?>

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender 15/12/2012-22/12/2012

Von Susanne Franz

An diesem Samstag, dem 15. Dezember, kehrt ab 14.30 Uhr das “Centro Cultural Nómade” (Nomaden-Kulturzentrum) auf den Vorplatz der Fundación Proa zurück und bietet Gratis-Kreativ-Workshops für Kinder. Der erste Workshop heute Nachmittag nimmt Bezug auf die Ausstellung des Schweizer Bildhauers Alberto Giacometti, die noch bis 9. Januar 2013 in der Fundación Proa gezeigt wird. Inspiriert von Giacometti, sollen die Kinder sich mit der menschlichen Gestalt und dem menschlichen Gesicht auseinandersetzen.

Die Workshops werden im Sommer jeden Samstag und Sonntag von 14.30 bis 19 Uhr stattfinden, auf dem Programm stehen u.a. auch Fotografie und Animation. Althergebrachte Techniken sollen spielerisch gelehrt und mit neuen Technologien verbunden werden.

Das “Centro Cultural Nómade” wurde von der jungen Architektengruppe a77 ins Leben gerufen, die sich mit den angebotenen Workshops auch in diesem Sommer wieder für ihr Ziel einsetzt, bei Kindern und Jugendlichen Lust auf die Kunst und zugleich ein Bewusstsein für den Umweltschutz und einen verantwortlichen Umgang mit unseren Ressourcen zu wecken.

Weiterführende Informationen bei der Proa-Erziehungsabteilung: educacion@proa.org / 4104-1041.

Die Ausstellungen der Woche: (más…)

Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender 15/12/2012-22/12/2012

Von Susanne Franz

An diesem Samstag, dem 15. Dezember, kehrt ab 14.30 Uhr das “Centro Cultural Nómade” (Nomaden-Kulturzentrum) auf den Vorplatz der Fundación Proa zurück und bietet Gratis-Kreativ-Workshops für Kinder. Der erste Workshop heute Nachmittag nimmt Bezug auf die Ausstellung des Schweizer Bildhauers Alberto Giacometti, die noch bis 9. Januar 2013 in der Fundación Proa gezeigt wird. Inspiriert von Giacometti, sollen die Kinder sich mit der menschlichen Gestalt und dem menschlichen Gesicht auseinandersetzen.

Die Workshops werden im Sommer jeden Samstag und Sonntag von 14.30 bis 19 Uhr stattfinden, auf dem Programm stehen u.a. auch Fotografie und Animation. Althergebrachte Techniken sollen spielerisch gelehrt und mit neuen Technologien verbunden werden.

Das “Centro Cultural Nómade” wurde von der jungen Architektengruppe a77 ins Leben gerufen, die sich mit den angebotenen Workshops auch in diesem Sommer wieder für ihr Ziel einsetzt, bei Kindern und Jugendlichen Lust auf die Kunst und zugleich ein Bewusstsein für den Umweltschutz und einen verantwortlichen Umgang mit unseren Ressourcen zu wecken.

Weiterführende Informationen bei der Proa-Erziehungsabteilung: educacion@proa.org / 4104-1041.

Die Ausstellungen der Woche: (más…)

Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender 08/12/2012-15/12/2012

Von Susanne Franz

Am kommenden Wochenende, Samstag, 15. Dezember und Sonntag, 16. Dezember, endet die Theaterspielzeit 2012 des San Martín-Theaters (Av. Corrientes 1530, Buenos Aires) mit Gratis-Vorstellungen der Werke “Macbeth”, “Recordando con ira” und “Se fue con su padre” sowie dem Tanzstück “Flamma Flamma” (Foto). Die Freikarten kann man an der Theaterkasse jeweils zwei Stunden vor Vostellungsbeginn abholen (zwei pro Person). Auch der Gratis-Musikzyklus “Música en el Hall” in der Eingangshalle des Theaters endet mit zwei Highlights: am 15.12. um 19 Uhr stellt Babel Orkesta seine neue CD “Felicidad Garantizada” vor, und am 16.12. um 19 Uhr kann man Lito Vitale am Piano erleben.

Die Ausstellungen der Woche: (más…)

Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender 01/12/2012-08/12/2012

Von Susanne Franz


Bis März 2013 kann man im Malba die Ausstellung “Adquisiciones, donaciones y comodatos 2012” besuchen, eine Schau, die die im Jahr 2012 erworbenen oder als Schenkungen bzw. in Form von Leihgaben zur Sammlung hinzugekommenen Werke vorstellt.

Die 21 Zeichnungen, Gemälde, Fotos, Objekte und Installationen wurden von den Künstlern Leo Battistelli, Fernando Brizuela, Manuel Esnoz, Mirtha Dermisache, Claudia Fontes, Víctor Grippo, Alfredo Hlito, Fabio Kacero, Nicolás Mastracchio, Cristina Schiavi (u.a.) von den 70er Jahren bis heute geschaffen.

Im 1. Stock des Museums kann man weiterhin die von Philip Larratt-Smith kuratierte Ausstellung “How It Feels” mit Videos der britischen Künstlerin Tracey Emin besuchen.

Die Ausstellungen der Woche: (más…)

Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender 24/11/2012-01/12/2012

Von Susanne Franz

Bis Ende des Jahres zeigt der deutsche Künstler Franz Ackermann im Molinos-Saal des Faena Arts Center sein jüngstes Werk: ein “site specific” von 260m2. Dafür reiste der Bayer Ackermann vor ein paar Monaten in die argentinische Hauptstadt und fotografierte vor Ort für ihn besonders interessante Ecken – aus diesen Bildern schuf er dann seinen “inneren Stadtplan”. Das Werk besteht aus 25 bemalten, in den riesigen Saal montierten Holzwänden.

Franz Ackermann wurde 1963 in Neumarkt St. Veit geboren. Er studierte an der Akademie der Bildenden Künste in München und der Hochschule für Bildende Kunst in Hamburg. 1991 ging er mit einem DAAD-Stipendium ein Jahr nach Hong Kong. Seitdem sind Reisen die Hauptantriebsfeder seines künstlerischen Schaffens.

Video der Vernissage auf der Webseite Jaque al Arte.

Die Ausstellungen der Woche: (más…)

Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender 17/11/2012-24/11/2012

Von Susanne Franz

Am Donnerstag wurde im Cronopios-Saal des Centro Cultural Recoleta die Ausstellung “Recorridos” eröffnet, eine Schau an der Schnittstelle zwischen Kunst und Wissenschaft, die von der Universität Maimónides organisiert wurde. Bis zum 9. Dezember 2012 kann diese profunde und zugleich sehr unterhaltsame Ausstellung besucht werden, für Schulen werden Führungen angeboten.

Die Exposition umfasst interaktive Installationen, Multimedia, Videokunst, Bio-Art, Lichtkunst, Robotik, Holografie, Skulpturen und Aquarelle und ist zugleich auch eine Hommage an vier argentinische Pioniere auf dem Gebiet der mit Technologie in Verbindung stehenden Konzeptkunst: Gyula Kosice, Marta Minujín, Margarita Paksa und Luis Benedit.

Sehr zu empfehlen!

Heute kann man ab 18 Uhr die Klanginstallation “Nocturno para 7 monocordios” des in Berlin lebenden argentinischen Künstlers Edgardo Rudnitzky erleben: im Auditorium der Fundación Proa (Pedro de Mendoza 1929, Buenos Aires).

Die Ausstellungen der Woche: (más…)

Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender 10/11/2012-17/11/2012

Von Susanne Franz

Die 9. Ausgabe der “Langen Museumsnacht 2012” findet am heutigen 10. November von 20 bis 03 Uhr mit einer Rekordbeteiligung von 183 Museen und Kulturzentren in verschiedenen Stadtvierteln von Buenos Aires statt.

Hunderte Ausstellungen, Performances, Führungen, Filmvorführungen, Konzerte, Tanz, Theater und Vorträge locken das Publikum zur “Noche de los Museos” – im vergangenen Jahr kamen nach Angaben der Organisatoren 700.000 Menschen. Alle Veranstaltungen sind gratis – auch die neue Kunstmesse EGGO im Centro Cultural Recoleta, die heute von 19 bis 03 Uhr geöffnet sein wird. “Wir sind für einen Publikumsansturm gut vorbereitet!”, sagte CCR-Direktor Claudio Massetti am Mittwoch bei der Eröffnung von EGGO. Infos und Programm der Museumsnacht hier.

Die Ausstellungen der Woche: (más…)

Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender 03/11/2012-10/11/2012

Von Susanne Franz


Seit dem 10. Oktober ist im Malba ein neuer Rundgang durch die Sammlung lateinamerikanischer Kunst des 20. Jahrhunderts des Museums zu sehen. Die vom Chefkurator des Malba, Marcelo Pacheco, konzipierte Schau wurde im Rahmen eines internationalen Abkommens vom 22. April bis 5. August 2012 im Museum of Fine Arts, Houston/USA gezeigt. Die Ausstellung umfasst 140 Werke, darunter Gemälde, Zeichnungen, Skulpturen, Objekte und Installationen von herausragenden lateinamerikanischen Meistern wie u.a. Tarsila do Amaral, Diego Rivera, Frida Kahlo, Wifredo Lam, Emilio Pettoruti, Xul Solar (Foto), Antonio Berni und Jorge de la Vega.

Führungen: mittwochs und sonntags um 16 Uhr.

Die Ausstellungen der Woche: (más…)

Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender 27/10/2012-03/11/2012

Von Susanne Franz

Bis zum 16. November kann man in der Galerie Ruth Benzacar in Buenos Aires die Ausstellung “Un ascensor, tres nubes, una tienda, tres fotos, un tren, una puerta rota y un jardín perdido” (Ein Aufzug, drei Wolken, ein Laden, drei Fotos, ein Zug, eine kaputte Tür und ein verlorengegangener Garten) von Leandro Erlich besuchen (montags bis freitags 11.30-20 Uhr).

In beiden Sälen der Galerie präsentiert der in Paris lebende argentinischen Künstler Installationen, Objekte, Skulpturen, Videos und Fotos – Werke von 2011 und 2012, die er bislang in seinem Heimatland noch nicht gezeigt hat. Schon im Titel deutet sich Erlichs Faszination für Listen bzw. Inventare an: “Was mich an Listen schon immer begeistert hat, ist die ihnen immanente Möglichkeit des Ausbaus oder der Erweiterung – meines Erachtens beflügelt alleine das schon die Phantasie. Eine Liste von Gegenständen ist viel mehr als nur das – sie stellt ein Universum dar, da jeder Punkt, der aufgezählt wird, unsere Neugier anregt und uns mit unserer Erwartungshaltung konfrontiert. Listen sind wie Welten innerhalb anderer Welten.”

Die Ausstellungen der Woche: (más…)

Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender 20/10/2012-27/10/2012

Von Susanne Franz

Es ist die bislang bedeutendste Caravaggio-Schau in Lateinamerika: Die Ausstellung “Caravaggio y sus seguidores”, die am 25.10. im Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA) eröffnet wird, bringt erstmals Werke des Malers Michelangelo Merisi de Caravaggio (1571-1610), eines der bedeutendsten Vertreter des europäischen Barock, nach Argentinien. Dazu werden Gemälde von Zeitgenossen Caravaggios, die von dem Meister beeinflusst waren, gezeigt, darunter die Künstler Artemisia Gentileschi, Bartolomeo Cavarozzi, Giovanni Baglione, Hendrick van Somer und José de Ribera. Bis zum 15.12. kann die Schau bei freiem Eintritt besucht werden (Av. del Libertador 1473, Di-Fr 12.30-20.30, Sa und So 9.30-20.30 Uhr).

Die Ausstellungen der Woche: (más…)

Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender 13/10/2012-20/10/2012

Von Susanne Franz


In der Fundación Proa in Buenos Aires wird zum ersten Mal in Argentinien eine Retrospektive des bedeutenden Schweizer Malers und Bildhauers Alberto Giacometti (Borgonovo, Schweiz, 1901 – Chur, 1966) gezeigt. Dafür hat die Giacometti-Expertin und Kuratorin Véronique Wiesinger 148 Werke zusammengestellt, die zwischen 1910 und 1960 entstanden sind. Sie stammen zum größten Teil aus der Fondation Giacometti in Paris, wo Giacometti lebte und arbeitete.

Alberto Giacometti wird als einer der herausragendsten Künstler des 20. Jahrhunderts angesehen. Die Ausstellung, die heute um 17 Uhr eröffnet wird, zeigt seine künstlerischen Schaffensphasen von den ersten Gemälden, Zeichnungen und Skulpturen – Disziplinen, denen Giacometti sein Leben lang treu blieb – bis zu seinen Monumentalwerken aus den 60er Jahren.

Führungen durch die Ausstellung werden dienstags bis freitags um 17 Uhr, samstags und sonntags um 15 und 17 Uhr angeboten.

Die Ausstellungen der Woche: (más…)

Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender 06/10/2012-13/10/2012

Von Susanne Franz

Mehr als 85.000 Personen haben im Museo Nacional de Arte Decorativo von Buenos Aires bereits die Ausstellung “Meraviglie dalle Marche. Seiscientos años de pintura italiana” (Meisterwerke aus der Region Marken. 600 Jahre italienische Malerei) gesehen, in deren Rahmen 43 Werke aus 15 Museen der Region an der Adria gezeigt werden. Dieser außerordentliche Publikumserfolg hat die Organisatoren dazu bewogen, die von Ángel Navarro kuratierte Schau mit Werken von Rafael, Tizian, Barocci, Guercino, Rubens und anderen Meistern bis zum 28. Oktober zu verlängern.

Das Museum ist dienstags bis sonntags von 12 bis 19 Uhr geöffnet, und am Donnerstag bis 21 Uhr. Der Eintritt kostet 30 Pesos, für Studenten und Rentner ermäßigt 10 Pesos. Unter 12-Jährige haben freien Eintritt. Dienstags ist der Museumsbesuch für alle gratis. Führungen werden dienstags bis sonntags um 14.30, 16.30 und 17.30 Uhr angeboten.

Die Ausstellungen der Woche: (más…)