Buenos Aires. Di-So 11-17 Uhr. Eintritt 1 Peso. 14.7.-31.8.
• Guillermo Jones, “Introspecciones”, Fotos und Videos. Pabellón 4 Arte Contemporáneo, Uriarte 1332, Palermo Viejo, Buenos Aires. Mo-Sa 16-20 Uhr. 17.7.-25.8.
• 7. Ausgabe der “Premios MAMba-Fundación Telefónica Arte y Nuevas Tecnologías”. Espacio Fundación Telefónica, Arenales 1540, Buenos Aires. 19.7.-15.9.
• Marta Minujín, “Minuphone 1967-2012”. Espacio Fundación Telefónica, Arenales 1540, Buenos Aires. Mi, Do und Fr 18-20 Uhr. Seit 20.7.
• Richard Sturgeon, Carlos Arnaiz, Roberto Elia, “Celebración”, Gemälde. Elsi del Río Arte Contemporáneo, Humboldt 1510, Palermo Hollywood, Buenos Aires. Di-Fr 14-20, Sa 11-15 Uhr. 23.7.-6.9.
• Vanina Prajs, “Visiones de una Naturaleza Fragmentada”, Gemälde. Banco Nación-Galerie “Alejandro Bustillo”, Rivadavia 325, Buenos Aires. Mo-Fr 10-15 Uhr. 1.8.-30.8.
• Annemarie Heinrich, Lucrecia Plat, Cecilia Szalkowicz, Fotos. Kurator: Bruno Dubner. Im Rahmen des “Festival de la Luz” 2012. Vasari, Esmeralda 1357, Buenos Aires. Mo-Fr 11-20 Uhr. 1.8.-30.8.
• Rob Verf, Gemälde, Objekte, Fotos und Videos von 2000 bis 2012. Kuratorin: María Elena Lucero. Museo Castagnino, Pellegrini 2202, Rosario, Provinz Santa Fe. Mo, Mi, Do und Fr 14-20 Uhr. Dienstags geschlossen. Sa und So 13-19 Uhr. Eintritt 4 Pesos. Unter 12-Jährige: gratis. 3.8.-15.10.
• Mariana Zamarbide, “Hágalo usted mismo”, site specific. Galería AMA (artemercadoarte), Venezuela 458, Buenos Aires. So-Fr 13-19 Uhr. 3.8.-5.9.
• Maria Plotnikova (Russland), “Pasión Carnavalesca”, Fotos. Im Rahmen des “Festival de la Luz” 2012. Fotogalería de la Casa Municipal de la Cultura Alte. Brown, Esteban Adrogue 1224, Adrogué, Provinz Buenos Aires. Mo-Sa 9-22, So 13-22 Uhr. 3.8.-3.9.
• Tadeu Vilani (Brasilien), “Futebol de Periferia”, Fotos. Im Rahmen des “Festival de la Luz” 2012. Alianza Francesa Bahía Blanca, Fitz Roy 49, Bahía Blanca, Provinz Buenos Aires. Mo-Fr 9-12 und 17-21 Uhr. 3.8.-31.8.
• Carola Montero, “Pasión por llegar”, Fotos. Im Rahmen des “Festival de la Luz” 2012. Centro Cultural Comodoro Rivadavia, Hipólito Irigoyen 222, Comodoro Rivadavia, Provinz Chubut. Mo-So 15-22 Uhr. 3.8.-31.8.
• Gabriela Liffschitz, Fotos. Kurator Eduardo Gil. Im Rahmen des “Festival de la Luz” 2012. / Sergio Fasola, “Ser argentino, una pasión”, Fotos. Im Rahmen des “Festival de la Luz” 2012. MAC-Museo de Arte Contemporáneo de Salta, Zuviría 90, Salta, Provinz Salta. Di-Sa 9-20, So 16-20 hs. 3.8.-2.9.
• “Una cuestión de Fe”, Fotos von Francisco Mata Rosas (Mexiko), Irama Gómez (Venezuela), Axel Indik, Isidoro Zang, Lucas Alascio, Pablo Cuarterolo und Raúl Cottone (Argentinien). Im Rahmen des “Festival de la Luz” 2012. / Julieta Anaut, “Fauna Latente”, Fotos. Kurator: Eduardo Guevara. Im Rahmen des “Festival de la Luz” 2012. Museo Municipal de Bellas Artes “Juan Sánchez” General Roca, 25 de Mayo 1494 (Ecke Kennedy), Gral. Roca, Provinz Río Negro. Mo 9-12.30, Di-Fr 9-12.30 und 16-20, Sa 18-20 Uhr. 4.8.-25.8.
• “La pasión en el jardín”, zeitgenössische mexikanische Fotografie. Werke von Heidi Aguilar, Lourdes Almeida, Marina del Campo, Miguel Fematt, Cristina Kahlo, Norma Suarez, Manuel Velazquez, Vida Yovanovich. Kuratorin: Graciela Kartofel. Im Rahmen des “Festival de la Luz” 2012. Museo Casa de Yrurtia, O’Higgins 2390, Belgrano, Buenos Aires. Di-Fr 13-19, Sa und So 15-19 Uhr. 5.8.-30.9.
• Max de Esteban (Spanien), “Proposición uno: sólo lo efímero”, Fotos. Kuratorin: Elda Harrington. Im Rahmen des “Festival de la Luz” 2012. Centro Cultural de España en Buenos Aires (CCEBA), Florida 943, Buenos Aires. Mo-Fr 10.30-20 Uhr. 6.8.-7.9.
• “Till Fashion do us part”. Künstler: Juan Batalla, Dany Barreto, Alejandro Schmidt, Diego Focaccio, Kuki Benski, Margaret Whyte. Koordination: Yudi Yudoyoko und Diego Focaccio. Centro Cultural de España en Buenos Aires (CCEBA), Zweigstelle Paraná 1159, Buenos Aires. Mo-Fr 10.30-20, Sa 10.30-14 Uhr. 8.8.-7.9.
• Marcelo de la Fuente, “Hoteles”, Fotos. Im Rahmen des “Festival de la Luz” 2012. Pasaje 865, Humberto Primo 865, Buenos Aires. Di, Mi und Do 14-19 Uhr. 8.8.-31.8.
• Daniel Caldirola, “Juventud con variaciones”, Fotos. Kurator: Elio Kapszuk. Im Rahmen des “Festival de la Luz” 2012. Espacio de Arte AMIA, Pasteur 633, Buenos Aires. Mo-Do 10-19, Fr 10-16 Uhr. Eintritt frei (Vorlage eines Ausweises an der Pforte). 8.8.-3.9.
• “Hommage für Mariana Schapiro”. Kuratorin: Liliana Olmeda de Flugelman. Museo Judio, Libertad 769, Buenos Aires. Seit 9.8.
• “El doble de una vida”, Werke von André Kertész (Ungarn/Frankreich, 1894-1985). Im Rahmen des “Festival de la Luz” 2012. Espacio de Arte Fundación Osde, Suipacha 658, 1. Stock, Buenos Aires. Mo-Sa 12-20 Uhr. 9.8.-29.9.
• Cayetano Arcidíacono, “Serie Vacíos”, Fotos. Im Rahmen des “Festival de la Luz” 2012. Arcimboldo Galería de Arte, Reconquista 761, “14”, Buenos Aires. Mo-Fr 15-19 Uhr. 9.8.-7.9.
• Steve McCurry (USA), Fotos. Im Rahmen des “Festival de la Luz” 2012. Centro Cultural José Amadeo Conte Grand San Juan, San Luis Ecke Las Heras, San Juan, Provinz San Juan. Mo-Sa 16-21 Uhr. 9.8.-9.9.
• “Pertenencias”, Werke von Benjamin Aitala, Amadeo Azar, Ariel Bassano, Daniel Basso, Lorena Bicciconti, Melisa Casella, Marcolina Dipierro, Andrea Fasani, Camilo Guinot, Daniel Joglar, Luciana Lamothe, Agustín Rodríguez, Cristian Segura, Juan José Souto, Elena Warnes. “Casa de la Cultura” des “Fondo Nacional de las Artes”, Rufino de Elizalde 2831, Buenos Aires. Di-So 15-20 Uhr. 10.8.-7.9.
• José Pilone (Uruguay), “Autorretrato con ropa”, Fotos. Im Rahmen des “Festival de la Luz” 2012. Escuela Argentina de Fotografía, Campos Salles 2155, Buenos Aires. Mo-Fr 14-21 Uhr. 10.8.-10.9.
• “Ojos de Papel”, Werke von Claudia del Río, Juliana Iriart, Cynthia Kampelmacher. Nora Fisch Arte Contemporáneo, Güemes 2967, PB (Erdgeschoss), Buenos Aires. Di-Fr 15-20 Uhr. 11.8.-31.8.
• “Bosque”, Werke von Miguel Ángel Cárdenes, Silvia De Paula, Constanza Martínez, Rosa Skific. Kurator: Máximo Jacoby. Pasaje 17 Arte Contemporáneo, Bartolomé Mitre 1559, Buenos Aires. Mo-Fr 11-19 Uhr. 15.8.-20.9.
• Patricia Müller, “Pasiones”, Fotos. Im Rahmen des “Festival de la Luz” 2012. Fotogalerie der Wirtschaftsfakultät, Universität von Córdoba, Av. Valparaíso s/n, Ciudad Universitaria, Córdoba. Mo-Fr 10-20 Uhr. 15.8.-21.9.
• Marina Dogliotti, “Nuestra América. La esperanza”. Museo Catedral, Calle 14 zwischen 51. und 53,, La Plata, Provinz Buenos Aires. Di-So 10-19 Uhr. 16.8.-7.10.
• Jorge Meijide, “Una obra – un artista” (Ein Werk – ein Künstler). Art, Lafinur 3248, Palermo, Buenos Aires. Rund um die Uhr zu sehen. 16.8.-29.8.
• Egar Murillo, “Todo fluye”, Gemälde. Galería van Riel, Juncal 790, PB (Erdgeschoss), Buenos Aires. Mo-Fr 15-20 Uhr. 16.8.-14.9.
• “Nenas”, Fotos von Ivana Salfity, Karina Acosta, Laura Ortego und Lena Szankay. Kuratorin: Daniela Gutierrez. Im Rahmen des “Festival de la Luz” 2012. Gachi Prieto Gallery, Uriarte 1976, Buenos Aires. Di-Fr 13-20, Sa 12-18 Uhr. 16.8.-15.9.
• Ezequiel Montero Swinnen, “Pausa el rio”. Bisagra Arte Contemporáneo, Av. Libertador 6091, 11 C, Buenos Aires. Mo-Fr 14-18 Uhr. 16.8.-28.9.
• “Troilo x Sábat”, Zeichnungen und Gemälde des Karikaturisten Hermenegildo Sábat, die den Tango-Komponisten und Bandoneonisten Aníbal Troilo porträtieren. Im Rahmen des Festivals “Tango Buenos Aires Festival y Mundial 2012”. Museo del Humor, Av. de los Italianos 851, Puerto Madero, Buenos Aires. Mo-Fr 11-18, Sa, So und feiertags 10-20 Uhr. Eintritt: Do-So und feiertags 10 Pesos; Mo, Di und Mi gratis. Unter 14-Jährige haben immer freien Eintritt. Führungen: Mo-Fr 11 und 14 Uhr, Sa und So 15 und 18 Uhr. 16.8.-30.9.
• “Volar”, Videos, Fotos, Objekte, Zeichnungen, Künstlerbücher, Collage und Gemälde von Bruno Baptistelli, Felipe Salem, Leticia Ramos, Cristiano Lenhardt, Duane Bahia Benatti, Ícaro Lira und Fernanda Barreto (die Künstler stammen aus verschiedenen Regionen Brasiliens). Del Infinito Arte, Av. Quintana 325, PB (Erdgeschoss), Buenos Aires. Seit 17.8.
• Dolores Casares, “Inmenciudades”. Aldo de Sousa Gallery, Arroyo 858, Buenos Aires. Seit 23.8.
• Marina Curci, “Abismo”, Gemälde. RO Galería de Arte, Paraná 1158, Buenos Aires. Mo-Fr 14-20 Uhr. Seit 23.8.
• “PAPEL arte gráfica contemporánea”. Künstler aus Argentinien und Uruguay. Künstler aus Uruguay: Nora Kimelman, Doreen Bayley, Álvaro Gelabert, Eloisa Ibarra. Künstler aus Argentinien: Silvia Brewda, Sara Slipchinsky, Silvia Dimant, Charito Estrada, Laura Khalloub, Malisa Sales, Maria Guerreiro, Stella Sidi, Daniel Juarez, Gabriela Esterovich, Silvia Rubinson, Rut Rubinson, Cho Yong Hwa, Margit Ljosaa, Renate Levy, Silvana Blasbalg, Elsa Mitsuko Inoue, Laura Viñas, Candelaria Palacios. Fundación Rómulo Raggio, Gaspar Campos 861, Vicente López, Provinz Buenos Aires. Mo-Fr 13-17 Uhr. 24.8.-14.9.
• Martín Castillo Morales, “Webcam”, Fotos und Videos. Pabellón 4 Arte Contemporáneo, Uriarte 1332, Buenos Aires. Mo-Sa 16-20 Uhr. Eröffnung: 28.8., 20 Uhr. Bis 6.10.
• Luz Marchio & Diego Perrotta, “Lugar”, Gedichte und Aquarelle. Casa del Bicentenario, Riobamba 985, Buenos Aires. Di-So und feiertags 15-21 Uhr. Montags geschlossen. Eintritt frei. Eröffnung: 30.8., 19 Uhr. Bis 30.9.
• Débora Pierpaoli, “Escondite y trampa”, Installation. / “Órgano”, Werke von Alejandra Alarcón, Elba Bairon, Andrés Bedoya, Andrés Pereira Paz, Douglas Rodrigo Rada. Kuratiert von Galería Kiosko, Santa Cruz, Bolivien. 713 Arte Contemporáneo, Defensa 713, San Telmo, Buenos Aires. Eröffnungen: 30.8., 19 Uhr. Bis 12.10.
• Jorge Álvaro, “Pequeña selección de obras”. Organisiert von Holz Galería de Arte. Sofitel Luxury Hotels, Arroyo 841, Buenos Aires. Eröffnung: 30.8., 19 Uhr. Bis 26.9.
• Gerardo Feldstein, “Y no esencia perdida”. Holz Galería de Arte. Arroyo 862, Buenos Aires. Mo-Fr 10-20, Sa 10-14 Uhr. Eröffnung: 31.8., 19 Uhr. Bis 15.9.