Geschichte, sichtbar gemacht

Historische Fotos im MNBA

Von Susanne Franz

Geschichte sichtbar machen, das will die Ausstellung historischer Fotografien “Mirando la Historia en la Colección Fotográfica del MNBA”, die seit dem 14. Oktober ein Publikumsmagnet im Museum der Schönen Künste in Buenos Aires ist. Nun wurde die Schau bis zum 28. Dezember verlängert.

Bei freiem Eintritt kann der Besucher die Werke berühmter Fotokünstler und großer Fotoreporter bewundern, u.a. Juan Di Sandros Bilder des Zeppelin über Buenos Aires, Freddy Albortas Foto vom Tod Che Guevaras oder Jean Philippe Charbonniers Bilder vom Jubel in Paris beim Ende des II. Weltkriegs.

Die Ausstellung hat fünf Schwerpunkte: “Celebraciones” (Feiern), “Víctimas” (Opfer), “Democracias” (Demokratien), “Años de plomo” (Bleierne Jahre) und “Retratos” (Porträts). Zu letzteren zählen die Bilder von Eva Perón, Victoria Ocampo, Fidel Castro und Cocó Chanel von Annemarie Heinrich, Gisele Freund, María Cristina Orive und Henri Cartier Bresson.

Die Ausstellung ist bei freiem Eintritt im Museo Nacional de Bellas Artes, Av. del Libertador 1473, 2. Stock, dienstags bis freitags 12.30-20.30, samstags und sonntags 9.30-20.30 Uhr zu sehen.

Neuer Impuls für die Kultur

Die Stadt Buenos Aires hat ihr Mäzenengesetz

Von Susanne Franz

Noch vor der argentinischen Nation hat die Stadt Buenos Aires ihr Mäzenengesetz. Das gaben Stadtregierungschef Mauricio Macri, der Kulturminister der Stadt, Hernán Lombardi, und Kabinettschef Horacio Rodríguez Larreta am Freitag vergangener Woche im Cronopios-Saal des Centro Cultural Recoleta bekannt. Das neue “Ley de Mecenazgo”, Nr. 2.264, verheißt Steuererleichterungen für diejenigen Firmen oder Privatpersonen, welche kulturelle Projekte fördern, die nicht gewinnorientiert sind. Darunter fallen u.a. Theater, Zirkus, Murgas, bildende Künste, Design, Musik, Literatur, Kunsthandwerk, Kulturerbe und Medien (Zeitschriften, TV, Radio, Online-Publikationen etc.).

Kulturminister Lombardi erhofft sich von dem Gesetz einen neuen Impuls für das Kulturleben der Stadt und rechnet damit, dass im Jahr 2009 bis zu 75 Millionen Pesos für die Kulturförderung fließen werden. Der Stadtkulturchef stellte auch klar, dass diejenigen Firmen, die sich wie wahre Mäzene verhalten und ihr eigenes Image hinter dem Projekt zurückstellen, das sie fördern, bis zu 100 % der Gelder von der Steuer absetzen können, wáhrend solche, die ihren Namen eng mit dem Förderprojekt verknüpfen, nur zu 50 % Nutzen ziehen dürfen.

Die Handhabung des Gesetzes soll strengen Regeln der Transparenz unterworfen sein. Möglichkeiten zur Steuerhinterziehung soll gleich zu Beginn ein Riegel vorgeschoben werden. Und nur diejenigen, die pünktlich ihre Steuern zahlen, dürfen überhaupt Nutznießer des Mäzenengesetzes werden.

Wer das Gesetz in Anspruch nehmen will, muss zunächst beim “Consejo de Promoción Cultural” der Stadtregierung eine Anfrage einreichen, in der das zu fördernde Projekt beschrieben und die Höhe der Gelder angegeben wird. Wenn der Rat, der aus neun Personen besteht – sechs Beamte und drei Künstler, die einem Rotationssystem unterworfen sind, so dass jedes Genre zu Wort kommt -, das Projekt bewilligt und der Kulturminister es abgesegnet hat, eröffnet der Antragsteller ein Konto bei Banco Ciudad und zahlt dort die gesamte Fördersumme ein. Der Einzahlungsschein dient dann als Beleg für den Antrag auf Steuererleichterung.

Erschienen im “Argentinischen Tageblatt” vom 06.12.08.

Kalender / Agenda

Click aquí para leer la versión en castellano.

Ausstellungs-Kalender 06.12.08-13.12.08

Ausstellungszentren

• MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Do-Mo und feiertags 12-20 Uhr, Di geschlossen, Mi bis 21 Uhr, Eintritt frei. An anderen Tagen: Eintritt 15 Pesos, Lehrer und über 65-Jährige 7,50 Pesos, Studenten, Kinder unter 12 Jahren und Behinderte gratis): „Asociación Amigos del Arte 1924-1942“. Kuratoren: Patricia M. Artundo und Marcelo E. Pacheco. Saal 5 (2. Stock). 27.11.-Februar 2009.
• Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA), Av. del Libertador 1473 (Di-Fr 12.30-19.30, Sa und So 9.30-19.30 Uhr. Eintritt frei): „Mirando la Historia, en la Colección Fotográfica del MNBA“ (Historische Fotografien aus der Museumssammlung). 2. Stock. 14.10.-28.12. / „Latitudes: Maestros Latinoamericanos en la Colección FEMSA“. 1. Stock. 4.11.-4.1.09. / Jacques Bedel, „Aproximaciones“. Erdgeschoss, „Pabellón“. Seit 20.11.
• Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Di-Fr 14-21, Sa und So 10-21 Uhr): Omar Panosetti, „Mondopano II“, Gemälde. Saal 10. 13.11.-8.12. / „¡Ojo,eh!“, Gemälde, Zeichnungen und Installationen. Werkstatt Diego Perrotta. Saal 13, 1. Stock. Eröffnung: 11.12., 19 Uhr. Bis 4.1.09.
• Centro Cultural Borges, Viamonte/San Martín (Mo-Sa 10-21, So 12-21 Uhr. Eintritt 8 Pesos, Rentner und Studenten 5 Pesos): Toni Puig, Gemälde, Joan Horrit, Fotos. Berni-Saal. Seit 14.11.

Sonstige Ausstellungen

• Mariano Sardón, „Telefonías“. Forschungsprojekt, welches auf spielerische und ästhetische Weise das Interagieren des Raumes „Espacio Fundación Telefónica“ mit der alten Telefonzentrale „Central Juncal“, die dort einst existierte, untersucht. Espacio Fundación Telefónica, Arenales 1540. Di-So 14-20.30 Uhr. 22.9.-22.12.
• Josef Sudek, Fotos. Aus den Sammlungen der Moravia-Galerie, Brno, Tschechien. Kuratoren: Jorge Cometti, Leila Makarius, Antonín Dufek. Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco, Suipacha 1422. Di-Fr 14-19, Sa, So und feiertags 12-19 Uhr. 7.10.-7.12.
• „Quinquela, entre Fader y Berni. Colección del Museo de Bellas Artes de La Boca“, Retrospektive mit Gemälden von Benito Quinquela Martín und Werken aus seiner Privatsammlung. Kuratorin: Diana B. Wechsler. Museo de la Universidad Nacional de Tres de Febrero (MUNTREF), Valentín Gómez 4838 (gegenüber der Zugstation), Caseros, Prov. Buenos Aires. 8.10.-27.12.
• „Artistas en red“, Ausstellung der virtuellen Galerie Redgalería. Fotos, Gemälde, Zeichnungen und Digitalkunst von Sergio Avello, Marta Cali, Juan José Cambre, Leandro Cappadona, Natalia Festa, Albano García, Mónica Giron, Gabriel Grippo, Pompi Gutnisky, Anna-Lisa Marjak, Matías Méndez, Alejandra Padilla, Matías Perego und Facundo de Zuviría. Interventionen im Hotel Boquitas Pintadas, Estados Unidos 1393 (Ecke San José). Mo-Fr 15-20 Uhr. 7.11.-30.12.
• Olga Autunno, „Marcas en el paisaje“, Fotos. Atica Galería de Arte, Libertad 1240, Erdgeschoss „9“. Mo-Fr 11-13 und 15-20, Sa 11-13.30 Uhr. 19.11.-20.12.
• „Marcel Duchamp, Una obra que no es una obra ‘de arte’“. Fundación Proa, Av. Pedro de Mendoza 1929, La Boca. Di-So 11-19 Uhr. 22.11.-1.2.09.
• Pablo Páez, „Obras sobre papel obra“, Gemälde und Elektrographien. Empatía, Carlos Pellegrini 1255. Mo-Fr 11-20, Sa 10-13 Uhr. 26.11.-27.12.
• Nico Sara, „Silencio“, Gemälde. Elsi del Río Arte Contemporáneo, Arévalo 1748, zwischen Honduras und El Salvador. Di-Fr 15-20, Sa 11-14 Uhr. 26.11.-30.12.
• Jacques Bedel, „Más aproximaciones“. Saal 1. / Lehmann, Luczkow, Peña, Rebollo, Segura, Senderowicz, „Proyectos y proyecciones“. Kurator: Horacio Zabala. Saal 2. Wussmann, Venezuela 570, San Telmo. Seit 27.11.
• Germán Wendel, Gemälde. Holz Galería de Arte, Arroyo 862. 28.11..15.12.
• Angel Tocce, „Cromos“, Gemälde. Praxis, Arenales 1311. Mo-Fr 10.30-20, Sa 10.30-14 Uhr. 28.11.-31.12.
• May Borovinsky, „Proyecto Rebaño“. RO Galería de Arte, Paraná 1158. Mo-Fr 11-20 Uhr. Seit 28.11.
• „Universales – Arte celebrando los 60 años de la Declaración Universal de Derechos Humanos“ (Die Kunst feiert den 60. Jahrestag der Erklärung der Menschenrechte). Werke von Martín Blaszko, Graciela Borthwick, Bony Bullrich, Fernanda Cohen, Adriana Cora, Luchi Collaud, Delius, Julia Dorr, Diana Dowek, Karina El Azem, Daniel Forte, Verónica García, Luciano Giusti, Liliana Golubinsky, Jorge González Perrín, Antonia Guzmán, Mariano Grassi, Grupo Nexo, Javier Lodeiro, Matías Méndez, Mariano Molina, Isabel Peña, San Poggio, Silvana Robert, Manolo Rodríguez, Ricardo Roux, Hernán Salamanco, Marino Santa María, Laura Silberstein, Alejandro Thornton, Aimee Zito Lema. Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori, Av. Infanta Isabel 555 (gegenüber dem Rosengarten im Palermo-Park). Di-Fr 12-20, Sa, So und feiertags 10-20 Uhr. 29.11.-14.12.
• Hernán Gorbatt, Inés Vecchietti, Florencia Buezas, „Urgencias“, Gemälde. Kurator: Héctor Médici. Pasaje 17, Pasaje de la Piedad Nr. 17/Bartolomé Mitre 1575 Klingel 17. Mo-Fr 11-14 und 15-19 Uhr. 5.12.-30.1.09.
• Emilio Fatuzzo, Gemälde. La Normandina, Roca/El Mar, Playa Grande, Mar del Plata. Eröffnung: 6.12., 19 Uhr. Bis 2.1.09.

Agenda / Kalender

Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen.

Agenda de Muestras 06/12/08-13/12/08

Centros de exposiciones

• MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Jue-Lun y feriados 12-20 hs, martes cerrado, Miércoles hasta 21 hs, entrada libre. Los otros días: entrada 15 pesos, docentes y mayores de 65 años 7,50 pesos, estudiantes, menores de 12 años y discapacitados gratis): “Asociación Amigos del Arte 1924-1942”, recorrido por la historia de la institución cultural más importante de la primera parte del siglo XX en la Argentina. Curadores: Patricia M. Artundo y Marcelo E. Pacheco. Sala 5 (2º piso). 27.11.-Febrero 2009.
• Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA), Av. del Libertador 1473 (Mar-Vie 12.30-19.30, Sab y Dom 9.30-19.30 hs. Entrada libre): “Mirando la Historia, en la Colección Fotográfica del MNBA”. 2º piso. 14.10.-28.12. / “Latitudes: Maestros Latinoamericanos en la Colección FEMSA”. 1º piso. 04.11.-04.01.09. / Jacques Bedel, “Aproximaciones”. PB, Pabellón. Desde 20.11.
• Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Mar-Vie 14-21, Sab y Dom 10-21 hs): Omar Panosetti, “Mondopano II”, pinturas. Sala 10. 13.11.-08.12. / “¡Ojo,eh!”, pinturas, dibujos e instalaciones. Taller Diego Perrotta. Sala 13, 1º piso. Inauguración: 11.12., 19 hs. Hasta 04.01.09.
• Centro Cultural Borges, Viamonte/San Martín (Lun-Sab 10-21, Dom 12-21 hs. Entrada 8 pesos, jubilados y estudiantes 5 pesos): Toni Puig, pinturas, Joan Horrit, fotos. Sala Berni. Desde 14.11.

Otras exposiciones

• Mariano Sardón, “Telefonías”. Proyecto de investigación interdisciplinario inédito que propone explorar la interacción entre el Espacio Fundación Telefónica y la histórica Central Juncal acercándonos a los procesos tecnológicos de manera reflexiva, lúdica y estética. Espacio Fundación Telefónica, Arenales 1540. Mar-Dom 14-20.30 hs. 22.09.-22.12.
• Josef Sudek, fotografías. Colecciones de la Galería de Moravia en Brno, República Checa. Curadores: Jorge Cometti, Leila Makarius, Antonín Dufek. Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco, Suipacha 1422. Mar-Vie 14-19, Sab, Dom y feriados 12-19 hs. 07.10.-07.12.
• “Quinquela, entre Fader y Berni. Colección del Museo de Bellas Artes de La Boca”, muestra antológica del gran artista boquense Benito Quinquela Martín y de obras realizada por otros pintores de su tiempo, que integraban su colección personal. Curadora: Diana B. Wechsler. Museo de la Universidad Nacional de Tres de Febrero (MUNTREF), Valentín Gómez 4838 (frente a la estación), Caseros, Prov. de Buenos Aires. 08.10.-27.12.
• “Artistas en red”, exposición de la galería virtual Redgalería. Fotografías, pinturas, dibujos y obras digitales de Sergio Avello, Marta Cali, Juan José Cambre, Leandro Cappadona, Natalia Festa, Albano García, Mónica Giron, Gabriel Grippo, Pompi Gutnisky, Anna-Lisa Marjak, Matías Méndez, Alejandra Padilla, Matías Perego y Facundo de Zuviría. Intervenciones en el Hotel Boquitas Pintadas, Estados Unidos 1393 (esquina San José). Lun-Vie 15-20 hs. 07.11.-30.12.
• Olga Autunno, “Marcas en el paisaje”, fotografías. Atica Galería de Arte, Libertad 1240, PB “9”. Lun-Vie 11-13 y 15-20, Sab 11-13.30 hs. 19.11.-20.12.
• “Marcel Duchamp, Una obra que no es una obra ‘de arte’”. Fundación Proa, Av. Pedro de Mendoza 1929, La Boca. Mar-Dom 11-19 hs. 22.11.-01.02.09.
• Pablo Páez, “Obras sobre papel obra”, pinturas y electrografías. Empatía, Carlos Pellegrini 1255. Lun-Vie 11-20, Sab 10-13 hs. 26.11.-27.12.
• Nico Sara, “Silencio”, pinturas. Elsi del Río Arte Contemporáneo, Arévalo 1748, entre Honduras y El Salvador. Mar-Vie 15-20, Sab 11-14 hs. 26.11.-30.12.
• Jacques Bedel, “Más aproximaciones”. Sala 1. / Lehmann, Luczkow, Peña, Rebollo, Segura, Senderowicz, “Proyectos y proyecciones”. Curador: Horacio Zabala. Sala 2. Wussmann, Venezuela 570, San Telmo. Desde 27.11.
• Germán Wendel, pinturas. Holz Galería de Arte, Arroyo 862. 28.11.-15.12.
• Angel Tocce, “Cromos”, pinturas. Praxis, Arenales 1311. Lun-Vie 10.30-20, Sab 10.30-14 hs. 28.11.-31.12.
• May Borovinsky, “Proyecto Rebaño”. RO Galería de Arte, Paraná 1158. Lun-Vie 11-20 hs. Desde 28.11.
• “Universales – Arte celebrando los 60 años de la Declaración Universal de Derechos Humanos”. Obras de Martín Blaszko, Graciela Borthwick, Bony Bullrich, Fernanda Cohen, Adriana Cora, Luchi Collaud, Delius, Julia Dorr, Diana Dowek, Karina El Azem, Daniel Forte, Verónica García, Luciano Giusti, Liliana Golubinsky, Jorge González Perrín, Antonia Guzmán, Mariano Grassi, Grupo Nexo, Javier Lodeiro, Matías Méndez, Mariano Molina, Isabel Peña, San Poggio, Silvana Robert, Manolo Rodríguez, Ricardo Roux, Hernán Salamanco, Marino Santa María, Laura Silberstein, Alejandro Thornton, Aimee Zito Lema. Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori, Av. Infanta Isabel 555 (frente al puente del Rosedal de Palermo). Mar-Vie 12-20, Sab, Dom y feriados 10-20 hs. 29.11.-14.12.
• Hernán Gorbatt, Inés Vecchietti, Florencia Buezas, “Urgencias”, pinturas. Curador: Héctor Médici. Pasaje 17, Pasaje de la Piedad Nº 17/Bmé. Mitre 1575 timbre 17. Lun-Vie 11-14 y 15-19 hs. 05.12.-30.01.09.
• Emilio Fatuzzo, pinturas. La Normandina, Roca y El Mar, Playa Grande, Mar del Plata. Inauguración: 06.12., 19 hs. Hasta 02.01.09.