La vanidad en primer plano

Imágenes simples y oscuras en el Rojas

Por Paula Bonnet

Kultur11.jpgNietzsche decía que aquel que niega su propia vanidad suele poseerla en forma brutal. Tres fotógrafos decidieron tomar esta característica humana y ponerla en una bandeja de plata para que todos puedan verla y, así, por fin aceptarla.

Las obras de Rosana Schoijett, Cecilia Szalkowicz y Gastón Pérsico son parte de la exposición “Todo es vanidad”, que se encuentra en el Centro Cultural Rojas (Av. Corrientes 2038) hasta este viernes. La entrada es gratuita.

Las imágenes son simples. Se mezclan entre sí objetos cotidianos, y como resultado sólo queda un sentimiento de incertidumbre: ¿dónde está la vanidad en esta unión? En las fotos hay pocas referencias obvias al tema de la muestra; quizás los mejores ejemplos son las botellas de veneno y el lápiz de labios.

Cables se entrelazan con berenjenas y frascos vacíos se igualan con postres dignos de la confitería del hotel Alvear. Los autores juegan con las sombras y utilizan imágenes simples y oscuras para simbolizar algo que no queda muy claro y resulta difícil de entender. Tal vez hay que aferrarse a la vanidad que cada uno niega para encontrarle un significado personal a cada una de las fotografías.

Caída del Muro en Buenos Aires

Historia con efecto dominó

Hace 20 años, el 9 de noviembre de 1989, cayó el Muro de Berlín. El 9 de noviembre de 2009, en la Fiesta de la Libertad en Berlín, se representó simbólicamente la Caída del Muro con 1000 bloques de dominó de dimensiones gigantescas.

También en Buenos Aires se hace historia con efecto dominó. La Embajada Alemana organiza junto con los gobiernos de las ciudades hermanadas de Berlín y Buenos Aires un evento conmemorativo con bloques de dominó: el 15 de noviembre, a las 16 horas, en la Avenida de Mayo (entre Carlos Pellegrini y Tacuarí), una larga cadena de bloques de 2 metros de altura caerá como un dominó – y el Muro cae…

Estudiantes argentinos de artes plásticas y alumnos de escuelas alemanas en Argentina intervinieron artísticamente los bloques.

La Noche de los Museos

Die Lange Museumsnacht 2009

Von Maria Buck

noche.jpgAm Samstag, den 14. November 2009, ist es wieder soweit: viele Museen in Buenos Aires öffnen von 20-2 Uhr ihre Türen für die diesjährige “Nacht der Museen”, an der dieses Mal mehr als 150 Museen und Kulturzentren teilnehmen. Das Angebot reicht von Ausstellungen, Theater, Tanz und Kino bis hin zu Vorträgen und Konzerten. So bietet beispielsweise das Museo Sívori Ausstellungen, Museumsführungen, Open-Air Kino, Tanzaufführungen und Konzerte im Museumsgarten. Die Barrios Villa Luro, Flores, Colegiales und Coghlan stellen sich anhand von Anekdoten und Geschichten vor. Die Museumsnacht findet auch in mehreren Städten im Landesinneren Argentiniens statt. Damit folgt Argentinien nun schon zum sechsten Mal dem Vorbild der deutschen Hauptstadt Berlin, in der im Jahre 1977 die weltweit erste Nacht der Museen veranstaltet wurde. Informationen zu den teilnehmenden Museen und Austragungsorten sowie eine detaillierte Programmübersicht sind auf der Webseite des Events zu finden. Der Eintritt ist frei.

Ein Film zum Lachen und nie mehr Vergessen

Click aquí para leer la versión en castellano.
Juan José Campanellas “El secreto de sus ojos” geht für Argentinien ins Rennen um den Auslandsoscar

Von Max Neufeind

secreto111.jpgSeit gut zwei Monaten ist in den Kinosälen von Buenos Aires wieder argentinisches Spitzenkino von Juan José Campanella zu sehen. Mit “El secreto de sus ojos” ist dem Regisseur acht Jahre nach “El hijo de la novia” erneut ein Meisterwerk gelungen, das allein im ersten Monat über eine Million argentinischer Zuschauer in die Kinos gelockt hat.

Campanella erzählt in Anlehnung an den Roman “La pregunta de sus ojos” von Eduardo Sacheri am Beispiel eines Einzelschicksals die Geschichte Argentiniens der vergangenen 30 Jahre.

Lesen Sie weiter / Seguir leyendo »

Una película para reír y nunca olvidar

Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen.

“El secreto de sus ojos” de Juan José Campanella obtuvo la nominación del Oscar como mejor película extranjera

Por Max Neufeind

secreto111.jpgLuego de ocho años de “El hijo de la novia”, el cineasta Juan José Campanella vuelve a lograr una obra maestra con “El secreto de sus ojos” que, en apenas el primer mes, llevó a las salas a más de un millón de espectadores argentinos.

Basándose en la novela de Eduardo Sacheri La pregunta de sus ojos, Campanella recrea parte de la historia argentina de los últimos treinta años a partir del destino de uno de los personajes.

Lesen Sie weiter / Seguir leyendo »

Noch mehr Pop Art im MNBA

“El Pop Art en la Colección del IVAM” im Museum der Schönen Künste

Von Nils Witte

Guernica11.jpgParallel zu “Mr. America” läuft im Museo Nacional de Bellas Artes die Ausstellung “El Pop Art en la Colección del IVAM” mit Werken aus der Sammlung des spanischen Instituto Valenciano de Arte Moderno. Die Kuratoren William Jeffett (Dalí-Museum St. Petersburg, USA) und Consuleo Císcar (IVAM) haben 59 repräsentative Kunstwerke der Pop Art ausgewählt, um zu zeigen, wie die von den Vereinigten Staaten ausgehende Stilrichtung sich in Spanien fortentwickelt hat. Zu sehen sind Fotographien, Collagen, Lithographien, Malerei und Objektkunst.

Lesen Sie weiter / Seguir leyendo »

Der persönliche Blick

José Luis Anzizar und zwölf weitere Künstler bespielen die Säle im Centro Cultural Recoleta

Von Maria Exner

jose22.jpgZum Vernissagen-Hopping lud am 20. Oktober das Centro Cultural Recoleta, und mehrere Dutzend Porteños in Anzug und Abendkleid kamen. Nur wenige Tage nach dem Ende der sehenswerten Ausstellung zur Internationalen Architektur Biennale Buenos Aires baten gleich sieben städtische Künstler zur Präsentation ihrer Arbeiten in das labyrinthische Kulturzentrum. Da kein gemeinsames Dachthema sie eint, beherbergt jeder Saal nun einen eigenen Mikrokosmos – die Darstellungsformen reichen von dokumentarischer Fotografie über Licht-Objekte bis hin zu verfremdeten technischen Zeichnungen; die Themen betreffen den Alltag in Buenos Aires oder sehr persönliche Empfindungen der Künstler…

Lesen Sie weiter / Seguir leyendo »

Kunst trifft Design

Click aquí para leer la versión en castellano.

Pablo Reinosos “Enredamaderas” im Malba

Von Maria Exner

rei11.jpgMit Pablo Reinoso stellt noch bis März ein argentinischer Designstar im Malba aus. Der Wahl-Franzose – jahrelang Artdirector des französischen Modehauses Givenchy, für das er unter anderem Parfumflakons und Schmuck entworfen hat – nutzt den großzügigen, lichten Patio des Museums in seiner Heimatstadt für seine Holzinstallation “Enredamaderas”. Die Stücke aus der Serie “Espaguetis” sind Parkbänken nachempfunden, die sich jedoch an einem Ende in fadenartige Strukturen auflösen. Diese scheinen über die Brüstung des obersten Stockwerks nach unten zu kriechen, wo sie sich auf einem Sockel verknoten, um von dort lianengleich wieder hervorzuwachsen und in einer zweiten Bank im ersten Stock zu enden.

Lesen Sie weiter / Seguir leyendo »

Cuando el arte se encuentra con el diseño

Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen.

Las “Enredamaderas” de Pablo Reinoso en el Malba

Por Maria Exner

rei11.jpgHasta marzo, estará en exposición en el Malba la obra de Pablo Reinoso, una estrella del diseño argentino. El francés por elección –durante años fue director artístico de Givenchy, donde ideó, entre otras cosas, envases de perfumes y maquillajes– realiza “Enredamaderas”, una instalación de madera, que ocupa el amplio y luminoso patio del museo de su ciudad de origen. Las obras de la seria “Espaguetis” comprenden unos bancos de plaza que se dispersan en filiformes estructuras. Ellas parecen deslizarse de la baranda del piso más alto a la planta baja, donde se enredan en un zócalo para volver a trepar como lianas hasta terminar en un segundo banco del segundo piso.

Lesen Sie weiter / Seguir leyendo »

Begegnungen mit der Kunst

Die Expotrastiendas öffnet zum neunten Mal ihre Türen

Von Maria Exner

expo11.jpgMit einem neuen Ausstellungskonzept wartet die 9. Kunstmesse Expotrastiendas auf, die vom 15. bis 20. Oktober in den Messehallen der Stadt Buenos Aires (Pueyrredón/Av. Figueroa Alcorta) stattfindet. Zeitgenössische argentinische Kunst steht in diesem Jahr deutlich im Vordergrund…

Lesen Sie weiter / Seguir leyendo »

Vorstadt voller Kultur

Click aquí para leer la versión en castellano.

Pläne von Le Corbusier in der Villa Ocampo in San Isidro

Von Maria Exner

ocampo33.jpgIn der Villa Ocampo im schönen nördlichen Vorort San Isidro werden zur Zeit Pläne von Le Corbusier gezeigt. Aber nicht nur deshalb lohnt sich ein Ausflug in das Haus aus dem Jahr 1891, wo die Kunstmäzenin, Autorin und Herausgeberin der Zeitschrift “Sur” Victoria Ocampo sich mit illustren Intellektuellen wie Jorge Luis Borges umgab…

Lesen Sie weiter / Seguir leyendo »